《贺新凉 《凤洞山》传奇题词，和噙椒韵》

最后更新时间:2025-05-06 03:04:42

原文展示:

红冷桃花血，拨檀槽重歌轶事，是何雄杰？
凤泊鸾飘侯门女，甘学枯禅面壁。
还惨过孤臣辞国。烽火烧残鸳鸯牒，
剩千山杜宇三更泣。巾帼操，愧麾节。
莫邪独跃龙文铁，尽输他倡随师弟，
鱼肠同穴。宗社已墟家安在，
儿女情缘悟彻。算共转光音初劫。
剩水残山重黄梁，问他年谁拾降王骨？
叹天道，总难说。

白话文翻译：

桃花的鲜血已然冷却，拨动檀香琴弦，唱起那动人的故事，究竟何人能堪称英雄？
凤凰栖息，鸾鸟悠然飞舞，侯门之女愿意甘心学那枯禅，默默面壁。
这比孤臣告别国家的悲惨更为凄凉。烽火已经烧毁了鸳鸯的信物，
只剩下千山的杜鹃在夜深时悲鸣。巾帼英雄操守，感到羞愧无比。
莫邪剑独自跃动在龙文铁上，全部输给了那些随师弟起舞的倡导者，
鱼肠剑与我同穴而埋。宗社已破，家园安在？
儿女情缘已然悟透。算得上是共转光音的初劫。
剩下的水、残山与重重的黄梁，问谁能再拾起那降王的骨？
叹息天道，真是难以言说。

注释:

• 桃花血：桃花的鲜血，用以比喻爱情或牺牲之痛。
• 拨檀槽：拨动檀香琴的琴弦，象征音乐与情感的共鸣。
• 凤泊鸾飘：凤凰与鸾鸟，象征美好与爱情。
• 枯禅：指禅宗中的一种修行方式，面壁修道。
• 孤臣：指为了国家事业而孤独离去的人。
• 烽火：战乱的象征，烽火烧毁了情感的信物。
• 巾帼操：女性的英勇操守，体现出女性的气节。
• 莫邪：传说中的名剑，象征着英雄气概。
• 降王骨：指古代战败者的遗骸，象征悲剧的历史。

诗词背景:

作者介绍：
黄人，清代诗人，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格闻名。他的诗歌常常融入历史典故，情感真挚，具有较强的社会批判意识。

创作背景：
《凤洞山》创作于清代，正值国家动荡、战乱频繁的时期，诗人通过对历史、爱情与个人命运的思考，表达了对国家和社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏：

《凤洞山》是一首充满历史感与情感深度的诗作，通过丰富的意象与典故，展现了诗人对爱情、忠诚与个人命运的思考。开篇以“桃花血”引入，生动描绘了爱情的痛苦与牺牲，随即转入对历史英雄的追问，诗人似乎在寻求一种超越个人的崇高情感。接着，诗中提到“凤泊鸾飘”的意象，象征着美好而又脆弱的爱情。

该诗的情感在对比中愈加深刻，孤臣辞国的悲惨与巾帼操的愧疚形成强烈反差，意味着个人情感与国家责任之间的矛盾。诗人通过“烽火烧残鸳鸯牒”的意象，传达出战乱对爱情的摧残，令人感慨不已。

在结尾部分，诗人发出感叹，提及“问他年谁拾降王骨”，反映了对历史悲剧的无奈与失落。整首诗以沉重的情感基调，展现了历史的悲剧与个人的无力，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 红冷桃花血：桃花的鲜血已经冷却，暗示爱情的破灭。
• 拨檀槽重歌轶事，是何雄杰？：拨动琴弦，唱起往事，质疑谁才是英雄。
• 凤泊鸾飘侯门女，甘学枯禅面壁：侯门女愿意学习枯禅，隐喻对爱情与理想的追求。
• 还惨过孤臣辞国：比起孤臣告别国家的悲凉，情感的无奈更为深重。
• 烽火烧残鸳鸯牒：战火摧毁了爱情的信物，象征着失去与悲哀。
• 剩千山杜宇三更泣：山中杜鹃夜鸣，表达对失去爱情的哀伤。
• 巾帼操，愧麾节：巾帼英雄的操守与内心的愧疚形成对比。
• 莫邪独跃龙文铁：象征着英勇精神，但遭遇的却是现实的无奈。
• 宗社已墟家安在：家园破灭，国破家亡的无奈与悲痛。
• 儿女情缘悟彻：对爱情的理解与领悟。
• 剩水残山重黄梁，问他年谁拾降王骨？：历史的悲剧与无奈，令人深思。
• 叹天道，总难说：对命运的感叹，难以言说的无奈与哀痛。

修辞手法：

• 比喻：将爱情的痛苦比作桃花的鲜血，生动形象。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
• 意象：使用凤凰、鸾鸟、烽火等意象，赋予诗歌丰富的文化内涵。

主题思想： 整首诗通过对爱情、历史与个人命运的反思，表达了诗人对国家动荡与个人孤独的深切感受，传达出对理想与现实之间矛盾的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 桃花：象征爱情与美好的过往。
• 烽火：象征战争与动乱。
• 巾帼：代表女性的英勇与操守。
• 莫邪剑：象征着英雄与勇气。
• 杜鹃：象征哀伤与失落。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃花血”象征什么？

   • A. 爱情的破灭
   • B. 战乱的悲惨
   • C. 英雄的牺牲

2. “凤泊鸾飘”意指什么？

   • A. 美好的爱情
   • B. 个人的孤独
   • C. 国家责任

3. 诗人对历史的态度是：

   • A. 乐观
   • B. 感叹与无奈
   • C. 忽视

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》展现了豪放的情怀，与黄人的《凤洞山》在情感深度与历史感上形成对比，前者多为豪情壮志，后者则更显温婉与忧伤。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》