《水龙吟中秋夕陪秋园柳亭步月，登粤秀山》

时间: 2025-05-02 12:38:41

诗句

杨玉衔〔清代〕

故乡原有千秋，从今不信西湖好。

楼台倒影，街衢泼水，时忘昏晓。

夹路歌声，万檐灯火，市喧争闹。

更莺簧麝馥，相扶笑语，双飞晏，珍丛绕。

惊心故候旧事，抚青萍、倚阑人少。

飘零大树，沈埋遗镞，西风秋草。

鱼贯随流，雁行踞石，呼銮古道。

愧同游赤壁，兼饶酒客，让东坡老。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 12:38:41

原文展示:

水龙吟中秋夕陪秋园柳亭步月，登粤秀山
作者: 杨玉衔〔清代〕

故乡原有千秋，从今不信西湖好。楼台倒影，街衢泼水，时忘昏晓。
夹路歌声，万檐灯火，市喧争闹。更莺簧麝馥，相扶笑语，双飞晏，珍丛绕。
惊心故候旧事，抚青萍倚阑人少。飘零大树，沈埋遗镞，西风秋草。
鱼贯随流，雁行踞石，呼銮古道。愧同游赤壁，兼饶酒客，让东坡老。

白话文翻译：

这首诗表达了对故乡的怀念与对西湖风光的不信任。诗人认为，尽管故乡有着悠久的历史，但如今却不再相信西湖的美好。楼台的倒影和泼水的街道让人时常忘记时间的流逝。路旁的歌声、灯火璀璨的市街让人感到热闹非凡，更有鸟儿鸣叫和香气四溢的场景，令人沉醉。诗人感叹往昔的旧事，依靠在栏杆旁，发现身边的人越来越少。古树的飘零和埋藏的遗物，尽显秋天的萧瑟。人们像鱼一样随水而流，雁群在石上栖息，古道的呼唤让人回忆起赤壁的游历和东坡的豪情。

注释:

千秋：形容故乡的悠久历史。
楼台倒影：指楼台在水中的倒影，表现水面如镜的景象。
夹路歌声：指路旁传来的歌声。
珍丛绕：意指盛开的花丛环绕，形象生动。
青萍：水草，象征诗人对故乡的眷恋。
遗镞：遗留的箭头，象征历史的痕迹。

典故解析:

赤壁：指赤壁之战，是中国历史上著名的战役，象征着英雄豪杰的气概。
东坡：提及苏东坡，唐宋八大家之一，以豪放的个性和文才著称。

诗词背景:

作者介绍:

杨玉衔，清代诗人，以其情感细腻和意象丰富著称，作品常常表现对故乡的怀念。

创作背景:

此诗创作于中秋佳节，诗人在月下的柳亭中，感受到浓厚的思乡情绪，借此表达对故乡的思念和对西湖美景的反思。

诗歌鉴赏:

这首《水龙吟》以中秋的夜晚为背景，展现了诗人对故乡的深切怀念。诗中通过细腻的描写，营造出一种寂寥而又热闹的氛围。开篇以“故乡原有千秋”引出，诗人心中对故乡的情感是根深蒂固的，但随即转入对西湖美景的否定，表现出对故乡的情感更为真实和深厚。接下来的描写中，诗人通过“楼台倒影”和“街衢泼水”等意象，展现出一种细腻而又生动的景象，既有生活的热闹，也有对时光流逝的感慨。

诗中“夹路歌声，万檐灯火”，描绘出一幅繁华的市景。尽管热闹，诗人却感受到一种内心的孤独，“抚青萍倚阑人少”道出身边人的稀少，使得这种热闹显得更加孤独和无奈。随着秋风的吹拂，古树的飘零和遗物的埋藏象征着时间的流逝与历史的沉淀。最后“愧同游赤壁”一句，将个人的游历与历史的辉煌相结合，表现出一种对历史的敬畏和对自我的反思。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人与自然、历史的深厚联系，令人感同身受。