《题岳王墓》

最后更新时间:2025-05-01 19:05:55

原文展示:

题岳王墓
作者: 韩信同 〔宋代〕

妖星坠地芒角赤，
剑龙悲吼国萧瑟。
中原王气挽不回，
将军一死如毛掷。
秦家小儿真戏剧，
播弄造化摇枢极。
指雠为亲忠且逆，
只手上遮天眼碧。
九重茫茫隔天日，
无由下烛臣愚直。
臣愚万死不足惜，
国耻未湔犹愤激。
古坟埋冤血空沥，
风雨年年土花蚀。
我恐精忠埋不得，
白日英魂土中泣。
请将衰骨斲出荒苔痕，
献作吾王补天石。

白话文翻译：

一颗妖星坠落地面，发出赤色光芒，
剑龙哀鸣，国家显得悲凉。
中原的王气已经无法挽回，
将军一死，宛如毛发轻易被抛弃。
秦家的小儿真是戏剧，
玩弄造化，摇动天枢。
指控仇敌却成了亲信，忠诚反倒成了叛逆。
一只手遮住了青天的眼睛。
九重天际，迷茫隔着日月，
无以照亮臣子的愚笨。
即使愚臣万死也无所谓，
国耻未能洗刷，心中仍然愤怒。
古坟埋冤，鲜血在空中沥落，
年年风雨，土花不断侵蚀。
我担心忠诚之魂无法安葬，
白日下，英灵在土中哭泣。
请将我衰弱的骨骼从荒苔中斩出，
献给我的王，作为补天的石头。

注释:

• 妖星：指不祥之星，象征国家的动乱。
• 剑龙：指战斗中的悲鸣，象征着将军的悲壮。
• 毛掷：形容将军的死如同抛弃毫不起眼的毛发。
• 秦家小儿：指当权者，意在批评他们的无能和玩弄权力。
• 天眼碧：指天上的明亮之眼，象征公正。
• 九重：形容高远的天空。
• 国耻：国家受到的耻辱，未能洗刷。
• 冤血：指历史上冤屈的血泪。
• 补天石：传说中女娲用来补天的石头，象征修复国家的希望。

诗词背景:

作者介绍:

韩信同，宋代文学家，其作品常以忧国忧民为主题，具有强烈的爱国情怀和历史感。

创作背景:

《题岳王墓》是为了纪念岳飞而作，表达了对岳飞忠诚与冤屈的深切同情。通过对岳飞的追思，诗人反映了当时社会对忠臣的悲惨命运的无奈与愤怒。

诗歌鉴赏：

这首诗深刻地反映了历史的悲剧和对忠臣岳飞的追思。诗人在开篇通过“妖星”和“剑龙”的意象，营造出一种凶兆和悲壮的气氛，暗示国家的动荡与将军的壮烈。接着，诗人指出中原王气的流失，强调岳飞的死如同轻易抛弃的毛发，体现了对伟大将军的无限惋惜和对当权者的批评。

诗中提到的“秦家小儿”暗指那些无能的统治者，诗人对他们玩弄权力、无视忠诚的行为表达了强烈的不满。后半部分，诗人以“古坟埋冤”的意象，展现出历史的沉重和对忠魂的哀悼，表达出对国家耻辱的愤怒与无力感。最后，诗人请求将自己的衰骨献作补天石，表达出对国家未来的期盼和对岳飞的忠诚的坚定决心。

整首诗通过对历史的回顾，展现了诗人深沉的爱国情怀和对忠臣的不屈精神，也启示后人反思历史，珍惜忠诚与正义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 妖星坠地芒角赤：妖星的降落象征着不幸与灾难，暗示国家的动荡。
2. 剑龙悲吼国萧瑟：剑龙的悲鸣暗指将军的悲壮与国家的凋零。
3. 中原王气挽不回：中原的王气已无法恢复，表明国家的衰落。
4. 将军一死如毛掷：将军的死被轻视，令人痛心。
5. 秦家小儿真戏剧：批评当权者的无能和玩弄权力。
6. 播弄造化摇枢极：形容当权者对命运的操控，令人感到不安。
7. 指雠为亲忠且逆：忠诚者反被视为叛逆，表达对政治的讽刺。
8. 只手上遮天眼碧：权势者的霸权遮蔽了公正，象征黑暗。
9. 九重茫茫隔天日：高远的天空与日月间的迷茫，象征无望。
10. 无由下烛臣愚直：无能的臣子无法照亮真理。
11. 臣愚万死不足惜：即使再多的牺牲也无法洗刷国耻。
12. 国耻未湔犹愤激：国耻未能洗刷，愤怒依旧。
13. 古坟埋冤血空沥：古墓中埋藏的冤屈与鲜血。
14. 风雨年年土花蚀：年复一年，风雨侵蚀着历史的痕迹。
15. 我恐精忠埋不得：担忧忠臣的忠诚无法得到安放。
16. 白日英魂土中泣：英灵在土中哭泣，表达对忠臣的哀悼。
17. 请将衰骨斲出荒苔痕：请求将自己的骨骼献给国家。
18. 献作吾王补天石：象征为国家的复兴献出一切。

修辞手法：

• 比喻：将将军的死比作毛发被轻易抛弃，表现出对忠诚的忽视。
• 拟人：剑龙的悲鸣使得自然与人情融为一体，增强情感共鸣。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对岳飞的深切怀念与对国家命运的忧虑，揭示了历史对忠臣的不公，以及对忠诚与正义的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 妖星：象征不祥与动乱。
• 剑龙：象征将军的悲壮，代表勇敢者的呐喊。
• 古坟：象征历史的沉重与冤屈。
• 白日：象征希望与光明。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“妖星”象征什么？
   A. 光明
   B. 不幸与灾难
   C. 和平

2. “将军一死如毛掷”的意思是？
   A. 将军的死很重要
   B. 将军的死被轻视
   C. 将军死得很惨

3. 诗中“指雠为亲忠且逆”反映了什么现象？
   A. 忠诚被误解
   B. 亲情
   C. 战争

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《满江红·岳阳楼记》：岳飞的另一首表达爱国情怀的作品。
• 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，亦表达了对英雄的崇敬。

诗词对比：

• 《题岳王墓》 vs 《满江红·岳阳楼记》：两者都反映了忠诚与爱国，但《题岳王墓》更注重历史的悲剧与对忠臣的哀悼，而《满江红》则强调英雄的豪情与壮志。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《岳飞传》
• 《宋代诗人研究》