《河传》

最后更新时间:2026-09-04 05:33:01

原文展示:

残萼，风恶，雨迷春阁。黄鹂凄愕。起来犹自颤扶胸，暗红，幽灯似梦中。斯人去后秋千冷，没回信，又是今春尽。去年笺，漫检翻，泪潺，横斜辨欲难。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的凋零与孤独的情感。残留的花瓣被狂风吹落，春阁在雨中朦胧不清，黄鹂鸟在此时显得格外悲伤。醒来时，心中依然感到颤动，暗红的灯光仿佛在梦中闪烁。那位离去的人使得秋千变得冷清，再也没有回信，如今又到了春天的尽头。回想去年的信笺，随意翻看，泪水潺潺而下，字句横斜，难以分辨心中的情感。

注释:

字词注释：

• 残萼：凋落的花瓣。
• 风恶：形容风势猛烈。
• 雨迷春阁：春天的阁楼在雨中变得模糊。
• 黄鹂：一种鸟，象征春天的声音和美好。
• 秋千冷：秋千无人在荡，象征孤独。
• 笺：信纸。
• 泪潺：泪水流淌。

典故解析：

• 春阁：古人常在春天的阁楼上吟诗作乐，此处借指春天的美好与离愁。
• 黄鹂：常用作春天的象征，黄鹂的悲鸣与离别情感相呼应。

诗词背景:

作者介绍： 卢青山，现代诗人，致力于古典诗词的创作与研究。他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考，风格多样，情感真挚。

创作背景： 这首诗创作于春季，诗人通过对春天景象的描绘，传达了对逝去爱情的思念与伤感。社会环境中，个人情感与自然景象的交融，展现了诗人对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《河传》是一首充满情感色彩的古诗，诗中通过对春天的描绘，表达了诗人对失去的恋情的深切怀念。开篇以“残萼”“风恶”“雨迷春阁”描绘春天的凋零，展现出一种对美好事物逝去的哀伤。接着“黄鹂凄愕”中的黄鹂鸟声与诗人的内心感受形成对比，增强了孤独感和失落感。诗人在“起来犹自颤扶胸”中，清晰地表达了对往昔的无法释怀，情感的颤动仿佛是对那段感情的追忆。

后半部分“斯人去后秋千冷”进一步深化了孤独的氛围，冷清的秋千象征着失去的欢乐与陪伴。再到“去年笺，漫检翻”，诗人翻看旧信，泪水潺潺而下，情感的流露让人感同身受，字句的横斜则暗示了心中无尽的愁苦与难以言表的思念。

整首诗通过细腻的意象和深刻的情感，展现了离别后的孤独与对往昔的无尽追忆，令人动容。

诗词解析:

逐句解析：

• 残萼，风恶，雨迷春阁：描述春天的景象，残花败叶，风雨交加，象征美好事物的逝去。
• 黄鹂凄愕：黄鹂的悲鸣与诗人的心情相呼应，表现出失落的情感。
• 起来犹自颤扶胸：诗人醒来后仍感到心悸，表明对失去的深切怀念。
• 暗红，幽灯似梦中：昏暗的灯光如梦般朦胧，暗示对过去的追忆。
• 斯人去后秋千冷：对方离去后，秋千无人荡漾，象征孤寂与失落。
• 没回信，又是今春尽：再无音信，春天又到了尽头，暗示时间无情。
• 去年笺，漫检翻：翻看去年的信件，唤起往日回忆。
• 泪潺，横斜辨欲难：泪水流淌，字句模糊，难以分辨情感的复杂。

修辞手法：

• 比喻：将黄鹂的声音比作凄惨，增强情感的表达。
• 拟人：秋千被赋予冷清的特征，使孤独感更为突出。
• 对仗：如“泪潺，横斜辨欲难”，工整的句式增加了韵律感。

主题思想： 整首诗通过春天的景象与离别的感伤交织，表达了对逝去爱情的怀念与无奈，深刻展现了人生的无常与情感的脆弱。

意象分析:

意象词汇：

• 残萼：象征美好事物的衰败。
• 黄鹂：代表春天的声音与失落的情感。
• 秋千：象征欢乐的逝去与孤独。
• 泪潺：流泪的意象，表现情感的倾诉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄鹂”象征什么？

   • A. 夏天的愉快
   • B. 春天的悲伤
   • C. 秋天的宁静

2. “秋千冷”中的“冷”字主要表达了什么情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 欢乐

3. 诗人翻看去年的信纸，流泪的原因是什么？

   • A. 怀念失去的爱情
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对未来的忧虑

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李商隐《无题》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景象，但多了对国家和民生的忧虑。
• 李商隐的《无题》则与《河传》有相似的情感主题，表现了对爱情的迷惘与思念。

参考资料:

推荐书目：

• 《古诗词鉴赏》
• 《现代诗人卢青山作品集》
• 《中国古典诗词研究》