《新馆》

最后更新时间:2025-05-01 14:59:25

原文展示:

露稻粘明珰，风茅衮高浪。
荒烟暗白道，行行乱蛩响。
日脚午未吐，云头晚犹涨。
欣此半日凉，篮舆走清旷。
病客不堪暑，兹行天肯相。
蚊虻扫无迹，秋意满千嶂。
稍寻泉石盟，略褫簿书障。
鸰原定相念，因风报无恙。

白话文翻译：

露水沾湿了稻谷，阳光照耀下的稻穗显得分外晶莹，微风吹拂，茅草轻盈如衫飘荡。荒野中烟雾弥漫，白色的道路模糊不清，走在路上，四处传来蟋蟀的乱鸣声。正午的阳光还未完全散去，云头在傍晚时分仍然高涨。我欣喜于这半日的凉爽，坐在轻便的轿子里穿行在清幽的旷野。生病的客人无法忍受炎热，今天的天气似乎还愿意相伴。蚊虫和虻虫无影无踪，秋意已经弥漫在千山万壑之间。稍微寻觅泉水和岩石的盟约，略微揭去书卷的障碍。鸰鸟本定会相念，因风传递着平安的消息。

注释:

• 明珰：明亮的光辉，这里指露水在阳光下的闪耀。
• 衮：古代一种华丽的衣服，这里形容茅草的轻盈。
• 蛩：蟋蟀，诗中指其鸣叫声。
• 篮舆：轻便的轿子。
• 病客：生病的旅客，表达对暑热的无奈。
• 蚊虻：蚊子和虻虫，形容没有它们的清爽环境。
• 鸰原：一种鸟，暗示思念和情感的传递。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期著名的诗人、书法家和政治家。他的诗歌以清新自然、情感细腻而著称，特别擅长山水田园诗。

创作背景：

《新馆》创作于南宋时期，诗人可能是在乡间度夏，描绘了乡村的清幽与自然之美，反映了他对田园生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《新馆》是一首描绘夏日田园的诗作，诗人通过细腻的描写和生动的意象，展现了自然的宁静与凉爽。诗中的“露稻”、“风茅”蕴含了浓郁的乡土气息，给人一种清新而舒适的感觉。在对比炎热的夏日与秋意渐浓的描写中，诗人传达出一种对自然的感悟与体会。

诗中提及的“病客”更是引发读者的共鸣，揭示了人在炎热的夏天里对清凉环境的渴望与向往。整首诗在描写环境的同时，也流露出诗人内心的宁静与惬意，表现了他追求自然与内心平和的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 露稻粘明珰：描绘晨露在稻谷上的光辉，展现清晨的生机。
• 风茅衮高浪：微风吹拂，使茅草轻盈如衣，生动形象。
• 荒烟暗白道：描绘乡间的朦胧景象，增添了一种神秘感。
• 行行乱蛩响：四处传来的蟋蟀鸣叫，增添了夏日的氛围。
• 日脚午未吐：正午的阳光尚未完全散去，暗示时间的流逝。
• 云头晚犹涨：傍晚的云彩依然高涨，表现出自然的变化。
• 欣此半日凉：诗人对凉爽天气的欣赏与感激。
• 篮舆走清旷：乘坐轻便的轿子在旷野中穿行，展现闲适的生活。
• 病客不堪暑：病人对炎热的无奈，揭示人对自然的依赖。
• 蚊虻扫无迹：无蚊虫的清凉环境，体现了诗人对自然的享受。
• 秋意满千嶂：秋天的气息已渗透在远山之间，表现时间的流逝。
• 稍寻泉石盟：寻求自然的盟约，表达对自然的向往。
• 略褫簿书障：揭去书本的障碍，象征与书本的距离，更接近自然。
• 鸰原定相念：鸰鸟的思念，暗示人与自然之间的情感联结。

修辞手法：

• 比喻：将稻谷的露水比作明亮的光辉，增强意象的生动性。
• 拟人：通过“日脚”、“云头”等描绘，使自然更具人性化。
• 对仗：诗中使用了多处对仗，如“病客不堪暑，兹行天肯相”，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往，反映了诗人在自然中寻找平和与慰藉的心路历程。

意象分析：

意象词汇：

• 露稻：象征清新和生机，表现了自然的美好。
• 风茅：象征自由和闲适，表现了诗人对自然的向往。
• 秋意：象征时间的流逝，表现了对季节变迁的感触。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“露稻”指的是什么？

   • A. 农作物的种类
   • B. 晨露沾湿的稻谷
   • C. 风吹过的草原

2. “病客不堪暑”表达了什么情感？

   • A. 对夏天的喜爱
   • B. 对炎热的无奈
   • C. 对秋天的期待

3. 诗中提到的“篮舆”是什么？

   • A. 一种交通工具
   • B. 一种食物
   • C. 一种植物

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

《新馆》和陶渊明的《归园田居》都是描绘田园生活的作品。两者都体现了对宁静生活的向往，但范成大的作品更注重夏日的描绘，而陶渊明则更强调田园的恬淡与自给自足。两首诗都反映了诗人对自然的热爱与追求，但各具特色，风格迥异。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大的诗歌研究》