《愁倚阑（三荣道上赋）》

最后更新时间:2025-07-26 19:53:02

原文展示:

愁倚阑（三荣道上赋）
作者: 程垓 〔宋代〕

山无数，雨萧萧。
路迢迢。不似芙蓉城下去，柳如腰。
梦随春絮飘飘。
知他在第几朱桥。
说与杜鹃休唤怕魂销。

白话文翻译：

诗的意思是：山岭重重，细雨如丝，漫长的道路让人感到无尽的愁苦。与在芙蓉城下的美好景象不同，柳树摇曳如腰肢般柔美。我在梦中随春天的柳絮漂浮而去，不知道他在几座朱红色的桥上等候。我希望告诉杜鹃鸟，不要再呼喊我，因为我害怕魂魄因此而消散。

注释:

• 山无数：形容山峦层叠，数量众多，给人以孤寂之感。
• 雨萧萧：形容细雨绵绵，带来一种愁苦的氛围。
• 路迢迢：路途遥远，给人以无尽的思念与惆怅。
• 芙蓉城：指的是美丽的城市，象征着美好的过去或理想。
• 柳如腰：比喻柳树的柔美，形象生动。
• 梦随春絮飘飘：表达梦境如春天的柳絮般轻盈，流动不定。
• 朱桥：红色的桥，常用作思念或相约的象征。
• 杜鹃：杜鹃鸟，常作为思念和悲伤的象征。

诗词背景:

作者介绍：

程垓，宋代诗人，生活在一个经济繁荣、文化繁盛的时期。他的诗歌受到了当时文人雅士的影响，作品多以情感细腻、意境悠远著称。

创作背景：

《愁倚阑》创作于一个多雨的季节，诗人可能在出行途中或者某个愁苦的时刻写下此诗，以表达对远方友人的思念和对过往美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《愁倚阑》是一首充满情感的诗，诗人通过描绘自然景象与个人情感的交融，表达了深切的思念之情。开篇“山无数，雨萧萧”，通过细雨的描写，营造出一种孤寂而愁苦的氛围，给人以沉重的感觉。接着“路迢迢”描绘了漫长的旅途，暗示着思念的远与无尽。

诗中提到“芙蓉城”，这里是对美好回忆的追忆，与现实的孤寂形成鲜明对比，使得诗歌更加深刻。随着“梦随春絮飘飘”的意象，诗人把自己的思念与春天的景象相结合，表现出一种轻盈但又难以捉摸的情感。

最后，诗人用“说与杜鹃休唤怕魂销”一语，表达了对杜鹃鸟的无奈与疲惫，杜鹃鸟的啼叫在这里象征着对思念的加深与痛苦的延续，达到情感的高潮。整首诗在细腻的情感中融入了自然意象，展现了诗人内心深处的愁苦与思念，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山无数，雨萧萧：描述大自然的壮丽与悲凉，水汽弥漫，营造出一种阴郁气氛。
2. 路迢迢：强调思念的漫长与无尽，暗示心中的孤独。
3. 不似芙蓉城下去，柳如腰：对比过去的美好与现在的愁苦，芙蓉城象征着理想与美好。
4. 梦随春絮飘飘：梦境的轻盈与无常，表明思念如春天的柳絮，随风而逝。
5. 知他在第几朱桥：表达对心上人的无尽思念与不知所踪的惆怅。
6. 说与杜鹃休唤怕魂销：杜鹃的啼鸣让人更加心伤，诗人希望杜鹃停止呼唤，以免伤害自己的灵魂。

修辞手法:

• 比喻：“柳如腰”生动形象，表现了柳树的柔美。
• 拟人：“梦随春絮飘飘”，将梦境赋予生命，增强情感的表达。
• 对仗：“山无数，雨萧萧”形成和谐的音韵效果，增强诗的节奏感。

主题思想:

整首诗围绕思念与愁苦展开，通过自然景象与个人情感的交织，表现了对逝去美好时光的怀念与对远方恋人的深切思念。诗人用细腻的笔触将个人情感与自然景象相结合，展现了宋代文人的情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征孤独与遥远，代表着思念的距离。
• 雨：象征愁苦与忧伤，渲染出诗人的情感氛围。
• 柳：象征柔美与思念，表现出对美好事物的向往。
• 朱桥：代表相约之地，暗含着对爱与承诺的渴望。
• 杜鹃：象征思念与悲伤，常用以表达对逝去爱情的哀叹。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山无数，雨萧萧”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 愤怒

2. “柳如腰”是用来比喻什么？ A. 柳树的柔美
   B. 人的身材
   C. 风的轻盈

3. 杜鹃鸟在诗中象征着什么？ A. 欢乐
   B. 思念与悲伤
   C. 希望

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

程垓的《愁倚阑》与王维的《山居秋暝》在意象上都使用了自然景观来反映内心情感，但王维的诗更强调宁静与和谐，而程垓则着重于思念与愁苦。两者在情感的表现上各有千秋，展现了不同的艺术特色。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词流派与风格》