《紫溪驿》

最后更新时间:2025-05-04 01:16:31

原文展示:

云外丹青万仞梯。
木阴合处子规啼。
嘉陵栈道吾能说，
略似黄亭到紫溪。

白话文翻译：

在云的那边，有高耸入天的梯子，像是画在空中的丹青。
在树木的阴影下，杜鹃鸟在鸣叫。
嘉陵江的栈道我能说说这段经历，
大概和从黄亭到紫溪的路程相似。

注释:

• 云外：指云层之外，形容遥远的地方。
• 丹青：古代指绘画，特别是指山水画。
• 万仞梯：形容高耸的梯子，万仞即万丈，极高的意思。
• 木阴：树木的阴影。
• 子规：杜鹃鸟，因其叫声而得名，常与思乡情感相联系。
• 嘉陵栈道：指嘉陵江边的栈道，诗人提到的旅行经历。
• 黄亭：指某个地点，可能是古时著名的亭子，具体位置不详。
• 紫溪：指紫溪，是一个地名，可能是诗人所熟悉的地方。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号醉叟，南宋著名诗人。他的作品以豪放、悲壮著称，情感真挚，尤其擅长描写山水和抒发爱国情怀。陆游一生经历了多次战乱，诗歌常反映出他对国家和民族命运的深切关怀。

创作背景：

《紫溪驿》作于陆游晚年，诗中描绘了他在旅行途中的感受，表达了对家乡和故土的思念。陆游在经历了国家的动荡和个人的艰辛后，对自然的描绘和对环境的感受更加深入，体现了他对生活的思考。

诗歌鉴赏：

诗的前两句描绘了一幅高远的山水画卷，使用了“云外丹青”和“万仞梯”的比喻，营造出一种壮丽而遥不可及的风景。这种景象不仅展现了大自然的美丽，也与诗人的心境相呼应，表达了他对自由和理想的向往。接下来的“木阴合处子规啼”，则通过描绘树影下的杜鹃啼鸣，转向一种宁静而富有情感的氛围，暗示出一种对故乡的思念和对往昔的追忆。

最后两句提到“嘉陵栈道”和“黄亭到紫溪”，以个人的旅行经历来映射人生的旅程，表达了对以往经历的回味和感慨。全诗通过自然景物和个人经历的交织，展现了诗人内心丰富的情感和对生活的深刻理解，体现出一种既向往又惆怅的情感基调。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 云外丹青万仞梯：描绘了远方的高山，像是由丹青画成的美丽景象，给人以无尽的遐想。
  • 木阴合处子规啼：在树木的阴影中，杜鹃的啼鸣引发了诗人对故乡的思念，形成一种情感共鸣。
  • 嘉陵栈道吾能说：提到自己在嘉陵江边的经历，表现出对旅途的感怀。
  • 略似黄亭到紫溪：将旅途的感受与特定的地点相联系，展现了诗人对过往经历的珍视。

• 修辞手法：

  • 比喻：将高山比作“万仞梯”，形象生动。
  • 对仗：诗中句式对称，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的赞美、对故乡的思念以及对人生旅途的反思，情感真挚，字里行间流露出浓厚的乡愁与哲思。

意象分析：

• 云外：象征着遥远的理想和追求。
• 丹青：代表着美好与艺术的结合。
• 木阴：象征着宁静与思考的空间。
• 子规：代表了离愁别绪，常与思乡相联系。
• 嘉陵栈道：象征着人生旅途的经历与感悟。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“子规”指的是哪种鸟？ A. 燕子
   B. 杜鹃
   C. 麻雀

2. “云外丹青万仞梯”中的“万仞”意指什么？ A. 很高
   B. 很远
   C. 很美

3. 诗中的“嘉陵栈道”是指哪个地方的栈道？ A. 黄河
   B. 嘉陵江
   C. 长江

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

陆游的《紫溪驿》与王维的《山居秋暝》均描绘了山水自然景色，但陆游更侧重于个人经历与思乡情感的交织，而王维则更多地表现出一种恬静的心境和对大自然的沉醉。两者在风格上各具特色，但都展现了古代诗人对自然的深厚感情。