《忆临川旧游》

时间: 2025-05-07 07:12:22

诗句

晏殊〔宋代〕

仲子幽居杳蔼间，回环十亩尽林峦。

游鱼倒泝清泉急，乳雉惊飞夕烧干。

系马短亭乘草茁，携壶芳榭值梅酸。

浮生莫道今如昨，曷月朋簪急此欢。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 07:12:22

原文展示:

忆临川旧游
作者: 晏殊〔宋代〕

仲子幽居杳蔼间，
回环十亩尽林峦。
游鱼倒泝清泉急，
乳雉惊飞夕烧干。
系马短亭乘草茁，
携壶芳榭值梅酸。
浮生莫道今如昨，
曷月朋簪急此欢。

白话文翻译：

在幽静的山水之间，仲子（指朋友）隐居着，四周环绕着十亩的青翠林峦。游动的鱼儿逆流而上，清澈的泉水流得飞快；傍晚时分，乳雉被惊飞，映照着夕阳的余晖。把马系在短亭旁，坐在长满青苔的草地上；携着酒壶，走到芳香的亭子里，正值梅花的芳香四溢。浮生短暂，不要说如今的欢乐与往日相同，何不在明月之下，急切地享受这份欢愉呢？

注释:

仲子：指朋友，古人称朋友为“子”。
幽居：隐居于幽静的地方。
杳蔼：深远而模糊的样子。
游鱼：在水中游动的鱼。
倒泝：逆流而上。
乳雉：指雏鸟，特别是雉类鸟。
系马短亭：把马系在小亭子旁边。
乘草茁：坐在长满草的地方。
携壶芳榭：携带酒壶走进香气扑鼻的亭子。
浮生莫道今如昨：浮生短暂，不要说今天与过去一样。

典故解析:

仲子：在古代文学中常用以指代友人，表达对友谊的珍视。
浮生：出自《红楼梦》中“浮生若梦”，意指人生如梦，短暂而虚幻。

诗词背景:

作者介绍:

晏殊（991年－1055年），字同叔，号小山，宋代著名词人和政治家。他的词风清新脱俗，情感细腻，常以描写山水景物和抒发个人情感为主。

创作背景:

《忆临川旧游》创作于晏殊隐居时期，反映了作者对往日游玩时光的怀念，表达了对友谊的珍惜和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《忆临川旧游》是一首充满自然气息与人文情感的诗作。诗中描绘了仲子隐居的幽静之地，展现出大自然的清新与宁静。诗的开头以“仲子幽居”引入，仿佛将读者带入一个远离尘嚣的世外桃源，突显出自然的恬淡与友谊的珍贵。接下来的描写中，游鱼逆流而上，象征着自由与生命力；而“乳雉惊飞”则传递出夕阳下生动的画面，生动形象地展现了自然的活力。

“系马短亭乘草茁”一句，描绘了人与自然的和谐共处，诗人坐在长满草的亭子中，享受那份宁静与惬意。最后两句则引发更深的思考，提醒人们珍惜当下的欢乐，不必过于执着于过去，反映出一种积极的生活态度。这种情感在晏殊的作品中常常出现，表现出他对生活的热爱与对时间流逝的感慨。

诗词解析：

逐句解析:
- 仲子幽居杳蔼间: 描述朋友隐居于幽静的环境中，意在表现出一种清幽的生活状态。
- 回环十亩尽林峦: 展现四周的自然景色，强调环境的优美和宁静。
- 游鱼倒泝清泉急: 鱼在水中逆流而上，象征着生命的顽强与活力。
- 乳雉惊飞夕烧干: 夕阳下，雏鸟因惊吓而飞起，生动形象地描绘了自然的动态。
- 系马短亭乘草茁: 诗人将马系在亭旁，坐在草地上，表现出一种悠闲的生活方式。
- 携壶芳榭值梅酸: 诗人与友人共饮，享受梅花香气，传达出对生活的热爱。
- 浮生莫道今如昨: 借由浮生短暂，提醒人们要珍惜当下。
- 曷月朋簪急此欢: 借月亮的意象，强调珍惜当下友谊和欢乐。
修辞手法:
- 比喻: “浮生”比喻生命的短暂。
- 拟人: “游鱼倒泝”赋予鱼以生命的行为。
- 对仗: 诗句之间对仗工整，增加了诗的韵律感。
主题思想:
- 整首诗表达了对自然的热爱、对友谊的珍视以及对生活的积极态度，强调珍惜当下的欢乐。