《西江月 赠休休》

最后更新时间:2025-04-26 02:58:46

原文展示:

我自书空咄咄，君何别署休休？
于人无怨亦无仇，还是半推半就？
未可之无不识，最难福寿兼修。
读书饮酒自风流，待种宅旁五柳。

白话文翻译：

我在空中书写，发出咄咄逼人的声音，你为何还要称自己为“休休”？
对人没有怨恨也没有仇恨，却依旧是半推半就的态度？
并非没有人识得你，但最难得的是既能享受福气，又能修养长寿。
我喜欢读书和饮酒，自在逍遥，期待在宅旁种下五棵柳树。

注释:

• 书空：在空中书写，形容一种洒脱和自由的状态。
• 咄咄：形容声势汹汹，急切。
• 休休：这里可能是一种自谦的称谓，或与“休闲”有关。
• 半推半就：指对他人的请求或行为不完全拒绝，但也不完全接受，态度暧昧。
• 福寿兼修：意指既能享受福气又能延年益寿，形容人生的理想状态。
• 五柳：指的是种植柳树，五柳是古代诗人陶渊明的象征，代表隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍：

程坚甫是当代诗人，以其清新自然的风格闻名，作品多涉及人生哲学和自然景观。他的诗作通常富有生活气息，反映了对人性和社会的思考。

创作背景：

这首诗写于当代，正值社会变迁时期，作者试图表达对生活的感悟与追求，强调个人内心的平和与对自然的向往。

诗歌鉴赏：

《西江月 赠休休》是一首充满哲理与生活情趣的诗。诗中作者以轻松的口吻，表达了对生活的思考与感悟。开篇的“我自书空咄咄”传达出一种洒脱的气质，似乎在强调作者的自信与自由。接着以“君何别署休休”反问，暗示对方的态度，表现出一种对生活方式的探讨与质疑。

诗中“于人无怨亦无仇，还是半推半就”，展示了人与人之间的关系，虽然没有敌意，但却显示出一种不确定的交往态度，反映出社会关系中的复杂性。接下来的“未可之无不识，最难福寿兼修”，则是对人生理想的深刻思考，强调享受生活与修身养性的平衡。

最后两句“读书饮酒自风流，待种宅旁五柳”，不仅描绘了作者理想中的生活状态，也传达出一种与自然和谐共处的向往。整体来看，这首诗在哲理与情感之间取得了良好的平衡，使其既有深度，又不失生活的乐趣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我自书空咄咄：我在空中写字，声势汹汹，体现了自信与自由。
2. 君何别署休休：你为何要自称“休休”？引出对方的态度。
3. 于人无怨亦无仇：对人没有怨恨与仇恨，表现出一种平和的态度。
4. 还是半推半就：即使如此，依然保持一种暧昧的关系。
5. 未可之无不识：并非没有人理解你，暗示外界对个人的看法。
6. 最难福寿兼修：享受福气与长寿并存是最为困难的。
7. 读书饮酒自风流：我喜欢读书和喝酒，享受生活的洒脱。
8. 待种宅旁五柳：期待在家旁种下五棵柳树，渴望与自然的亲密。

修辞手法：

• 对仗：如“怨亦无仇”与“推半就”，形成对比，增强了诗的节奏感。
• 比喻：以“书空”隐喻自由自在的生活状态。
• 反问：通过反问引发读者思考，增强诗的互动性。

主题思想：

整首诗通过自我与他人的反思，探讨生活的哲理与人际关系，强调内心的平和与对自然的向往，表现出一种洒脱的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 书空：象征自由与洒脱的生活态度。
• 五柳：代表隐逸与自然，是理想生活的象征。
• 饮酒：体现生活中的乐趣与洒脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“君何别署休休”意指什么？

   • A. 对方的态度
   • B. 自我的认知
   • C. 社会的压力

2. “福寿兼修”强调了什么？

   • A. 享受生活
   • B. 人际关系
   • C. 长寿与福气

3. 诗中提到的“五柳”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 生活的理想
   • C. 财富

答案：

1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表现隐逸与自然的生活。
• 李白的《将进酒》：探讨饮酒与人生的关系，风格更为豪放。

诗词对比：

将程坚甫的作品与陶渊明的《桃花源记》对比，两者都表现了对自然的向往与人生态度的追求，但程的表达更为现代与直接，而陶的则隐含了更多的哲理与理想。

参考资料：

• 《现代诗词选》：提供现代诗人的多样风格。
• 《古诗词鉴赏》：学习古诗词的技巧与方法。