《柳梢青（用万元亨送冠之韵）》

最后更新时间:2026-09-04 11:03:44

原文展示:

柳梢青（用万元亨送冠之韵）

愁别欣逢。人间离合，自古难同。
写就茶经，注成花谱，何事西东。
一尊良夜匆匆。怎忍见轻帆短篷。
汉水无情，楚云有意，目断飞鸿。

白话文翻译：

诗的意思是：分别的愁苦与相逢的欢喜。人世间的离合，有些事自古以来就难以相同。写下了《茶经》，注解了《花谱》，这是何必追究东西之事呢？在这良夜匆匆而过，怎能忍心看见轻船短篷？汉水无情，楚地的云却是有情，我的目光追随飞鸿却已无法再见。

注释：

• 愁别：指分别时的忧愁。
• 欣逢：指高兴的相遇。
• 离合：形容人世间的相聚与离散。
• 茶经：指茶的相关典籍。
• 花谱：指花的相关典籍。
• 轻帆短篷：形容船只轻巧又小，暗含离别的惆怅。
• 汉水：指汉江，象征无情。
• 楚云：指楚地的云，象征有情。
• 飞鸿：指飞过的鸿雁，寓意离别与思念。

诗词背景：

作者介绍：

赵善括，宋代诗人，生平资料较少，但其诗歌作品多以情感细腻、意境深远著称，尤其擅长描写离别与相聚的主题。

创作背景：

《柳梢青》创作于诗人经历了一次重要的离别之后，表达了他对相逢与分别的感慨，以及对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首《柳梢青》在结构上采用了四句七言的形式，语句流畅且意境深远。首句“愁别欣逢”便将诗人的情感基调设定为复杂的离愁别绪与重逢的欢喜，瞬间引发读者对相聚与离别的共鸣。接下来的“人间离合，自古难同”，则进一步深化了这一主题，揭示了人世间相聚与离散的无奈与常态，显示出诗人对人生真相的深刻感悟。

“写就茶经，注成花谱，何事西东”，这几句不仅展示了诗人对文化的热爱，也表明了他对于世俗纷争的淡漠态度，强调了人际情感的重要性。诗人似乎在说，人与人之间的情感联系，远比物质与文化的差异更为重要。

最后两句“汉水无情，楚云有意，目断飞鸿”则巧妙地通过自然景物的描写传达出离愁别绪的深邃。汉水的无情与楚云的有意形成鲜明对比，让人感受到诗人对离别的无奈与对故土的深切眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，耐人寻味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 愁别欣逢：开篇点明主题，诗人感受到离别的愁苦与重逢的喜悦。
2. 人间离合，自古难同：人世间的相聚与离散自古以来便是常态，令人感叹。
3. 写就茶经，注成花谱，何事西东：诗人在书写与注释文化典籍的同时，感到世俗纷争与人际情感的无关紧要。
4. 一尊良夜匆匆：在美好的夜晚，时间似乎过得很快，令人感到匆忙。
5. 怎忍见轻帆短篷：对离别的无奈，难以忍心看到船只的离去。
6. 汉水无情，楚云有意：描绘自然景物，展现情感的对比。
7. 目断飞鸿：目送离去的鸿雁，表露出诗人的思念与感伤。

修辞手法：

• 对仗：如“汉水无情，楚云有意”，对比鲜明，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：将汉水比作无情，楚云比作有情，增强诗歌的形象性与表现力。
• 拟人：将自然景物赋予情感，使得诗歌更具感染力。

主题思想：

整首诗歌围绕离别与重逢的主题展开，表达了诗人对人生无常的感慨和对人际情感的珍视，透过自然景物的描写，展现了对故土的思念和对未来的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 汉水：象征离别的无情。
• 楚云：象征对故乡情感的牵挂。
• 飞鸿：象征离去与思念。

这些意象不仅传达了诗人内心的情感冲突，也反映了当时社会对离别与相聚普遍的情感体验。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“汉水”象征什么？ A. 有情
   B. 无情
   C. 思念

2. “愁别欣逢”中的“欣”字意思是什么？ A. 悲伤
   B. 高兴
   C. 忧愁

3. 全诗的主题主要围绕什么展开？ A. 离别与重逢
   B. 自然景物
   C. 书籍典籍

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》：屈原的经典之作，探讨离别与思念的主题。
• 《静夜思》：李白的名篇，表达对故乡的思念。

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描写离愁别绪，情感深邃。
• 《春江花月夜》（张若虚）：通过自然景物表达离别与思念的情感。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古典文学的关系》