《水调歌头·湘水照秋碧》

最后更新时间:2025-06-18 23:34:15

原文展示:

水调歌头·湘水照秋碧 侯置 〔宋代〕

湘水照秋碧，衡岳际天高。绣衣玉节，清晓欢颂拥旌旄。本是紫庭梁栋，暂借云台耳目，驿传小游遨。五管与三楚，醲爱胜春醪。扫材枪，苏耄倪，载弓櫜。远民流恋，须信寰海待甄陶。坐享龟龄鹤算，稳佩金鱼玉带，常近赭黄袍。岁岁秋月底，沈醉紫檀槽。

白话文翻译：

湘江水映照着秋天的碧绿，衡山高耸入云。穿着华丽的衣服，手持玉节，清晨时分，欢快的歌声和颂词围绕着旌旗。原本是宫廷中的重要人物，暂时借用云台的视野，通过驿站传递消息，进行小小的游历。五管和三楚地区，深厚的爱意胜过春酒。扫除障碍，苏醒老者，携带弓箭。远方的人民流露出依恋，必须相信整个世界都在等待着被陶冶。享受着长寿和吉祥，稳稳地佩戴着金鱼玉带，常常接近皇帝的赭黄袍。每年秋天的月末，沉醉在紫檀槽的音乐中。

注释:

• 湘水：指湘江，流经湖南。
• 衡岳：指衡山，五岳之一，位于湖南。
• 绣衣玉节：指华丽的服饰和象征权力的玉节。
• 紫庭梁栋：指宫廷中的重要人物。
• 云台：古代宫廷中的高台，用以观察天象。
• 驿传：古代的邮政系统。
• 五管与三楚：指古代的行政区域。
• 醲爱：深厚的爱意。
• 春醪：春酒。
• 扫材枪：扫除障碍。
• 苏耄倪：苏醒老者。
• 载弓櫜：携带弓箭。
• 寰海：整个世界。
• 甄陶：陶冶，培养。
• 龟龄鹤算：长寿和吉祥的象征。
• 金鱼玉带：贵族的服饰。
• 赭黄袍：皇帝的服饰。
• 紫檀槽：指乐器，如古琴。

诗词背景:

作者介绍: 侯置，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其文学造诣深厚，擅长运用典故和修辞手法，表达对时政和社会的深刻见解。

创作背景: 这首诗可能是在侯置担任官职期间所作，表达了对国家和人民的关怀，以及对自己职责的自豪感。诗中通过对自然景观的描绘和对宫廷生活的暗示，展现了作者的抱负和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以湘水和衡岳为背景，描绘了一幅秋天的画卷，同时融入了宫廷生活的元素。诗中“绣衣玉节，清晓欢颂拥旌旄”一句，展现了作者作为官员的荣耀和职责。通过对“五管与三楚”的提及，作者表达了对国家和人民的深厚情感。诗的后半部分，作者通过“扫材枪，苏耄倪，载弓櫜”等动作，展现了他的决心和行动力。最后，作者以“坐享龟龄鹤算，稳佩金鱼玉带，常近赭黄袍”表达了对长寿和吉祥的向往，以及对宫廷生活的留恋。整首诗情感丰富，意境深远，展现了作者的文学才华和对时代的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. “湘水照秋碧，衡岳际天高”：湘江水映照着秋天的碧绿，衡山高耸入云，描绘了壮丽的自然景观。
2. “绣衣玉节，清晓欢颂拥旌旄”：穿着华丽的衣服，手持玉节，清晨时分，欢快的歌声和颂词围绕着旌旗，展现了宫廷的荣耀。
3. “本是紫庭梁栋，暂借云台耳目，驿传小游遨”：原本是宫廷中的重要人物，暂时借用云台的视野，通过驿站传递消息，进行小小的游历，表达了作者的职责和行动力。
4. “五管与三楚，醲爱胜春醪”：五管和三楚地区，深厚的爱意胜过春酒，表达了对国家和人民的深厚情感。
5. “扫材枪，苏耄倪，载弓櫜”：扫除障碍，苏醒老者，携带弓箭，展现了作者的决心和行动力。
6. “远民流恋，须信寰海待甄陶”：远方的人民流露出依恋，必须相信整个世界都在等待着被陶冶，表达了对未来的期待。
7. “坐享龟龄鹤算，稳佩金鱼玉带，常近赭黄袍”：享受着长寿和吉祥，稳稳地佩戴着金鱼玉带，常常接近皇帝的赭黄袍，表达了对宫廷生活的留恋。
8. “岁岁秋月底，沈醉紫檀槽”：每年秋天的月末，沉醉在紫檀槽的音乐中，表达了对美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“湘水照秋碧”中的“照”字，比喻湘江水清澈如镜。
• 拟人：如“衡岳际天高”中的“际”字，拟人化地描绘了衡山高耸入云的景象。
• 对仗：如“绣衣玉节，清晓欢颂拥旌旄”中的“绣衣”与“玉节”，“清晓”与“欢颂”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达作者对国家和人民的深厚情感，以及对自己职责的自豪感。通过对自然景观的描绘和对宫廷生活的暗示，展现了作者的抱负和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 湘水：清澈的湘江水，象征着纯洁和美好。
• 衡岳：高耸的衡山，象征着崇高和力量。
• 绣衣玉节：华丽的服饰和象征权力的玉节，象征着荣耀和职责。
• 紫庭梁栋：宫廷中的重要人物，象征着地位和责任。
• 云台：古代宫廷中的高台，象征着视野和智慧。
• 驿传：古代的邮政系统，象征着沟通和联系。
• 五管与三楚：古代的行政区域，象征着国家和人民。
• 醲爱：深厚的爱意，象征着情感和关怀。
• 春醪：春酒，象征着美好和欢乐。
• 扫材枪：扫除障碍，象征着决心和行动力。
• 苏耄倪：苏醒老者，象征着关怀和智慧。
• 载弓櫜：携带弓箭，象征着准备和行动力。
• 寰海：整个世界，象征着广阔和包容。
• 甄陶：陶冶，培养，象征着教育和成长。
• 龟龄鹤算：长寿和吉祥的象征，象征着美好和幸福。
• 金鱼玉带：贵族的服饰，象征着地位和荣耀。
• 赭黄袍：皇帝的服饰，象征着权力和尊贵。
• 紫檀槽：乐器，如古琴，象征着艺术和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“湘水照秋碧”中的“照”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中“绣衣玉节，清晓欢颂拥旌旄”一句展现了什么？ A. 自然景观 B. 宫廷荣耀 C. 人民情感 D. 未来期待

3. 诗中“五管与三楚，醲爱胜春醪”一句表达了什么？ A. 对自然的热爱 B. 对宫廷的留恋 C. 对国家和人民的深厚情感 D. 对未来的期待

4. 诗中“坐享龟龄鹤算，稳佩金鱼玉带，常近赭黄袍”一句表达了对什么的向往？ A. 自然景观 B. 宫廷生活 C. 人民情感 D. 未来期待

答案:

1. A
2. B
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样描绘了壮丽的自然景观，表达了对国家和人民的关怀。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景观的描绘，表达了对家乡的思念和对未来的期待。

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与侯置的《水调歌头·湘水照秋碧》：两首诗都描绘了壮丽的自然景观，但杜甫的诗更多表达了对国家和人民的关怀，而侯置的诗则更多表达了对宫廷生活的留恋和对未来的期待。
• 王安石的《泊船瓜洲》与侯置的《水调歌头·湘水照秋碧》：两首诗都表达了对未来的期待，但王安石的诗更多表达了对家乡的思念，而侯置的诗则更多表达了对宫廷生活的留恋。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了侯置的诗作，可以帮助深入了解其文学风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，可以帮助了解侯置所处的时代背景。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：收录了大量宋代诗词，可以帮助深入了解宋代诗词的艺术特点和鉴赏方法。