《忆江南 其一 舟行淮阳高宝间，即事》

最后更新时间:2026-09-05 10:07:31

原文展示:

忆江南 其一 舟行淮阳高宝间，即事
作者: 易顺鼎 〔清代〕

江北好，牧笛杂渔讴。
平底橛头船放鸭，高前丸髻笛呼牛。
画出野塘幽。

白话文翻译：

全诗翻译:
北方的江景真好，牧羊人的笛声与渔船的歌唱交织在一起。
底平的木船上放着鸭子，船头的姑娘用笛子呼唤着牛儿。
描绘出一幅幽静的野塘图景。

注释:

字词注释:

• 江北：指北方的江河地区。
• 牧笛：牧羊人所吹的笛子。
• 杂渔讴：渔民的歌唱声。
• 平底：船的底部平坦。
• 橛头船：一种船只的名称。
• 放鸭：指在水面上养鸭。
• 高前丸髻：形容船头的姑娘发髻高耸，梳成丸子。
• 笛呼牛：用笛子来召唤牛。

典故解析:
该诗没有明显的典故，但通过对乡村生活的描写，展现了清代社会的田园风光与人文气息。

诗词背景:

作者介绍:
易顺鼎，清代诗人，擅长描写自然风光与乡村生活。他的作品常常融入个人情感与对社会的观察，语言清新、意象生动。

创作背景:
本诗创作于清代，反映了当时人们对江南自然风光的向往与欣赏，尤其是田园生活的宁静与美好。

诗歌鉴赏：

本诗以简洁的语言描绘了江北的美丽乡村景象，展现了自然与人和谐共生的状态。诗的开头“江北好”直白而恰到好处，引起读者的兴趣。作者通过“牧笛杂渔讴”展示了田园生活的丰富多彩，牧羊人与渔民的声音交织在一起，仿佛在诉说着生活的喜悦。

接着，诗中描绘了“平底橛头船放鸭”，展现了水乡特有的宁静与安详。船上养鸭、船头姑娘与牛的互动，构成了一幅生动的田园画卷。这种人与自然和谐共处的画面，充分体现了诗人对自然的热爱与对乡村生活的赞美。

最后的“画出野塘幽”，既是对之前景象的总结，也是暗示了诗人对这一宁静生活的向往。整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了江南水乡特有的风情与魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 江北好，牧笛杂渔讴。
  描述江北的美好景象，牧羊人的笛声与渔民的歌声交织，充满生机。
• 平底橛头船放鸭，高前丸髻笛呼牛。
  展现水乡的日常生活，船上放鸭，姑娘用笛子召唤牛，生动形象。
• 画出野塘幽。
  总结性句，描绘出幽静的野塘，给人以宁静的感受。

修辞手法:

• 比喻: “画出野塘幽”可以理解为将生活的美好形象化。
• 对仗: “牧笛杂渔讴”与“放鸭、高前丸髻”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗表达了对江南水乡生活的赞美，展现了自然与人和谐相处的美好状态，体现了诗人对乡村田园的热爱和向往。

意象分析:

意象词汇:

• 牧笛: 象征着田园生活的和谐与宁静。
• 渔讴: 代表了水乡的生动与活力。
• 鸭与牛: 体现了乡村的生活气息和人与自然的密切联系。
• 野塘: 象征着自然的纯净与幽静。

互动学习:

诗词测试:

1. “江北好”表达了诗人对什么的赞美？
   A. 江南的景色
   B. 江北的景色
   C. 乡村的生活

2. “高前丸髻笛呼牛”中的“高前丸髻”指的是谁的发型？
   A. 渔民
   B. 船上的姑娘
   C. 牧羊人

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《忆江南》与《山居秋暝》: 两首诗都描绘了自然与乡村生活的美好，但《忆江南》更侧重于生活的细节，而《山居秋暝》则更倾向于自然景色的壮丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗宋词鉴赏》