《临江仙 己亥立冬前五日金平斋园中看作菊，高各八九尺，平生所未见也》

最后更新时间:2025-04-30 11:19:17

临江仙 己亥立冬前五日金平斋园中看作菊

作者: 龙榆生 〔近代〕

原文展示:

玉骨珊珊仪态好，故应压倒西风。
交辉黄紫耀双瞳。未愁肌转削，怆喜意能同。
偶尔伸眉一笑，得失眼前鸡虫。
团圞桂影伴芳丛。小山招隐处，高咏雨濛濛。

白话文翻译：

这朵菊花的骨架娇美而挺拔，真应该压倒那西风的寒冷。
它的黄紫交辉，映照着我的双眼。虽然肌肤渐渐消瘦，但我却因有你而感到欣喜。
偶尔你展眉一笑，眼前的得失仿佛都变得微不足道。
在这团团桂影的陪伴下，芳香四溢的小山之中，吟唱着细雨朦胧的诗句。

注释:

• 玉骨: 形容花的姿态优雅，宛如玉石般美丽。
• 珊珊: 形容轻盈的样子。
• 交辉: 黄与紫的光辉相互辉映。
• 鸡虫: 指微小的得失、琐事。
• 团圞: 圆形的样子，形容桂影。

诗词背景:

作者介绍:

龙榆生，近代诗人，生于清末，卒于民国，号金平。他的诗风以清新脱俗著称，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗创作于己亥年立冬前五日，正值秋冬交替之际，诗人借菊花之美，抒发对自然的热爱和人生的感悟，体现了对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏：

《临江仙》透过菊花的形象，表现了诗人内心的愉悦与宁静。诗中描绘的菊花“玉骨珊珊”，不仅展现了花的形态之美，也象征着生命的坚韧与优雅。通过“压倒西风”的意象，诗人将秋冬的寒意与内心的温暖形成对比，表现出一种超然物外的境界。

在诗的中间部分，诗人通过“交辉黄紫”描绘了菊花的色彩，同时也借此表达出与自然和谐共处的喜悦。即使在肌肤渐显消瘦的岁月里，诗人的心中却因与美好事物的共鸣而感到欢喜。最后两句“团圞桂影伴芳丛”，则将诗境推向更高的层次，营造出一种清幽雅致的氛围，并表达了诗人对自然和生活的深切思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉骨珊珊仪态好: 形容菊花优雅的姿态。
2. 故应压倒西风: 菊花之美足以抵御寒冷的西风。
3. 交辉黄紫耀双瞳: 菊花的色彩映照着诗人的双眼。
4. 未愁肌转削，怆喜意能同: 虽然身体消瘦，但因欣赏美而心情愉悦。
5. 偶尔伸眉一笑: 描绘了自然中的瞬间美好。
6. 得失眼前鸡虫: 体现了面对小事的淡然态度。
7. 团圞桂影伴芳丛: 在桂影和芳香的陪伴下，享受宁静。
8. 小山招隐处，高咏雨濛濛: 描绘了一个隐逸的境地，吟唱细雨的心境。

修辞手法:

• 比喻: “玉骨”比喻菊花的美丽。
• 对仗: “高咏雨濛濛”与“团圞桂影伴芳丛”形成对仗。
• 拟人: 菊花被赋予了情感与灵动。

主题思想:

整首诗围绕着自然之美与内心的愉悦，传达出一种超脱世俗、向往自然的情感。诗人通过菊花的描写，表达了对生活的感悟和对美好事物的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 菊花: 代表坚韧与清雅。
• 西风: 象征寒冷与困境。
• 桂影: 象征温馨与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉骨珊珊”形容的是哪个意象？ A) 梅花
   B) 菊花
   C) 红花

2. 诗中提到的“鸡虫”指的是什么？ A) 大事
   B) 琐事
   C) 食物

3. 诗人通过哪些意象表达了与自然和谐共处的心情？ A) 风与雨
   B) 桂影与芳丛
   C) 山与水

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《菊花》 - 陶渊明

诗词对比:

• 杜甫的《秋夕》中同样表达了对秋天的思考，但其情感更偏向于忧愁与孤独，而龙榆生的《临江仙》则体现了对美好事物的欣赏与淡然。

参考资料:

• 《龙榆生集》
• 《中国现代诗歌史》