《苏幕遮 　 秋日寄内》

最后更新时间:2025-05-04 00:34:02

原文展示

苏幕遮 秋日寄内
作者: 姜书阁

塞云飞，风满袖，检点寒夜，料比当时瘦。
旅惯天涯应似旧，怪底今年，脉脉情微逗！
月华升，人定后，阑干倚遍，赢得青衫绉。
荡漾秋心如醉酒，肠断魂销，此意君知否？

白话文翻译

诗人在秋日的寒夜里，仰望飘飞的云朵，感受到秋风拂袖，回忆起往日的情景。此刻，他发现自己在旅途中变得更加消瘦，似乎在怀念过去的岁月。心中对于远方的爱人充满了柔情，却又莫名感到些许的失落。夜色渐深，月光洒落，人已安静，诗人独自倚在栏杆上，衣衫轻轻拂动。此时的心情如同微醉，愁苦与思念交织，心中所思所念，是否爱人也能感知？

注释

• 塞云：指边塞的云，象征着远方和孤寂。
• 寒夜：指寒冷的夜晚，暗示了内心的孤独和思乡。
• 脉脉情：指细腻而深沉的情感。
• 月华升：月光升起，营造出静谧的夜晚氛围。
• 青衫：通常指文人雅士的衣着，象征着文化和身份。

诗词背景

作者介绍：姜书阁，现代诗人，作品多以抒情为主，擅长描绘人间的情感与自然的变化。其诗风细腻，情感真挚，兼具传统与现代的元素。

创作背景：这首诗创作于一个秋日的夜晚，诗人身处异乡，思念着远方的爱人，诗中充满了对过往的回忆与对未来的期盼，体现了典型的游子心态。

诗歌鉴赏

这首《苏幕遮 秋日寄内》通过细腻的描写和深情的抒发，表达了诗人对远方爱人的思念与惆怅。全诗以秋日为背景，营造出一种孤寂而又温柔的氛围。开篇“塞云飞，风满袖”，通过对自然景象的描绘，引入了诗人的内心感受，反映出他在旅途中的孤独感。

随着诗句的展开，诗人逐步揭示了自己的情感。特别是“怪底今年，脉脉情微逗”，这一句透露出诗人对过往情感的深切缅怀，也暗示了今年的思念更加微弱，似乎在对比中更显得悲伤。结尾处“肠断魂销，此意君知否？”更是将全诗情感推向高潮，表达了对爱人的深切牵挂和无尽思念。

整首诗在意象的运用上非常丰富，既有自然界的描绘，又有内心情感的流露，展现了诗人在秋日夜晚的复杂心情。诗人通过细腻的情感描写，让读者感受到那种深沉的思念与孤独的美，具有很高的艺术价值和抒情性。

诗词解析

逐句解析：

1. 塞云飞，风满袖：描绘秋天的边塞景象，风拂衣袖，感受到自然的变化。
2. 检点寒夜，料比当时瘦：回望过去，感到如今的自己比较瘦弱，暗示思念带来的忧愁。
3. 旅惯天涯应似旧：习惯了旅途，似乎依旧在追忆往日的情景。
4. 怪底今年，脉脉情微逗：对今年的情感感到困惑，似乎情感的表达变得更加微妙。
5. 月华升，人定后：月光升起，夜深人静，诗人的孤独感更加明显。
6. 阑干倚遍，赢得青衫绉：倚靠栏杆，轻拂衣衫，表现出诗人对身世的感慨。
7. 荡漾秋心如醉酒：秋天的心情如同醉酒，沉醉而迷惘。
8. 肠断魂销，此意君知否？：深情的呼问，表达了思念的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：如“秋心如醉酒”，将思念的情感与醉酒相类比，增强情感的表现。
• 拟人：将自然景象与人心情相结合，使情感更为生动。
• 对仗：整首诗对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对秋日景象的描绘，以及对远方爱人的思念，表达了孤独与情感的交织，体现了游子的心情与思乡之情。

意象分析

• 云：象征着远方和孤独。
• 风：代表着思念的流动与无形的牵挂。
• 月光：象征着宁静与思念的深邃。
• 秋：代表着凋零与思念的季节。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“塞云飞”指的是： A. 远方的云彩
   B. 边境的云彩
   C. 天空的云彩
   D. 河边的云彩

2. “荡漾秋心如醉酒”中的“醉酒”比喻的是： A. 醉酒的快乐
   B. 思念的迷醉
   C. 秋天的凉爽
   D. 孤独的悲伤

3. 本诗的情感基调是： A. 欢快
   B. 愁苦
   C. 消极
   D. 轻松

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《天净沙·秋思》 - 马致远
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 比较《苏幕遮 秋日寄内》和《天净沙·秋思》，两者均以秋天为背景，表现了思乡之情，但《苏幕遮》更为细腻和情感丰富，而《天净沙·秋思》则更为简练和直接，展现了不同的艺术风格。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗词选》
• 《唐诗三百首》