《奉和赵王途中五韵诗》

最后更新时间:2025-05-02 15:08:41

原文展示:

飘飘映车幕。出没望连旗。
度云还翊阵。回风即送师。
峡路沙如月。山峰石似眉。
村桃拂红粉。岸柳被青丝。
锦城遥可望。回鞍念此时。

白话文翻译：

轻飘飘的车帷在阳光下闪烁，时隐时现中看见远方的旗帜；
穿过云层，阵列的军队在远方显现，回风吹来，似乎在送走军队。
峡谷间的沙子如同明亮的月光，山峰的石头似眉毛般修长；
村中的桃花轻轻拂动着红色的花瓣，岸边的柳树披着青色的丝带。
遥远的锦城可以望见，回头想念此时的情景。

注释:

字词注释：

• 飘飘：轻盈漂浮的样子。
• 映：映照，反射光辉。
• 车幕：指的是车帷，古代车子上的帷幕。
• 出没：出现与消失。
• 度云：穿过云层。
• 翊阵：翊，辅佐。阵，军队的阵列。
• 峡路：峡谷中的道路。
• 沙如月：沙子明亮如月光。
• 石似眉：山石的形状像眉毛一样。
• 拂：轻轻触碰。
• 红粉：指桃花的颜色。
• 青丝：青色的柳条。
• 锦城：指美丽的城市。
• 回鞍：折返骑马，回头。
• 念此时：想念现在的场景。

典故解析：
本诗中虽未直接引用典故，但“锦城”常被用来指代美丽的成都，表示作者对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍：
庾信，字子山，号浩然，南北朝时期的诗人和文学家。他才华出众，擅长诗歌，尤其是五言诗和七言诗，作品多表现个人情感与社会现实，风格清新而富有哲理。

创作背景：
《奉和赵王途中五韵诗》是庾信应赵王之邀而作，诗中描绘了在旅途中的美丽景象，抒发了对故乡的思念与对战事的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅途中所见的自然风光，展现出一种苍茫而又柔美的情感。开头的“飘飘映车幕”，让人仿佛看到了那轻盈的车帷在微风中摇曳，而“出没望连旗”则暗示了战争的紧迫感和对未来的期待。随着诗句的展开，峡谷的沙子如同明亮的月光，山石的轮廓宛如眉毛，这里的意象极具视觉冲击力，展现了自然之美与内心的思绪交融。

“村桃拂红粉”和“岸柳被青丝”则通过细腻的描写展现出春天的生机与美丽，诗人巧妙地将自然景象与情感结合在一起，流露出对故乡生活的向往。最后一句“锦城遥可望，回鞍念此时”更是点明了诗人的思乡情怀，虽然身处异地，但思绪回旋，难以忘怀。

整首诗不仅在视觉上给人以美的享受，同时又蕴含深厚的情感，让人感受到旅途的孤独与对故乡的思念。

诗词解析:

逐句解析：

• 飘飘映车幕：描写车帷在阳光下的轻盈状态，给人一种轻松的感觉。
• 出没望连旗：旗帜在远方出现与消失，暗示着军队的行踪和战争的紧迫。
• 度云还翊阵：穿过云层，看见军队的阵列，表现出对战事的关注。
• 回风即送师：微风吹来，象征着送别的情感。
• 峡路沙如月：形象地描绘了峡谷中的沙子，在月光照耀下闪闪发光。
• 山峰石似眉：山石的形状如同眉毛，富有生动的形象感。
• 村桃拂红粉：桃花轻轻摇曳，充满春意。
• 岸柳被青丝：柳树如丝带般柔美，展现自然的灵动。
• 锦城遥可望：遥远的城市在眼前显现，寄托了思乡之情。
• 回鞍念此时：回头思念当下，感情深厚，令人在旅途中产生归属感。

修辞手法：

• 比喻：如“沙如月”、“石似眉”，将自然景物形象化，增加了诗的生动性。
• 拟人：如“拂红粉”，赋予桃花生命，使其更具情感。
• 对仗：诗中上下句相对仗工，增强了诗的韵律感。

主题思想：
这首诗通过描绘旅途中自然景象，表达了作者对故乡的思念与对人生旅途的感慨。虽然身处途中，诗人却心系故乡，流露出对平静生活的渴望与对战争的忧虑。

意象分析:

意象词汇：

• 车幕：象征旅行与流动，暗示人生的旅途。
• 连旗：象征战争与征途，暗示对国家命运的关注。
• 沙、月、石、眉：自然意象的结合，表现出诗人对自然美的欣赏。
• 村桃、岸柳：乡村的自然景象，象征着宁静与安详，反映诗人的思乡之情。
• 锦城：象征理想的归宿，寄托了对家乡的深切思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“飘飘映车幕”中“飘飘”指的是什么状态？

   • A. 轻盈漂浮
   • B. 稳重可靠
   • C. 沉重缓慢

2. “峡路沙如月”中的“沙”是比喻什么？

   • A. 明亮的沙子
   • B. 战场的沙土
   • C. 月亮的光辉

3. 诗中提到的“锦城”具体指代什么地方？

   • A. 成都
   • B. 洛阳
   • C. 长安

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》：同样描写自然风光与内心情感的作品。
• 李白《静夜思》：表达思乡之情的经典诗作。

诗词对比：

• 庾信的《奉和赵王途中五韵诗》与王维的自然诗作，两者都展示了对自然的细致观察，但庾信更侧重于旅途中的思乡情感，而王维则展现了更为宁静的自然景观。

参考资料:

推荐书目：

• 《庾信诗集》
• 《南北朝诗歌选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与古诗词分析》

以上内容为《奉和赵王途中五韵诗》的详细解析与解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。