《庆春泽 浴南温汤》

最后更新时间:2025-05-01 13:47:42

原文展示

庆春泽 浴南温汤
邵祖平

乾轴流膏，阳和炽炭，玉池终日常盈。
蒸燠爞爞蕴隆，红雾吹冥。
挂冠解带欣浮拍，融热浪，肌缓骸轻。
洗连朝马殆车烦，毛发俱清。
人间尚有鸳鸯病，看双携过浴，摇荡春星。
助忆黄山仙汤，桃岭渟泓，出山何事心消冷，
怕横流，卷尽孤馨。
换帻临风，自纵长谣，自濯长缨。

白话文翻译

全诗翻译：
沐浴在温泉中，热气蒸腾，阳光炙烤，玉泉池水一天到晚都满盈。
蒸汽弥漫，气息温暖，红雾覆盖四周。
我高兴地解下帽子，放松衣带，陶醉在热浪中，
感觉身体轻松，心情愉悦。
洗去一早的马车疲惫，浑身清爽。
世间仍有鸳鸯病（指情感上的忧愁），看着双双携手的人，
在温泉中摇摆，仿佛春星在闪烁。
想起黄山的仙汤，桃岭的清泉，
出山后为何心中依旧寒冷，
害怕横流，卷尽孤独的温馨。
换上轻便的帽子，迎风而立，纵情高歌，
自得其乐地浸润在泉水中。

注释

• 乾轴：指温泉水流动的样子。
• 阳和炽炭：形容阳光的热烈。
• 蒸燠：蒸汽和温热。
• 鸳鸯病：指因情感方面的忧愁。
• 黄山仙汤：指传说中黄山的温泉，寓意美好。
• 长缨：指长长的缨带，象征自由。

诗词背景

作者介绍：邵祖平，生于20世纪，现代诗人，擅长用传统诗词形式表达现代人的情感，作品常带有浓厚的自然意象和人文关怀。

创作背景：本诗创作于当代，反映了现代人对自然的向往和对生活的思考，温泉作为一种放松的方式，象征着逃离烦恼的生活状态。

诗歌鉴赏

邵祖平的《庆春泽 浴南温汤》通过细腻的描写和丰富的意象，表达了对温泉沐浴的喜悦和对生活的深刻感悟。诗中使用的“乾轴流膏”“阳和炽炭”等词语，营造出一个温暖而愉悦的环境，让人感受到阳光的温度和水的柔和。温泉的蒸汽弥漫，仿佛带走了身心的疲惫，使人感到轻松自在。

在诗的后半部分，诗人提到“人间尚有鸳鸯病”，揭示了人类情感的复杂性。即使在享受自然的美好时刻，依然会有心灵的孤寂和烦恼。通过“摇荡春星”的意象，诗人表达了对美好爱情的渴望和对人际关系的思考。

整首诗在欢愉中透着淡淡的惆怅，展现出诗人对生活的细腻观察与情感的深刻体验，既有享受生活的态度，也有对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

• 乾轴流膏，阳和炽炭：描绘温泉的热气与阳光的交融；
• 玉池终日常盈：表达温泉水的丰盈与美好；
• 蒸燠爞爞蕴隆：气氛热烈，令人舒适；
• 挂冠解带欣浮拍：诗人放下繁杂，享受轻松；
• 洗连朝马殆车烦，毛发俱清：洗去疲惫，恢复清新；
• 人间尚有鸳鸯病：感叹人间情感的复杂；
• 助忆黄山仙汤：唤起对美好回忆的向往；
• 出山何事心消冷：出山后仍感寒冷，暗示孤独；
• 换帻临风，自纵长谣：心境自由，享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：如“鸳鸯病”比拟情感的忧愁；
• 对仗：如“挂冠解带，欣浮拍”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描写温泉的美好体验，探讨了人在享受自然与生活的同时，内心却仍可能存在的孤独与情感的矛盾，传达出一种对生活深刻的思考。

意象分析

意象词汇：

• 温泉：象征放松与享受；
• 阳光：象征生命与温暖；
• 鸳鸯：象征爱情与情感的羁绊；
• 桃岭渟泓：象征自然的美丽与纯净。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸳鸯病”指的是什么？
   A. 情感上的忧愁
   B. 生理上的疾病
   C. 社交上的烦恼
   D. 经济上的困扰

2. 诗人对温泉的态度是？
   A. 冷漠
   B. 抵触
   C. 喜爱
   D. 忽视

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比： 将邵祖平的《庆春泽 浴南温汤》与李白的《静夜思》进行对比，两者均反映了对自然的热爱与思考，但邵祖平更侧重于温泉带来的身体与心理的愉悦，而李白则更注重于对远方亲人的思念与孤独感。两首诗各有特色，展现了不同的情感基调与主题。

参考资料

推荐书目：

• 《中国现代诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词与现代生活的结合》
• 《邵祖平文集》