《渡混同江》

最后更新时间:2025-04-27 12:28:42

原文展示:

渡混同江
作者: 蔡松年 〔金朝〕
十年八唤清江渡，江水江花笑我劳。
老境归心质孤月，倦游陈迹付惊涛。
两都络绎波神肃，六合清明斗极高。
湖海小臣尸厚禄，梦寻烟雨一渔舠。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对十年来的漂泊生活的感慨。在清江渡口，他曾多次呼唤，江水和江花似乎在嘲笑他的辛劳。面对老年的归心，他的内心如同孤月般清冷，厌倦了游历的痕迹，只能任凭惊涛拍打。诗中描绘了两座都城之间的繁忙与神圣，六合的清明高处与宇宙的浩瀚。最后，诗人以渔舠为象征，追寻着梦中的烟雨，表达了对简单生活的向往。

注释:

• 十年八唤：形容在清江渡边呼唤的次数众多，暗示着漫长的时光。
• 清江渡：指的是清江的渡口，象征着人生的转折点。
• 孤月：比喻诗人在老境中的孤独感。
• 倦游：厌倦了四处游荡。
• 两都：指的是金朝的两座都城，可能是汴京和东京。
• 六合：指天地之间，象征广阔的空间。
• 小臣：指地位低微的官员，暗指对权力的无奈感。

典故解析:

“孤月”出自古诗词中常用的意象，象征孤独与清冷，表达了诗人的内心孤寂感。江水与江花的描写，常常用来象征生命的流逝与无常，反映了诗人对时光的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

蔡松年，金朝诗人，以豪放派风格著称，作品多描写自然景观和个人情感，具有鲜明的个性和深刻的思考。

创作背景:

这首诗创作于诗人晚年，反映了他在旅途中对人生的思考与感慨，表达了对归归故里的渴望与对过往岁月的回顾。

诗歌鉴赏：

《渡混同江》是一首充满情感的作品，诗人通过对自然景象的描绘，表达了个人的孤独与对时间流逝的感慨。开篇便以“十年八唤”引入，彰显了漫长岁月的无奈，江水与花的笑声仿佛在讥诮着诗人的劳碌与辛苦。接下来，诗人以“老境归心”表达对归属的渴望，心中独自的清冷与孤独感令人动容。后面的描写则展现了社会的繁忙与个人的渺小，尤其是“湖海小臣尸厚禄”一句，透出对权力与名利的无奈与失望。整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人对生活的深刻思考，既有对过往的怀念，也有对未来的迷茫。

诗词解析:

逐句解析:

• 十年八唤清江渡：诗人多次在江渡边呼唤，暗示了漫长的漂泊与不安。
• 江水江花笑我劳：自然界对人的辛劳表示嘲讽，体现了人生的无常。
• 老境归心质孤月：面对老年的归乡心切，内心却感到孤独。
• 倦游陈迹付惊涛：厌倦了游历的痕迹，任凭波涛拍打。
• 两都络绎波神肃：描绘两座都城之间的繁忙，波神肃穆。
• 六合清明斗极高：天地之间的清明与宇宙的浩瀚，反映诗人对自然的敬畏。
• 湖海小臣尸厚禄：对地位低微的官员的无奈与讽刺。
• 梦寻烟雨一渔舠：向往简单的渔夫生活，追寻梦中的宁静。

修辞手法:

• 比喻：如“老境归心质孤月”，孤月比喻内心的孤独。
• 拟人：江水江花似乎在“笑我劳”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“湖海小臣”与“尸厚禄”形成对照，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对个人孤独感的描写，探讨了人生的无常与对归属感的渴望，表现出诗人对生活的深刻思考和感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 江水：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 孤月：代表着孤独和寂寞的内心状态。
• 两都：象征着繁华与权力的追求。
• 渔舠：象征着简单、宁静的生活方式。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“老境归心质孤月”中“孤月”比喻什么？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 忧伤
   • D. 富贵

2. 填空题：诗中提到的“十年八唤清江渡”说明了诗人对__的渴望。

3. 判断题：诗人通过“江水江花笑我劳”来表达对人生的无奈。（对/错）

答案：

1. A
2. 归属
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 杜甫的《登高》同样表达了对人生苦难的感慨与思考，采用自然景象反映内心情感，和蔡松年的《渡混同江》在情感深度上有相似之处。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《词典：古诗词解析》
• 《诗词鉴赏与写作技巧》