《上西楼 春寒》

最后更新时间:2025-05-04 10:54:39

原文展示:

依然冻雀枝头。晚风遒。试倚栏杆怕望月如钩。寒阵阵，花迟信，替春愁。何日东风吹绿到芳洲。

白话文翻译：

依旧是寒冷的雀儿停在枝头。晚风凛冽，我试着倚靠栏杆，却怕望着那钩状的月亮。寒意阵阵，花儿迟迟不来，替我增添了春天的愁苦。何时东风能吹绿芳洲呢？

注释:

• 冻雀：指在寒冷天气中仍然停留在枝头的小鸟，象征着春寒料峭。
• 遒：形容风劲、急。
• 栏杆：指阳台或平台的围栏。
• 望月如钩：月亮呈弯钩状，形容夜晚的明月。
• 寒阵阵：寒冷的风一阵阵地吹来。
• 花迟信：花儿开得很迟，未能传达春天的到来。
• 东风：春风，象征着春天的来临。
• 芳洲：指春天绿草如茵的地方。

诗词背景:

作者介绍:

王渭，近代诗人，生于清末，卒于民国。他的诗歌风格受传统诗词影响深厚，常以细腻的情感和自然景致描绘见长。

创作背景:

这首诗写于春寒料峭之际，诗人通过描绘自然景象，表达对春天的期盼和对寒冷的无奈，反映了当时社会对春天的渴望与对温暖生活的向往。

诗歌鉴赏：

《上西楼 春寒》是一首抒情诗，通过描写春寒和自然景象，表达了诗人内心的孤寂与惆怅。诗歌开头“依然冻雀枝头”，以“冻雀”形象地表现了春寒的严酷，鸟儿在寒冷中无奈地停留在枝头，暗示着春天的迟到。接着，“晚风遒”表现出晚风的刺骨，诗人虽试图倚靠栏杆，却又害怕看到那“月如钩”的景象，反而更加加深了对孤独的感受。

“寒阵阵，花迟信，替春愁”一句，传达出春天迟迟未至带来的愁苦，寒风阵阵、花儿未开，仿佛在替诗人诉说着春天的无情与寂寞。最后一句“何日东风吹绿到芳洲”，表达了诗人对春天的渴望与期待，东风是春天的象征，吹绿芳洲则是对美好生活的向往。

整首诗以柔美的意象和细腻的情感，构建了一个春寒时节的氛围，令人感受到春天的温暖与生命的盼望，同时也流露出对生活的思考和对未来的期许。

诗词解析:

逐句解析:

1. 依然冻雀枝头：描绘了在寒冷中，小鸟依然停留在枝头的情景，表现春寒的残酷。
2. 晚风遒：晚风的冷冽，增强了诗人的孤独感。
3. 试倚栏杆怕望月如钩：倚靠栏杆，却又害怕看到孤单的月亮，暗示内心的惧怕与不安。
4. 寒阵阵，花迟信，替春愁：寒风阵阵，花儿迟迟未开，增添了对春天未至的忧愁。
5. 何日东风吹绿到芳洲：渴望春风早日到来，唤醒大地的生机。

修辞手法:

• 比喻：将月亮比作钩，形象生动。
• 拟人：寒风、花儿等赋予了情感，增加了诗的情感深度。
• 对仗：如“寒阵阵，花迟信”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的期待与对寒冷的无奈，反映了人们在寒冷中对温暖生活的渴望与思考。诗人在自然景象中寄托了对生活的情感，表现出细腻的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 冻雀：象征春寒、无奈。
• 晚风：带来寒冷与孤独感。
• 月如钩：象征孤独与思念。
• 东风：春天的象征，代表希望与生机。
• 芳洲：美好的生活和春天的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“冻雀”指的是什么？ a) 冬天的鸟
   b) 春天的鸟
   c) 夏天的鸟
   d) 秋天的鸟

2. “试倚栏杆怕望月如钩”这句表达了诗人的什么心情？ a) 喜悦
   b) 害怕
   c) 忧伤
   d) 无奈

3. 诗中提到的“东风”象征什么？ a) 冷风
   b) 春天
   c) 秋风
   d) 夏风

答案：

1. b) 春天的鸟
2. c) 忧伤
3. b) 春天

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《春晓》（孟浩然）

诗词对比:

• 王渭《上西楼 春寒》与张若虚《春江花月夜》：两首诗都描绘了春天的景象，但王渭更多表达了对春天迟到的惆怅，而张若虚则展现了春天的美好与生机。王渭的诗情更为内敛，张若虚的则更为开阔。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》

通过以上的分析与学习，读者可以更加深入地理解《上西楼 春寒》这首诗的内涵与情感。