《秋霁游北园怀唐小浦》

时间: 2025-05-07 07:14:28

诗句

徐子威〔清代〕

八月天气佳，野色淡复浓。

散步秋雨后，石泉声淙淙。

悠然望远道，隔林起夕钟。

凉风送归雁，草际咽鸣蛩。

湿烟流村落，斜阳远近春。

苍苍水云外，秀绝两三峰。

晚眺思公子，沿堤采芙蓉。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 07:14:28

原文展示:

秋霁游北园怀唐小浦
作者: 徐子威〔清代〕

八月天气佳，
野色淡复浓。
散步秋雨后，
石泉声淙淙。
悠然望远道，
隔林起夕钟。
凉风送归雁，
草际咽鸣蛩。
湿烟流村落，
斜阳远近春。
苍苍水云外，
秀绝两三峰。
晚眺思公子，
沿堤采芙蓉。

白话文翻译：

八月的天气非常好，
野外的颜色淡淡而又浓郁。
在秋雨过后散步，
听到石泉潺潺的水声。
悠然地望着远方的道路，
隔着树林传来夕阳的钟声。
凉风送走归来的大雁，
草边传来蟋蟀的啼鸣。
湿润的烟雾飘荡在村庄，
斜阳照耀着远近的春景。
苍苍的水面和云层之外，
两三座秀丽的山峰格外迷人。
傍晚的远眺让我思念公子，
沿着堤岸去采摘芙蓉花。

注释:

佳：好的，良好的。
淡复浓：色彩淡雅而又浓郁的状态。
淙淙：形容水流声，清脆悦耳。
悠然：安闲自得，心情舒畅。
隔林：穿过树林，指声音从远处传来。
夕钟：傍晚的钟声，通常指寺庙的钟声。
送归雁：指秋天归来的大雁，象征季节的变迁。
咽鸣蛩：蟋蟀的鸣叫声，形容秋天的气息。
湿烟：指秋雨后的湿气和烟雾，给人一种朦胧的感觉。
斜阳：指夕阳的光线，映照出温暖的氛围。
秀绝：意为秀丽绝伦，形容景色的美丽。
公子：指作者的友人或心中的思念之人。

诗词背景:

作者介绍：徐子威（生卒年不详），清代诗人，其诗风多表现出自然景色与人文情感的结合，善于用清新、优美的语言描绘日常生活的美。

创作背景：此诗创作于秋季，诗人在游历北园时，经过秋雨的洗礼，感受到自然的宁静与美好，同时怀念友人唐小浦，表达了对友人的思念和对秋日景色的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，展现了秋天的美丽景色与诗人内心的情感。开篇以“八月天气佳”引入，展现出秋天的宜人气候。接着，诗人描绘了秋雨后的自然景象，“石泉声淙淙”表现出宁静的氛围，给人以清新之感。随着诗句的展开，远道的钟声与归雁的飞来，交织出一种淡淡的忧伤，似乎在提醒人们珍惜当前的美好时光。最后，诗人在落日余晖中思念友人，表达了对友情的珍惜与对美好时光的留恋。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表现出诗人悠闲自得的生活态度及对友人的思念之情，充分展现了秋天的宁静与美丽，体现了诗人深厚的情感和文学修养。