《八月廿三日夏店驿遇国公入奏得云字》

最后更新时间:2025-06-18 11:28:09

原文展示:

玉塞函封上紫宸，
清秋使节净埃氛。
寸心已近长安日，
万骑犹屯朔漠云。
丹陛敷陈天语问，
青蒲奏对史臣闻。
老夫白首辕门下，
惟待将军蚤策勋。

白话文翻译：

诗的整体意思是：封印着玉器的函盒送到紫宸殿，清秋的使者来访，带来了清净的气氛。我的心情已经接近长安的日子，但万骑依然驻扎在北方的边境云雾之间。丹陛上铺展着天子的旨意来询问，而青蒲则奏乐回应史臣的问询。我这位白发老人，依然在辕门下等待，只希望将军能早日策马立下战功。

注释:

• 玉塞：玉制的封印，象征着权贵和重要性。
• 紫宸：指皇宫，特别是皇帝的居所。
• 使节：指前来传达皇命的使者。
• 寸心：寸心指的是内心的情感或思念；长安是古代中国的都城，象征着权力和荣耀。
• 万骑：形容骑兵众多，表示边塞的兵力。
• 丹陛：指皇帝的皇位，丹色象征着权威。
• 青蒲：乐器，象征着和谐的声音。
• 白首：指年迈，表示作者的年纪已大。

诗词背景:

作者介绍:

白范，明代诗人，生于盛世之际，典雅而富有古风，常以边塞、时政为题材，作品多反映当时的政治局势和个人对国家前途的思考。

创作背景:

该诗写于明代，背景是国家面临外敌威胁之时，作者表达了对国家和皇帝的忠诚，同时也流露出对个人功名的渴望，反映了士人对国家前途的深切关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗在形式上合乎古诗的规整，韵律和谐，意象丰富。开篇以“玉塞函封上紫宸”营造出一种庄重肃穆的氛围，紧接着“清秋使节净埃氛”则让人感受到一种清新而明亮的气息，暗示着时局的变化。诗中“寸心已近长安日”表现了作者对长安的思念之情，长安不仅是地理上的城市，更是政治权力的象征。

在描绘边塞的情景时，诗人用“万骑犹屯朔漠云”表现出边疆的紧张局势，暗示国家的安危与个人的无奈。接下来的“丹陛敷陈天语问”则展现了皇权的威严，青蒲的奏乐又为这幅画面增添了一丝生动。

最后两句中，诗人用“老夫白首辕门下”表达出自己年老的忧虑，同时也体现出对国家的忠诚与对将军的期望，渴望能够为国家的安定出一份力。这种个人情感与国家责任的结合，使得整首诗具有深刻的情感层面和历史厚重感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉塞函封上紫宸：封印精美的玉器，被送到皇宫，象征着重要的奏章或命令。
2. 清秋使节净埃氛：秋天的使者到来，带来了清净的气氛，暗示着政治的清明。
3. 寸心已近长安日：内心对长安的思念愈发强烈，长安象征着荣耀和归属。
4. 万骑犹屯朔漠云：边境的兵力仍然驻扎，表现出国家面临的威胁。
5. 丹陛敷陈天语问：皇帝的旨意被展现出来，表明对国事的关心。
6. 青蒲奏对史臣闻：乐器的奏响，象征着对历史的回应。
7. 老夫白首辕门下：诗人自谦，年老仍在等待出征的机会。
8. 惟待将军蚤策勋：希望将军能够早日立下功勋，表达了对国家未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：将长安比作内心的归属，隐喻着对权力的渴望。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用了边塞、长安、皇权等意象，深刻反映了诗人的情感与时代背景。

主题思想:

整首诗表达了诗人对国家的忧虑与忠诚，对个人功名的渴望，以及对国家未来的期盼，展现了士人的责任感与历史使命感。

意象分析:

意象词汇:

• 玉塞：象征权力与重要性。
• 紫宸：象征皇权与权威。
• 长安：象征着归属与荣光。
• 万骑：象征保家卫国的边防力量。
• 丹陛：象征国家的最高权力与意志。
• 老夫：象征着对历史的思考与个人的无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉塞函封”指的是： A. 普通物品
   B. 重要的奏章
   C. 日常生活用品

2. 诗中提到的“长安”象征： A. 个人的理想
   B. 政治权力
   C. 乡村生活

3. “老夫白首”是指： A. 年轻的战士
   B. 年老的士人
   C. 皇帝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

• 比较白范与王维在边塞诗中的表现，两者均展现了对国家的忧虑，但王维更倾向于描绘自然之美与个人感受，而白范则更加关注政治局势与个人的责任感。通过对比，可以看出两位诗人在情感表达与主题选择上的不同。

参考资料:

• 《明代诗人白范研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》