《西江月》

最后更新时间:2025-05-02 11:04:15

原文展示:

寒后添些纸布，饥来乞觅残馀。
野情喜不择粗疏。且要遮形楂肚。
自叹愚蒙过甚，徒劳设药防拘。
从今放下乐清虚，做个憨憨暮故。

白话文翻译：

在寒冬过后，我添置了一些纸布；
饥肠辘辘时，我四处乞求一点残余的食物。
在野外的情景中，开心得不计较粗糙与否，
只求能遮挡身形与肚子。
我自叹太过愚笨，白白设下药物以防拘束。
从今往后，我决定放下这些清虚的乐趣，
做一个憨厚的、过着简单生活的人。

注释:

• 寒后：指寒冷的冬季过去后。
• 纸布：指用来取暖或遮身的布料。
• 乞觅：乞求和寻找。
• 楂肚：遮挡肚子。
• 愚蒙：愚笨、无知。
• 设药防拘：设下药物以防止拘束或病痛。
• 乐清虚：指追求虚无的乐趣。
• 憨憨：形容憨厚、简单的人。

典故解析:

此诗没有明显的历史典故，但可以理解为表达了诗人对生活的反思和对简单生活的向往，反映了元代社会中小人物的生存状态和情感。

诗词背景:

作者介绍：谭处端，元代诗人，生活在社会动荡的时期，其作品常表现出对生活的深刻思考和对自然的热爱。
创作背景：这首诗作于谭处端的一段生活反思期，可能为他在经历生活困顿、饥寒交迫时所写，体现了他对简单生活以及内心宁静的渴求。

诗歌鉴赏：

《西江月》通过细腻的描写展现了诗人对生活的真实感受，尤其是在寒冷与饥饿交织的背景下，诗人不仅感受到物质的匮乏，更感受到内心的惆怅与无奈。诗中“寒后添些纸布，饥来乞觅残馀”的开篇，生动地刻画出生活的艰辛，令人心生怜悯。在这样的环境中，诗人并没有选择消极悲观，而是以一种洒脱的态度面对生活，表达了对“野情”的向往，这种“喜不择粗疏”的心态反映了他对自然和简单生活的热爱。最后两句“从今放下乐清虚，做个憨憨暮故”则是他对未来生活的决心，放下那些虚无缥缈的追求，拥抱简单真实的生活，展现出一种对人生的豁达与洒脱。整首诗情感真挚，意境深远，令人感受到一种超越物质的精神追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 寒后添些纸布：寒冬过后，诗人补充了一些生活必需品，反映生活的困顿。
  • 饥来乞觅残馀：在饥饿的时候四处乞求食物，表现了对生存的渴望。
  • 野情喜不择粗疏：在自然中感到快乐，不在乎生活的粗糙。
  • 且要遮形楂肚：强调生活的基本需求，遮挡身体的遮羞。
  • 自叹愚蒙过甚：反思自己的愚笨，意识到生活的无奈。
  • 徒劳设药防拘：意识到设防的徒劳，反映出对生命的无奈感。
  • 从今放下乐清虚：决定放下对虚幻美好的追求。
  • 做个憨憨暮故：愿意过一种简单、憨厚的生活。

• 修辞手法：运用了比喻与对仗，如“乞觅残馀”与“遮形楂肚”形成对比，展现出生活的艰辛与对简单生活的渴望。

• 主题思想：诗歌主要表达了对物质生活的反思与对简单生活的向往，展现了诗人对人生的豁达态度。

意象分析：

• 寒冬：象征困境与挑战。
• 纸布：代表生活的基本需求。
• 残馀：象征对生活资源的珍惜与渴求。
• 野情：象征自然与内心的自由与快乐。
• 憨憨：象征简单和真实的人生态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒后添些纸布”中的“纸布”指的是什么？
   A. 食物
   B. 生活必需品
   C. 装饰品

2. 诗人决定放下什么？
   A. 物质追求
   B. 乐清虚
   C. 人际关系

3. 诗中表现的情感主要是：
   A. 幽怨
   B. 绝望
   C. 豁达

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 杜甫的《春望》与谭处端的《西江月》都反映了对生活的深刻感悟，但杜甫更多的是对国家的忧虑与思考，而谭处端则是对个人简单生活的追求，展现出不同的情感基调。

参考资料：

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《谭处端研究》