《木兰花慢西樵白云洞》

时间: 2026-09-28 13:57:16

诗句

朱庸斋〔近代〕

振衣千仞岭，沿磴道，蹑岩扃。

对延客云舒，流觞水曲，翠绾红亭。

泠泠。

碎珠万斛，绕巃嵷、百折出山清。

荡月鳌波细细，开轩墨浪盈盈。

堪听。

赴壑琴声。

梯宛转，玉玲珑。

趁种雾茶新，醅秋桂熟，跃涧鱼赪。

忘形。

置身入画，步逍遥、长啸破苍冥。

更上倚虹高处，天湖一镜浮青。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 13:57:16

原文展示:

木兰花慢西樵白云洞
作者: 朱庸斋

振衣千仞岭，沿磴道，蹑岩扃。
对延客云舒，流觞水曲，翠绾红亭。
泠泠。碎珠万斛，绕巃嵷百折出山清。
荡月鳌波细细，开轩墨浪盈盈。
堪听。赴壑琴声。梯宛转，玉玲珑。
趁种雾茶新，醅秋桂熟，跃涧鱼赪。
忘形。置身入画，步逍遥长啸破苍冥。
更上倚虹高处，天湖一镜浮青。

白话文翻译：

在巍峨的高山上振动衣衫，沿着石阶小路，轻声踏过岩石的门扉。
面对着远方的云彩舒展，饮酒时水波荡漾，翠绿和红色的亭子交织在一起。
清脆的声响，像碎珠万颗，环绕着高耸的山峦，山水清澈而明净。
月光在细波上荡漾，打开窗户，墨色的浪潮轻轻涌来。
可以倾听，谷中传来琴声。台阶蜿蜒曲折，宛如玉饰玲珑。
趁着新茶正好，酿好的桂花酒，跃过山涧的鱼儿鲜红。
忘却形态，置身于画中，闲步长啸，打破苍穹的寂静。
再登高处，倚着彩虹，看那湖面如镜，浮现青色的倒影。

注释：

千仞岭：形容山势极高。
磴道：石阶小路。
蹑岩扃：小心翼翼地踏过岩石的门扉。
延客云舒：邀请客人看云彩舒展。
流觞水曲：在水边饮酒，水波曲折。
泠泠：清脆的声音。
碎珠万斛：形容水声如同无数颗珠子碎落。
鳌波：指海浪。
墨浪：形容波浪的颜色。
赴壑：向山谷流去。
玉玲珑：形容精致的物品。

诗词背景：

作者介绍：朱庸斋，近代诗人，作品以清新婉约著称，其诗词多描绘自然景观与人生哲理，常流露出对生活的热爱与对大自然的敬畏。

创作背景：这首诗写于西樵白云洞，表达了诗人对自然美景的赞美，对友人相聚的欢愉，以及在大自然中获得的精神愉悦。正值秋季，桂花飘香，诗人借助这幅美丽的自然画面，抒发内心的畅快与自由。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢西樵白云洞》是一首充满自然气息的抒情诗，展现了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。开篇便以“振衣千仞岭”引入，瞬间带出一种高远的气势，诗人仿佛置身于巍峨的山岭之间，感受到大自然的壮丽与宁静。接着描绘了沿途的景色，细致入微，令人仿佛能听到水波的潺潺声和琴音的悠扬。诗中不仅有自然的描写，还有人文的气息，朋友的聚会、饮酒的欢愉，这些都让人感受到一种悠闲自得的生活态度。

随着诗句的推进，诗人将景与情融为一体，尽情抒发胸中豪情。“忘形。置身入画”，更是表现了诗人对自然的沉醉与向往，仿佛在呼唤读者一同感受那份自由与逍遥。结尾处的“倚虹高处，天湖一镜浮青”则传达出一种超然脱俗的境界，诗人在自然的怀抱中，心灵得到了升华，仿佛与天地融为一体。整首诗通过细腻的描写和情感的流露，展现了诗人对自然的热爱和对人生的思考，具有极高的艺术价值和思想深度。