《忆江南 其三》

最后更新时间:2025-07-30 12:54:02

原文展示:

忆江南 其三
作者: 刘家传

长沙好，胜迹费歌讴。
渡号朱张佳话在，
墓崇黄蔡美名留。
人物自风流。

白话文翻译：

长沙真是美好，值得歌唱和赞美。
渡口的朱张佳话流传甚广，
黄蔡的高墓也留下了美好的名声。
那些人杰都是风流人物。

注释:

• 长沙：湖南省省会，历史文化名城。
• 胜迹：美好的景迹、胜地。
• 费歌讴：值得歌唱、赞美的意思。
• 渡号：渡口的名字，这里指朱张二人。
• 佳话：美好的故事或传说。
• 墓崇：指黄蔡的墓地，表示其在历史上的地位。
• 美名：美好的名声。
• 人物自风流：形容那些历史人物本身就很风流倜傥。

典故解析:

• 朱张佳话：朱张二人是历史上著名的文人，留下了许多传说和佳话。
• 黄蔡：指黄庭坚和蔡襟，他们在文学上有着重要的影响，留下了许多作品和丰碑。

诗词背景:

作者介绍：刘家传，近代诗人，擅长古诗词创作，作品多表现自然风光和人文情怀，风格清新自然。

创作背景：该诗创作于对长沙美景的眷恋与对历史人物的追思之际，展示了诗人对故乡景色和历史人物的深厚感情。

诗歌鉴赏：

这首《忆江南 其三》通过对长沙自然与人文景观的描绘，表达了作者对故乡的热爱与赞美。诗中的“长沙好，胜迹费歌讴”一句，开篇即点出长沙之美，既有自然风光的描述，也包含了历史文化的厚重感。接下来的“渡号朱张佳话在”，不仅提到历史传说中的人名，更是通过他们的故事，增强了长沙的文化内涵。黄蔡的美名留存于世，既是对历史人物的缅怀，也是对他们卓越成就的肯定。

整首诗情感真挚，字句简练，透过优美的意象，传达出对历史与现实交融的独特感受。诗人用短短几句，勾勒出丰厚的历史与自然交织的画面，使人感受到长沙这座城市的深刻魅力。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “长沙好，胜迹费歌讴。”：直接抒发对长沙美好的赞美，强调此地的胜景值得吟唱。
  2. “渡号朱张佳话在，”：提到朱张二人的美好故事，表现了长沙的文化气息。
  3. “墓崇黄蔡美名留。”：历史人物黄庭坚与蔡襟的高墓，象征着他们的伟大与影响。
  4. “人物自风流。”：总结强调这些历史人物的风采与成就。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“胜迹费歌讴”和“墓崇黄蔡”，形成对称的格局。
  2. 象征：黄蔡的墓象征着历史文化的传承。

• 主题思想：整首诗突出了对故乡长沙的赞美，同时也表达了对历史人物的敬仰与怀念，反映了作者对文化与自然的深刻理解。

意象分析:

• 长沙：美丽的自然与丰富的文化象征。
• 朱张：代表着历史传说与文化传承。
• 黄蔡：象征着文学成就与历史地位。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“胜迹”是指什么？

   • A. 美好的景色
   • B. 严重的历史事件
   • C. 诗人的经历

2. “朱张佳话”指的是哪个方面？

   • A. 自然风光
   • B. 历史人物的故事
   • C. 诗人的创作

3. 诗中提到的黄蔡代表了什么？

   • A. 文学成就
   • B. 地理位置
   • C. 生活方式

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》—张若虚
• 《江南春》—杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》与本诗相似之处在于它们都描绘了江南的美丽景色，但《春江花月夜》更侧重于月夜的宁静与自然之美，而《忆江南 其三》则强调人文历史的传承与风流人物的伟大。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘家传生平与作品研究》