《忆王孙十二首　 其三 集句》

最后更新时间:2025-06-19 04:40:17

原文展示:

远书归梦两悠悠。闲倚南窗尽日愁。手捲虾须上玉钩。泪难收。红叶相随何处流。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对故乡的思念和对人生无常的感慨。远方的书信和梦境交织在一起，悠悠而来。我闲坐在南窗下，整日沉浸在愁绪之中。手里卷着虾须，钓着玉钩，然而眼泪却无法止住。不知红叶随风而去，流向何处。

注释:

• 远书：指远方的来信。
• 归梦：思乡之梦，回归故乡的梦。
• 闲倚：悠闲地靠着，形容一种懒散的状态。
• 南窗：南边的窗户，象征温暖和阳光。
• 手捲虾须：手中卷着虾须，描写钓鱼的场景。
• 玉钩：指钓鱼的钩子，形容钓鱼的雅致。
• 泪难收：眼泪止不住，表达痛苦和思念的情感。
• 红叶：象征秋天的到来，寓意离别与思乡。

典故解析:

本诗并未引用特定的历史典故，但“红叶”在中国文学中常常与离愁别绪相联系，象征着时间的流逝和生命的无常。

诗词背景:

作者介绍：

刘基（1311-1375），字叔扬，号景阳，元朝著名的文学家、政治家。他的诗词作品风格独特，常以忧愁和思乡为主题，具有深刻的哲理内涵。

创作背景：

该诗创作于元代，正值社会动荡与个人命运的交织之时，刘基作为一位经历过政治风波的文人，常常在诗中表达对故乡与人生的思考。

诗歌鉴赏：

《忆王孙十二首 其三》以“远书归梦”开篇，立刻引人入胜。诗中通过细腻的描写，展现了诗人对远方亲人的思念与对生活的感慨。诗的前两句“远书归梦两悠悠”，以书信与梦境并列，表达了思念的复杂情感，既有现实的期盼，又有梦中的幻想。这种情感交织的状态让人倍感沉重，仿佛生活的重担压在心头。

接下来的“闲倚南窗尽日愁”，将诗人的状态表现得淋漓尽致。他在南窗下闲坐，阳光照射，却浑然不觉，整日沉浸在愁苦中。这种闲适的环境与内心的愁苦形成强烈对比，突显出作者的孤独与无奈。

“手捲虾须上玉钩”描绘了钓鱼的雅趣，但“泪难收”则将思念的情感推向高潮。钓鱼本是一种放松的活动，然而在诗人眼中，却因思乡而变得悲怆。

最后一句“红叶相随何处流”，更是为全诗增添了一层忧伤的意境。红叶象征着秋天的到来，暗示着时间的流逝与生命的无常，仿佛在问：这份思念又将流向何方？

整首诗以细腻的情感和精致的意象，展现了诗人对故乡的深切怀念，透过个人的感受，反映出对人生无常的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 远书归梦两悠悠：远方的书信与梦境交错，悠然无尽，表现思念之深。
2. 闲倚南窗尽日愁：在南窗下悠闲地靠着，整日愁苦，显示内心的孤独。
3. 手捲虾须上玉钩：手中卷着虾须，钓着玉钩，描绘一种钓鱼的雅趣。
4. 泪难收：眼泪止不住，表达无尽的思念与悲伤。
5. 红叶相随何处流：红叶随风而去，不知流向何处，象征时间的流逝与思乡的无奈。

修辞手法：

• 对仗：如“远书归梦”与“闲倚南窗”，前后呼应。
• 比喻：将书信与梦境比作思念的载体。
• 意象：红叶象征离愁别绪，南窗则象征安静与思考。

主题思想：

整首诗的中心思想是对故乡的思念与人生无常的感慨。通过细腻的描写与深刻的情感，诗人传达了对生活的思考与对亲人的深切怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 远书：象征远方的思念与牵挂。
• 红叶：象征秋天、离愁与生命的流逝。
• 南窗：象征温暖的环境与安静的思考空间。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“南窗”象征什么？ A. 温暖的环境
   B. 冷酷的冬天
   C. 喧闹的街道
   D. 远方的风景

2. “红叶”在诗中主要象征什么？ A. 生命的希望
   B. 离愁别绪
   C. 繁华盛世
   D. 快乐的时光

3. 诗人整日愁苦的原因是什么？ A. 天气不好
   B. 思乡之情
   C. 身体不适
   D. 生活富裕

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《春江花月夜》 - 张若虚
3. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达思乡之情，但更为直白和情感奔放。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对兄弟的思念，展现更为复杂的人际关系和社会背景。

通过对比，可以看出不同诗人对思乡的表达方式各具特色，反映出个人的生活经历与情感深度。

参考资料：

1. 《元代文学史》 - 研究元代诗人及其作品的参考书。
2. 《唐诗三百首》 - 涵盖经典诗作及其解析的书籍。
3. 《中国古典诗词鉴赏》 - 提供古典诗词的赏析与解读。