《次韵代答刘文潜司业》

最后更新时间:2025-04-30 08:30:21

原文展示:

平羌江上首空回，慈姥岩前定把杯。
纵使石肠都忘却，也应风雨送愁来。

白话文翻译：

在平羌江上我空自回首，慈姥岩前我定要举杯畅饮。
即使我的心如石肠般冷漠，也难免风雨将忧愁送来。

注释：

• 平羌江：指的是一条江流，地名，可能是作者所游历之地。
• 慈姥岩：可能是一个山岩的名字，与作者的饮酒活动相关。
• 石肠：比喻内心如石头般坚硬，形容对往事的冷漠。
• 风雨：常常象征着忧愁与变幻的情绪。

典故解析：

“慈姥岩”可能与某种地方传说或历史人物有关，反映了地方文化的独特性。诗中提到的饮酒行为，也常常在古代文学中象征着闲适、失落或怀旧。

诗词背景：

作者介绍：

范成大，字骏美，号澄心，南宋时期的诗人。他以山水田园诗著称，作品语言清新，情感真挚，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。

创作背景：

此诗作于范成大游历平羌江时，受自然景色的启发，抒发了他对故人及往事的怀念之情，同时也反映了他在离别、孤独中的愁绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以景抒情，开头以“平羌江上首空回”引入，描绘了作者在江边独自回望的情景，带有一种淡淡的哀愁和怀旧之感。接下来的“慈姥岩前定把杯”，则展现了诗人面对景色所引发的饮酒行为，似乎是在以酒来缓解心中的愁苦。最后一句“纵使石肠都忘却，也应风雨送愁来”则深化了情感的复杂性：即使内心的坚硬如同石头，也无可避免地会遭遇风雨带来的忧愁。整首诗通过细腻的景物描写与情感的交融，展现了作者深刻的内心世界与对生活的感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 平羌江上首空回：在江边回首，感觉一片空寂，表现了孤独的心境。
  • 慈姥岩前定把杯：在慈姥岩前举杯，表明诗人试图通过饮酒来解忧。
  • 纵使石肠都忘却：即便心如石头般冷漠，指内心的坚硬与麻木。
  • 也应风雨送愁来：风雨的到来象征着忧愁无处不在，难以逃避。

• 修辞手法：

  • 比喻：将心情比作“石肠”，形象生动。
  • 对仗：诗句间对称工整，增强了音乐感。
  • 拟人：将风雨赋予情感，表现出自然与人心的共鸣。

• 主题思想： 诗歌表达了对故人怀念的复杂情感，展示了在孤独与忧愁中寻找解脱的心态。

意象分析：

• 平羌江：象征流逝的时光与孤独的旅程。
• 慈姥岩：代表记忆中的美好与追寻的目标。
• 酒杯：象征着放纵与解忧的手段。
• 风雨：象征着生活中的不幸与忧愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“平羌江”指的是哪个地方？

   • A. 一条河流
   • B. 一座山
   • C. 一个城市
   • D. 一个村庄

2. 诗人提到的“慈姥岩”主要用来表达什么情感？

   • A. 愉快
   • B. 怀念
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

3. “纵使石肠都忘却”中的“石肠”意在比喻什么？

   • A. 爱情
   • B. 朋友
   • C. 冷漠的心情
   • D. 自然

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白与范成大：李白的豪放与范成大的细腻形成鲜明对比，前者多以直接的饮酒豪情表达情感，后者则通过景物渲染出深层的孤独感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《范成大诗文集》