《竹枝词十首 其一》

最后更新时间:2025-05-02 12:09:57

原文展示:

居庸山前涧水多，白榆林下石坡陀。
后来才度枪竿岭，前车昨日到滦河。

白话文翻译：

在居庸山前，山涧的水流潺潺，白榆树下，石砾的坡地上杂乱无序。后来我们才越过了枪竿岭，前一天的车队已经到达滦河。

注释:

• 居庸山：位于北京与河北交界处，历史上是重要的军事关隘。
• 涧水：指山涧中的水流，多指清澈的水源。
• 白榆：一种树木，生长在北方，象征着坚韧。
• 枪竿岭：地名，可能是旅途中的一个山岭。
• 滦河：河北省的一条河流，流域广泛，是重要的水系。

诗词背景:

作者介绍:

王士熙，元代诗人，以其山水诗著称。他的诗歌风格清新自然，常描绘北方山水的壮丽与灵动，表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《竹枝词十首》是王士熙在旅途中所作，反映了他在行旅中的所见所感，表达了对自然景观的细腻观察和对人生活的哲思。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝词》通过简练明快的语言，描绘了居庸山前的自然景色与旅途的艰辛。开头的“居庸山前涧水多”，展现出山涧水流的清澈与丰盈，暗示着生命的活力与自然的美好。接下来的“白榆林下石坡陀”，则用“白榆”与“石坡”构建出一幅生动的山水画面，给人以静谧和安宁之感。

而后半部分“后来才度枪竿岭，前车昨日到滦河”，则转向旅途的艰辛与时间的流逝。“枪竿岭”的越过象征着旅途的挑战，而“前车昨日到滦河”则让人感受到时间的推移与人生的无常。这种对比不仅反映了自然的壮美，也揭示了生命旅途中的波折与坚持。

全诗在描写自然风光的同时，融入了对旅途的感慨，表达了对生命旅程的思考与对美好事物的珍惜，充满了哲理与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 居庸山前涧水多：描述了居庸山前潺潺流水的景象，生动表现了自然的生机。
2. 白榆林下石坡陀：描绘了白榆树下的石坡，形成了一种宁静的环境。
3. 后来才度枪竿岭：表达了在旅途中的艰难，越过枪竿岭并不容易。
4. 前车昨日到滦河：提到前方的车队已经到达目的地，带出时间流逝的感受。

修辞手法:

• 对仗：如“涧水多”与“石坡陀”，增强了语言的节奏感。
• 比喻：将自然景物与人身处的环境联系起来，增强了画面的生动性。
• 意象：山水、白榆、石坡等意象，构建了自然美景与人生感悟的交融。

主题思想:

整首诗通过自然的描写与旅途的体验，表达了对生活的热爱与对人生旅程的思考，展现了自然与人生命运的密切联系。

意象分析:

• 居庸山：象征着险峻与挑战。
• 涧水：象征着生命的活力与清新。
• 白榆：象征着坚韧与生命的延续。
• 枪竿岭：象征着旅途的艰难。

互动学习:

诗词测试:

1. 居庸山前的水流如何？ A. 清澈
   B. 汹涌
   C. 淡薄
   D. 干涸

2. 诗中提到的“白榆”下有什么？ A. 江河
   B. 石坡
   C. 草地
   D. 山峰

3. 前车昨日到达的是哪个地方？ A. 居庸山
   B. 枪竿岭
   C. 滦河
   D. 白榆林

答案:

1. A. 清澈
2. B. 石坡
3. C. 滦河

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

在山水诗中，王士熙与李白有着相似的风格，但李白的诗歌更为奔放，更多体现个体的豪情壮志，而王士熙则更多关注自然与人生活的细腻联系，展现出一种淡泊的生活态度。两者在意象运用上也有所不同，王士熙的山水意象更为具体和细腻，而李白则倾向于宏大的自然场景。