《烹葵》

时间: 2025-04-26 07:32:42

诗句

白居易〔唐代〕

昨卧不夕食，今起乃朝饥。

贫厨何所有，炊稻烹秋葵。

红粒香复软，绿英滑且肥。

饥来止于饱，饱后复何思。

忆昔荣遇日，迨今穷退时。

今亦不冻馁，昔亦无馀资。

口既不减食，身又不减衣。

抚心私自问，何者是荣衰。

勿学常人意，其间分是非。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:32:42

原文展示:

烹葵
作者: 白居易〔唐代〕

昨卧不夕食，今起乃朝饥。
贫厨何所有，炊稻烹秋葵。
红粒香复软，绿英滑且肥。
饥来止于饱，饱后复何思。
忆昔荣遇日，迨今穷退时。
今亦不冻馁，昔亦无馀资。
口既不减食，身又不减衣。
抚心私自问，何者是荣衰。
勿学常人意，其间分是非。

白话文翻译:

昨夜没吃晚饭，今早醒来感到饥饿。
贫穷的厨房里有什么呢，只有煮稻米和秋葵。
红色的粒子香软可口，绿色的嫩芽滑脆且肥美。
饥饿的时候只想吃饱，吃饱后又有什么可思考的呢？
回忆昔日的荣华富贵，直到如今的穷困潦倒。
如今虽然不至于冻饿，以前也并无多余的资财。
嘴巴并没有减少食物，身体也没有减少衣服。
抚心自问，究竟什么才是荣华和衰败呢？
不要学习常人的看法，其中有许多是非。

注释:

昨卧不夕食: 昨天晚上没有吃晚饭。
今起乃朝饥: 今天早上起来就感到饥饿。
贫厨何所有: 贫穷的厨房里有什么可吃的呢？
炊稻烹秋葵: 煮米饭和做秋葵。
红粒香复软: 红色的谷粒香气扑鼻且柔软。
绿英滑且肥: 绿色的秋葵滑嫩且肥美。
忆昔荣遇日: 回忆过去荣华富贵的日子。
今亦不冻馁: 现在也不至于饥寒交迫。
抚心私自问: 抚摸心口，自问。
勿学常人意: 不要随大流，跟随常人的看法。

诗词背景:

作者介绍:
白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家。他以平易近人的语言、深刻的社会关怀和丰富的情感著称，作品涉及诗、词、赋等多种体裁，尤其以诗歌成就最为突出。

创作背景:
《烹葵》创作于白居易晚年，他经历了人生的荣华与衰落，身处贫困之中，反映了他对生活的深刻思考与感悟。诗中通过简单的饮食描绘，传达出对物质与精神的思考，表现了作者对荣华富贵的淡然态度。

诗歌鉴赏:

《烹葵》是一首充满哲理的诗，白居易用朴素的生活场景反映了人对物质与精神的追求和思考。诗中描绘了自己从饥饿到饱足的过程，展现了生活的艰辛与简单的快乐。通过对食物的描写，诗人传达出一种对生活的理解与接受。在经历了昔日的荣华后，如今的清贫实则让人思考何为真正的满足与幸福。诗中“抚心私自问，何者是荣衰”一语道出了人们对荣华富贵的追求与思考，体现了白居易对生活哲学的深刻理解。

整首诗语言简练却富有深意，食物的描写不仅是对生活的真实写照，更是一种对人生哲理的反思。诗人通过简单的饮食，揭示了世事无常和人生的真谛，表达出一种超越物质的精神追求，让人在欣赏诗歌的同时，也引发对自身处境的思考。