《送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其二》

最后更新时间:2025-05-03 09:22:20

原文展示:

送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其二
作者: 曾几

谁言富贵践危机，
永日深春故里归。
烟雨高楼增意气，
蓬莱杰阁少光辉。
向来赤舄又遵陆，
此去青鞋长掩扉。
画戟门东是茅宇，
铃斋想像独依依。

白话文翻译：

谁说富贵总是安稳的呢？
长久以来，我在故乡的春日中归来。
烟雨朦胧的高楼让我增添了豪情，
而那蓬莱的高阁却显得少了光辉。
从前我穿着红色的鞋子走在陆地上，
这次我换上青色的鞋子，长久地关上了门。
画戟门的东边是我的茅草屋，
铃声的斋室让我想象着孤独的依依情景。

注释:

• 富贵：指的是财富和地位。
• 践危机：意为经历危难的时刻。
• 永日深春：长久的春天，形容美好的时光。
• 烟雨高楼：高楼在烟雨中，意象朦胧。
• 蓬莱杰阁：传说中的仙境，象征极乐之地。
• 赤舄：红色的鞋子，象征过去的辉煌。
• 青鞋：青色的鞋子，象征归隐后的平淡生活。
• 画戟：古代兵器，象征权力与威严。

典故解析:

“蓬莱”指的是中国古代神话中的仙境，常用来象征美好而遥不可及的理想世界。“赤舄”与“青鞋”的对比，反映了诗人从过去的荣华富贵转向隐逸生活的心路历程。

诗词背景:

作者介绍：曾几是宋代著名的诗人，以其清新自然的诗风和深邃的思想著称。他的作品多描写人生哲理和社会现实，体现了宋代文人的情怀。

创作背景：这首诗作于作者送别友人之际，表达了对故乡的思念和对人生变迁的感慨。诗中对富贵与隐逸的思考，反映了在动荡时代，文人对人生意义的探索。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比富贵与隐逸，表达了作者对人生各阶段的不同理解和情感。开篇即以“谁言富贵践危机”设问，质疑了世俗对富贵的理想化，暗示了富贵并不代表安全与幸福。接着，诗人描绘了回归故里的情景，使用“烟雨高楼”来增强诗意，似乎在暗示即使身处高楼之上，也难以逃避内心的孤寂与对故土的思念。后两联通过对比赤舄与青鞋，展现了作者的自我选择：从过去的繁华转向现在的宁静，体现了对平淡生活的追求。“画戟门东是茅宇”则表达了对简单乡居生活的向往，最终以“铃斋想像独依依”收尾，将孤独与宁静结合，留给读者深思的空间。

诗词解析：

逐句解析：

• 谁言富贵践危机：质疑富贵的稳定性，暗示生活中的变数。
• 永日深春故里归：长时间回归故乡，表达对故土的怀念。
• 烟雨高楼增意气：描绘高楼在烟雨中，增添了豪情。
• 蓬莱杰阁少光辉：对比理想的仙境与现实的失落。
• 向来赤舄又遵陆：表达过去的光辉与现在的回归。
• 此去青鞋长掩扉：象征选择隐逸生活，拒绝世俗纷扰。
• 画戟门东是茅宇：描绘隐居生活的简单与恬淡。
• 铃斋想像独依依：表达内心的孤独与对宁静的向往。

修辞手法：

• 对比：赤舄与青鞋的对比，体现人生选择的不同。
• 意象：烟雨、高楼、茅宇等意象，增强诗的情感深度。
• 设问：开篇的设问引人思考，增强诗的哲理性。

主题思想：

这首诗的主题在于探讨人生的选择与归属，表达了对故乡与宁静生活的向往，同时也反映了诗人对荣华富贵的冷静思考。通过富贵与隐逸的对比，诗人传达了对人生真谛的理解与追求。

意象分析：

• 富贵：象征世俗荣耀，暗示不可靠。
• 故里：象征归属与温暖，反映内心深处的思念。
• 烟雨高楼：象征繁华与孤独，表达对虚荣的反思。
• 青鞋：象征隐逸与宁静，体现对生活的选择。
• 茅宇：象征简朴与安宁，表现对自然生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“谁言富贵践危机”表达了什么观点？

   • A. 富贵是安全的
   • B. 富贵并不一定可靠
   • C. 富贵是梦想
   • D. 富贵是幸福的

2. 诗人提到的“青鞋”象征什么？

   • A. 荣华富贵
   • B. 归隐生活
   • C. 旅行的准备
   • D. 青春的象征

3. 诗中“画戟门东是茅宇”描绘了什么场景？

   • A. 繁华的都市生活
   • B. 隐居的简单生活
   • C. 战争的场面
   • D. 诗人的故乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 曾几与王维的作品都强调自然与隐逸生活的美好。但王维的诗更多体现出山水之间的宁静，而曾几则在隐居中反思人生的选择与变迁。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词曲鉴赏词典》