《牧牛图》

最后更新时间:2025-05-06 01:57:38

原文展示:

牧牛图
钱仲益

东皋二月春草生，
江边放牛花雨晴。
牧儿唱歌牛吃草，
稳坐牛背随牛行。
牛角攒攒耳湿湿，
断陇荒陂随意入。
烟蒲风柳不胜情，
日暮归来荷蓑笠。
我本山林牧牛叟，
滥著朝衫今白首。
拟买江南黑牡丹，
乞取闲身老农亩。

白话文翻译：

在东皋的二月，春草开始生长，江边放牧的牛在花雨中悠然自得。牧童在唱歌，牛儿在吃草，他稳稳地坐在牛背上，随着牛慢慢行走。牛角湿润，耳朵也湿漉漉的，随意地走进断陇和荒陂。烟雾缭绕，柳树随风摇曳，令人感怀不已。傍晚时分，牧童归来，肩上扛着蓑衣，头上戴着斗笠。我本是山林中的放牛人，如今已白发苍苍，穿着朝服。打算在江南购买一株黑牡丹，求得悠闲自在的老农生活。

注释：

• 东皋：指东边的山坡，泛指春天的美好时光。
• 二月：农历二月，春暖花开的时节。
• 放牛：放牧牛。
• 牧儿：牧童。
• 稳坐：稳稳地坐着。
• 牛角攒攒：牛角弯曲，呈现湿润的状态。
• 烟蒲：指烟雾缭绕的芦苇。
• 荷蓑笠：扛着蓑衣，头戴斗笠的形象。

诗词背景：

作者介绍：

钱仲益（生卒年不详），元代诗人，以山水田园诗闻名，作品多描写田园生活，风格清新自然。他的诗歌常流露出对自然和田园生活的热爱，表达了对于理想生活的向往。

创作背景：

《牧牛图》创作于元代，那个时期社会动荡，诗人通过描绘田园生活，向往宁静和自然，反映了对理想生活的追求。同时，诗中也隐含了对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《牧牛图》展现了元代田园诗的典雅与自然，描绘了一个牧童在江边放牛的生动场景。诗歌的开头以“东皋二月春草生”引入，展现了春天的生机与美好，营造出宁静而和谐的田园氛围。接下来，牧童在牛背上悠然自得，表现出一种与自然亲密的生活状态，体现了诗人对农耕生活的热爱。

诗中运用细腻的描写，展现了牛角的湿润与耳朵的状态，营造出一种活泼的田园气息。烟蒲与柳树的描写，既有自然景色的美感，也隐含了诗人的感情寄托。日暮时分，归来时扛着蓑衣，体现了农人生活的辛劳与简单的快乐。

最后，诗人感叹自己已是白发苍苍的牧牛人，想要买下江南的黑牡丹，渴望寻求平淡而闲适的生活。这一情感的流露，不仅展现了对自然的向往，也反映了对人生无常的思考，充满了人生态度的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东皋二月春草生：描绘春天的到来，生机勃勃的草地映衬出温暖的气候。
2. 江边放牛花雨晴：牛在江边悠闲地吃草，表现出自然的宁静。
3. 牧儿唱歌牛吃草：牧童的歌声与牛的吃草声交织，形成和谐的自然乐章。
4. 稳坐牛背随牛行：牧童自如地坐在牛背上，呈现出一种随意与自在。
5. 牛角攒攒耳湿湿：细致的描写牛的状态，传达出春天的气息与生命的活力。
6. 断陇荒陂随意入：表现出牛在田间地头的自由与无拘束。
7. 烟蒲风柳不胜情：描绘自然景色与情感的交融，令人感慨。
8. 日暮归来荷蓑笠：傍晚归来，生活的简单与朴实。
9. 我本山林牧牛叟：自我介绍，强调身份的简单。
10. 滥著朝衫今白首：感叹岁月流逝，生活的转变。
11. 拟买江南黑牡丹：渴望寻求一种理想的生活。
12. 乞取闲身老农亩：表达对悠闲自在生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“牛角攒攒耳湿湿”，通过描写牛的状态传达春天的气息。
• 拟人：牧儿的歌声与牛的吃草，赋予自然以生命和情感。
• 对仗：如“烟蒲风柳”，形成对称的美感，增强诗歌的韵律感。

主题思想：

《牧牛图》通过描绘田园生活，展现了诗人对自然的热爱与对理想生活的向往，反映出对岁月与人生的深刻思考，表达了对闲适生活的渴望与追求。

意象分析：

意象词汇：

• 春草：象征生命与希望，春天的生机。
• 牧童：纯真与自然的象征，自由的生活状态。
• 牛：勤劳与朴实的象征，代表农耕文化。
• 烟蒲风柳：自然景色的描绘，传达情感的寄托。
• 黑牡丹：象征理想与美好的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“东皋”指的是哪个季节？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. 牧童在诗中做了什么？ A. 骑马
   B. 唱歌
   C. 画画
   D. 钓鱼

3. 诗人想要买什么花？ A. 红牡丹
   B. 白牡丹
   C. 黑牡丹
   D. 黄牡丹

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《归园田居》陶渊明
• 《夏日田园杂兴》范成大

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》与钱仲益的《牧牛图》都描绘了田园生活的宁静与美好，但陶渊明更强调个人的哲学思考与归隐精神，而钱仲益则更注重自然的描绘与对理想生活的渴望。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《田园诗研究》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《牧牛图》的诗意与背景，感受钱仲益对田园生活的热爱与对人生的思考。