《清平乐·癸巳正月十一日偕室人同登阳明山看樱花杜鹃》

时间: 2025-04-27 03:14:55

诗句

袁荣法〔近代〕

昼晴风袅。

绣谷融斜照。

远近岚光青不了。

时响隔山啼鸟。

平坡细草如茵。

相携浅坐閒行。

最喜万花齐吐，流泉也作春声。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 03:14:55

原文展示:

清平乐·癸巳正月十一日偕室人同登阳明山看樱花杜鹃
作者: 袁荣法〔近代〕

昼晴风袅。绣谷融斜照。
远近岚光青不了。时响隔山啼鸟。
平坡细草如茵。相携浅坐閒行。
最喜万花齐吐，流泉也作春声。

白话文翻译：

春日的阳光明媚，轻风拂动，
绣谷中阳光斜照，温暖而融洽。
远处近处的山影在阳光下显得青翠，
时而听到远山上传来鸟儿的啼鸣。
平坦的坡地上细草如茵，
我们携手坐下，漫步闲行。
最喜欢万花齐放的美景，
流动的泉水也发出春天的声音。

注释:

昼晴风袅：白天阳光明媚，微风轻拂。
绣谷：指如绣般美丽的山谷。
岚光：山中的云雾和光线交汇的景象。
啼鸟：鸟儿的叫声。
如茵：形容草地如同地毯般柔软。
万花齐吐：形容春天百花齐放的景象。
流泉：流动的泉水。

典故解析:

本诗描绘的是春日游山赏花的情景，体现了人与自然和谐共处的美好画面。阳明山因其自然风光而闻名，樱花和杜鹃花在中国文化中象征着春的来临和生命的绽放。

诗词背景:

作者介绍：袁荣法是近代的一位诗人，他的诗作多表现自然风光与人文情怀，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：该诗创作于癸巳年正月，正值春暖花开的时节，作者与家人一同登山游玩，深受自然美景的感染，写下了这首描写春日游玩的诗作。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》通过细腻的描绘，展现了春日的美好与宁静。诗中的景物描写生动而富有层次感，表现了作者对自然的热爱和对生活的热情。开头两句通过描绘晴朗的天气和轻柔的风，为整首诗奠定了一个明快的基调。接着，作者描绘了山谷的美景，远近的山光勾勒出一幅优美的画面，意象丰富，给人以身临其境之感。诗中通过“万花齐吐”和“流泉也作春声”的描写，进一步增强了春的生机与活力，表现了人与自然的和谐共生。这首诗不仅仅是对春天的赞美，更是对生活中平淡快乐时光的珍视。

诗词解析:

逐句解析：
- 昼晴风袅：描绘了一个晴朗的日子，轻风拂面，给人以舒适的感觉。
- 绣谷融斜照：形象地展现了阳光洒在山谷上，温暖而美丽。
- 远近岚光青不了：无论是远处还是近处，山色青翠，给人一种清新之感。
- 时响隔山啼鸟：时不时听到山中鸟鸣，增添了生动的气氛。
- 平坡细草如茵：平坦的坡地上，细草如同柔软的地毯，适合休息。
- 相携浅坐閒行：两人携手坐下，悠闲地散步，表现了亲密的关系。
- 最喜万花齐吐：欣赏到百花齐放的美景，感受到春的活力。
- 流泉也作春声：流动的泉水声如春天的乐曲，增添了诗的韵律感。
修辞手法：
- 比喻：如“细草如茵”把草地比作地毯，形象生动。
- 拟人：泉水被赋予了春天的声音，增强了诗的情感。
- 对仗：整首诗在句式上保持对仗工整，使诗歌具有韵律感。
主题思想：全诗通过描绘春天的自然美景，表达了对生命的热爱、对自然的敬仰以及人与自然和谐共存的美好情感。