《瑞鹤仙 散步日内瓦公园即景》

最后更新时间:2025-05-09 02:31:19

瑞鹤仙 散步日内瓦公园即景

作者: 吕碧城 〔清代〕

原文展示:

屐痕侵败藓。自寻寻觅觅，岁阑心眼。霜林弄秋绚。挟西来金气，别严妆面。乔松翠健。羡只许寒禽高占，似宣和画本偷传，虬影鸷姿重见。还看。山眉愁倚，薄黛含颦，倦鬟堆怨。美人骚畹。迨迟暮，转凄艳。尚依然绿遍，平芜如此，岂必花时堪恋。对西风，料理清吟，赋情自远。

白话文翻译：

鞋印侵入了败藓之中。我在这里自寻自觅，岁末的心情令人忧伤。霜林中秋色斑斓，带着西方的金气，离开了严肃的妆扮。高大的松树显得翠绿而健壮。羡慕那些寒鸦高高栖息，仿佛是从宣和年间的画卷中偷来的，蜿蜒的影子和鹰隼的姿态重新出现。再看那山眉，似乎在愁怨地倚靠，淡淡的黛色含着愁苦，懒惰的发髻上堆积着怨恨。美人在花丛中，到了暮色时分，显得更加凄艳。尽管依然绿意盎然，平坦的草地上如此景象，难道非得等到花开的时节才值得留恋？面对西风，我吟咏清新的诗句，情感自然远去。

注释:

• 屐痕：木屐的印迹，象征着走过的痕迹。
• 败藓：指长满苔藓的地方，象征着荒凉。
• 岁阑：岁末，年终。
• 霜林：霜打过的树林，代表秋冬的景象。
• 金气：指阳光的金色光芒或西方的文化气息。
• 乔松：高大的松树，象征着坚韧和挺拔。
• 寒禽：寒冷季节中的鸟类，象征坚强和倔强。
• 薄黛：淡淡的眉毛，形容女子的愁苦表情。
• 倦鬟：疲倦的发髻，象征女子的惆怅。

典故解析:

• 宣和画本：指北宋宣和年间的绘画风格，强调艺术的高雅与传承。
• 虬影鸷姿：虬龙的影子与鹰击的姿态，象征着力量与优雅的结合。

诗词背景:

作者介绍：吕碧城，清代女诗人，以清丽的诗风和深刻的情感著称。她的作品多描写自然景物及个人情感，具有较强的艺术感染力。

创作背景：此诗作于其游历日内瓦公园时，表现了自然景观与个人情感的交融。诗人在岁末时分，感受到时光流逝的无奈与对美好事物的留恋。

诗歌鉴赏：

这首《瑞鹤仙》不仅描绘了日内瓦公园的秋冬景色，也反映了诗人内心深处的感慨与思考。开篇以“屐痕侵败藓”引入，既有对自然景象的描摹，也暗示了时间的流逝与无情。随着诗句的展开，霜林的绚丽与西方的金气交融，展现出了一幅色彩斑斓的秋冬画卷。

诗中充满了对自然的热爱，同时也流露出对美人和岁月的愁苦。美人似乎承载着诗人对过往的追忆与对未来的期盼，尤其在“薄黛含颦，倦鬟堆怨”中，情感的复杂性得以淋漓尽致地表达。尽管时光已晚，草地依然葱绿，诗人却在此时抒发了对美好事物的珍惜与思考。

整首诗在情感的抒发与自然的描绘之间游刃有余，给人以深刻的思考和共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “屐痕侵败藓”：鞋印深深地印在了苔藓上，暗示了岁月的痕迹。
  • “自寻寻觅觅，岁阑心眼”：在岁末时分，心情的忧伤与思索。
  • “霜林弄秋绚”：霜打过的树林展现出秋天的美丽。
  • “挟西来金气，别严妆面”：西方的文化气息与日常的严肃妆扮形成对比。
  • “羡只许寒禽高占”：羡慕寒鸦高高栖息的自由。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与情感结合，如“霜林弄秋绚”描绘出秋天的绚烂。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，山眉似乎在愁倚。

• 主题思想： 本诗通过对自然景色的描绘，反映了诗人对时光流逝与美好事物的深刻思考，展现了自然与情感的和谐统一。

意象分析:

• 屐痕：象征着过去的足迹与时间的流逝。
• 霜林：象征着秋冬的来临与生命的无常。
• 寒禽：象征着坚韧与自由的精神。
• 美人：代表对美好与青春的眷恋。

互动学习:

诗词测试：

1. “屐痕侵败藓”中的“屐”指什么？

   • A. 鞋子
   • B. 鞋印
   • C. 藓类植物

2. 诗中提到的“寒禽”象征什么？

   • A. 冬天的寒冷
   • B. 自由与坚韧
   • C. 美人的怨恨

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 吕碧城与李清照的作品都涉及到对自然与情感的细腻描写，但吕碧城更倾向于表现秋冬的孤寂与思索，而李清照则多表现对爱情的伤感与怀念。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 吕碧城诗词集

这首诗的美在于其对自然与情感的深刻结合，值得细细品味。