《续𢅸》

最后更新时间:2025-04-26 03:44:40

原文展示

续?
歌彻阳春酒半醺，
玉尖搦管蘸香云。
新词未上鸳鸯扇，
醉墨先污蛱蝶裙。

白话文翻译

这首诗表达了作者在春日饮酒作乐的场景，酒意微醺，正沉浸在欢快的歌声中。他用玉制的笛子吟唱，笛音仿佛沾染上了香气的云雾。新作的词尚未书写在鸳鸯扇上，醉意却已让墨汁先洇了蛱蝶的裙子。诗中流露出一丝醉意与春日的惬意感。

注释

• 歌彻：歌声响彻，形容歌唱的热闹。
• 阳春：春天，阳光明媚的季节。
• 酒半醺：喝酒喝到微醉的状态。
• 玉尖：指玉制的乐器，常用来比喻美好的声音。
• 搦管：把乐器拿在手中演奏。
• 蘸香云：形容演奏的声音如同沾染了香气的云朵。
• 新词：新创作的歌词。
• 鸳鸯扇：一种装饰精美的扇子，常象征情侣。
• 醉墨：形容因醉酒而涂抹的墨迹。
• 蛱蝶裙：蛱蝶的翅膀，形容娇美。

诗词背景

作者介绍

杨维桢（1280-1350年），元代诗人，字德明，号静庵，浙江人。他以诗词见长，尤其擅长描写自然风光和抒发个人情感。他的作品常融入生活细节，具有鲜明的个性和情感。

创作背景

此诗可能写于杨维桢饮酒作乐的时候，春天的气息和醉意交织在一起，激发了他的创作灵感。此时社会动荡，元朝末期，诗人借助欢快的场景来逃避现实的压力，表达一种对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以轻快的节奏和生动的意象展现了春日的欢愉。开头两句描绘了一种酒意微醺的场景，歌声响亮，充满了春天的生机。在这幅画面中，诗人不仅表现了春日的美好，更通过微醺的状态传达出一种对生活的热爱和享受。

接下来的两句则通过“新词未上鸳鸯扇”与“醉墨先污蛱蝶裙”形成鲜明对比，前者是对新创作的期待，后者则是醉意带来的无奈和失落。诗人在这醉意中，不仅感受到创作的灵感，也感受到生活的无常和逝去的时光。整体来看，这首诗通过欢愉与失落的交织，展现出一种深刻的生活哲学，启示人们在享受当下的同时，也要思考人生的意义。

诗词解析

逐句解析

• 歌彻阳春酒半醺：春天的歌声飘荡，酒意正酣，表达了一种轻松愉快的氛围。
• 玉尖搦管蘸香云：用玉制乐器演奏，音色如香云般幽雅，描绘出音乐的美感。
• 新词未上鸳鸯扇：新创作的歌词尚未书写，象征着创作的期待。
• 醉墨先污蛱蝶裙：醉酒后墨水洇染了蛱蝶的裙子，表达了醉意带来的意外和混乱。

修辞手法

• 比喻：如“蘸香云”，将音乐比作香云，展示了音色的优美。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：让“醉墨”具有人性，增强了诗的情感表达。

主题思想

整首诗反映了诗人在春日微醺状态下的欢愉与思考，展现了对生活的热爱和对创作的渴望，同时也流露出对人生短暂和无常的感慨。

意象分析

意象词汇

• 阳春：象征生机与希望。
• 玉尖：代表高雅与艺术。
• 鸳鸯扇：象征爱情与美好。
• 蛱蝶裙：代表青春与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“歌彻阳春”表达了什么样的情绪？

   • A. 忧伤
   • B. 欢快
   • C. 愤怒

2. “醉墨先污蛱蝶裙”中“醉墨”是什么意思？

   • A. 醉酒后写作
   • B. 沾了墨水
   • C. 喝醉了

3. 诗中提到的“鸳鸯扇”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 爱情
   • C. 竞争

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了女性的情感与生活的细腻。
• 白居易《琵琶行》：描写音乐与人生的感悟。

诗词对比

• 杜甫的《春望》与杨维桢的《续?》都涉及春天的主题，但杜甫更侧重于对国家的忧虑，与杨维桢的欢快形成对比。杜甫的作品中常带有沉重的历史感，而杨维桢则充满了生活的乐趣与对美好的追求。

参考资料

• 《元代诗人传记》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《杨维桢研究》