《奉祠云台题陈希夷画像》

最后更新时间:2025-06-10 11:38:00

原文展示

《奉祠云台题陈希夷画像》 —— 张镃 〔宋代〕

张子为人懒夫对，遮手一官追行辈。
扑缘埃壤半年余，亡补公家真合退。
病羸应念故园荒，连缄力扣中书堂。
琳宫分秩问天得，给舍便喜书敕黄。
沉疴返舍倏去体，涸鲋顺水回春塘。
壁间先挂陈处士，案上更置铜炉香。
易编与我为四友，一段因缘殊不偶。
从容何止两岁期，自此相依当耐久。
清腴氯貌俨如生，入京尚想骑驴行。
世间大事硬汉了，物有所重有所轻。
后来一曲愈可尚，不暇随人作卿相。
急归依旧白云乡，忍使猿惊空蕙帐。
东吴西华遥相望，海雾天风正摧荡。
无边花月自依春，来伴南湖诗酒舫。

白话文翻译

张子为人懒散，像个不求上进的官员，躲避在后，追随那些浮华之辈。
在尘土飞扬的日子里度过了半年，无法为公家效力，不如退隐。
身体虚弱时，想念故乡的荒凉，力争向中书堂请安。
在琳宫的分职中询问天命，得到的任命让我欣喜，手中握着黄纸的敕令。
沉重的病痛来袭，身体瞬间离世，像枯鱼顺水而返，回到春塘。
墙上挂着陈希夷的画像，案前又放置铜炉香。
易编（指易安）与我成为四友，这段缘分实属难得。
从容不迫，未来何止两年的约定，自此相依，必将持久。
清秀的氛围如同生机勃勃，进入京城仍旧希望骑驴出行。
世间的大事都已解决，物质有所轻重。
后来的一曲愈加可喜，不用担忧随人作官。
急切地想返回那片白云乡，不愿让猿猴惊扰了空中的蕙帐。
东吴与西华遥相对望，海雾与天风正在不停地荡漾。
无边的花月自然依赖春天，来伴随南湖的诗酒之船。

注释

字词注释：

• 懒夫：懒惰的人。
• 遮手：遮蔽自己的手，意指躲避。
• 埃壤：尘土和泥土。
• 亡补：无法补救。
• 病羸：身体虚弱。
• 书敕：官方的文书。
• 错：指错失。
• 清腴：清雅而丰腴的样子。

典故解析：

• 陈希夷：指晋代的隐士陈蕃，以清高自持著称。
• 四友：指知己，交友的理想状态。
• 白云乡：象征隐逸的理想生活。

诗词背景

作者介绍： 张镃，字仲熙，号小海，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。张镃的诗多描绘自然景象，表达对隐逸生活的向往，风格淡雅。

创作背景： 此诗创作于诗人隐居的时期，表现了对隐逸生活的向往与对现实的反思，寄托了对友人的深厚情谊。

诗歌鉴赏

张镃在《奉祠云台题陈希夷画像》中，通过对自己的生活状态与内心情感的描写，展现了一种对世俗生活的超脱与对真挚友谊的珍视。诗开篇便以“懒夫”自嘲，反映出他对官场的厌倦，接着通过对故乡的思念，流露出对自然的向往。整首诗字里行间流露出一种淡然，诗人不再追逐名利，而是追求心灵的安宁与自由。

接下来的描写中，诗人对友人的描写如同一幅生动的画面，既有历史的厚重感，又不失生活的细腻。对陈希夷的画像及铜炉的描写，象征着诗人对于隐逸生活的向往。诗的后半部分则以自然景色为背景，展现出一种诗意的生活态度，既有对过去的怀念，也有对未来的憧憬。最后的意象如“无边花月”与“南湖诗酒舫”，不仅渲染了自然之美，更体现了诗人心灵的宁静与满足。

诗词解析

逐句解析：

• 诗的开头通过“张子为人懒夫对”自嘲，表现出对官场的厌倦。
• “病羸应念故园荒”体现了对故乡的思念，情感细腻。
• “琳宫分秩问天得”则是对理想生活的追求与对命运的反思。

修辞手法：

• 比喻：“沉疴返舍倏去体”，将病痛比作离别，形象生动。
• 对仗：如“清腴氯貌俨如生”展现出诗人的语言功底。

主题思想： 整首诗表现了对隐逸生活的向往，强调人与自然、人与友人之间深厚的情感联系。

意象分析

意象词汇：

• 白云：象征隐逸与自由。
• 花月：代表自然之美与生活的诗意。
• 铜炉香：象征着清雅与高洁的生活态度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“懒夫”指的是？

   • A. 懒惰的人
   • B. 勤奋的人
   • C. 官员
   • D. 隐士

2. “无边花月”意指？

   • A. 花与月亮的美丽
   • B. 自然的无限美好
   • C. 诗人的忧愁
   • D. 以上都是

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 张镃的作品与李白的《月下独酌》均表达了对自然与自由的向往，但张镃更侧重于人际关系的深厚，而李白则强调个人的孤独与豪情。两者在主题上有相似之处，但在表达方式上各有千秋。