《金风玉露相逢曲 丙寅中秋，是日秋分》

最后更新时间:2025-05-09 00:20:47

原文展示:

金风玉露相逢曲 丙寅中秋，是日秋分
作者: 顾太清 〔清代〕

天光如水，月光如镜，一片清辉皎洁。
吹来何处桂花香，恰今日平分秋色。
芭蕉叶老，梧桐叶落，老健春寒秋热。
须知光景不多时，能几见团圆佳节。

白话文翻译：

这首诗描绘了中秋之夜的美丽景象：天上的光辉如水般清澈，月光如镜子般明亮，洒下皎洁的光辉。桂花的香气不知从何而来，正好在今天这个秋分的日子里。芭蕉的叶子已经变老，梧桐的叶子也开始落下，秋天的气候让人感到寒冷。我们要知道，光阴不多，能够见到团圆佳节的机会并不多。

注释:

• 天光如水：形容天空的光辉清澈如水。
• 月光如镜：比喻月光明亮而清晰，如同镜子一般。
• 桂花香：桂花是一种香气扑鼻的花，常与中秋节相联系。
• 平分秋色：秋分是秋季的一个节气，意味着白天和黑夜的时间相等。
• 芭蕉叶老，梧桐叶落：描绘秋天的景象，暗示时光流逝。
• 春寒秋热：形容季节的变换，强调天气的变化。
• 团圆佳节：指中秋节，是一个重视家庭团聚的节日。

诗词背景:

作者介绍：顾太清，清代诗人，生平不详，作品多以描绘自然景色和节日情景为主。其诗风清新自然，情感细腻。

创作背景：此诗创作于丙寅年中秋，正值秋分，反映了诗人对自然美景的赞美以及对团圆佳节的珍惜。

诗歌鉴赏：

《金风玉露相逢曲》是一首充满秋意的中秋诗。开篇以“天光如水，月光如镜”两句，生动描绘了中秋夜的宁静与美丽，仿佛让人置身于那一片清辉之中，感受到秋天的清凉与明亮。接着，诗人提到“桂花香”，这不仅是对美好自然的描绘，也是对中秋节传统的呼应，桂花象征着团圆与美好，令人不禁想起与亲人团聚的温馨场景。

诗中“芭蕉叶老，梧桐叶落”一句，展现了秋天的萧瑟与时光的流逝，给人一种淡淡的忧伤。诗人在感叹光阴易逝的同时，也提醒人们珍惜眼前的团圆佳节，这种情感在“能几见团圆佳节”一语中展现得淋漓尽致。整首诗以清新的意象、细腻的情感，以及对节日的深刻思考，展现了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天光如水，月光如镜：用比喻手法形容夜空的清亮。
2. 一片清辉皎洁：进一步强调夜色的明亮和清澈。
3. 吹来何处桂花香：引入桂花的香气，增添节日的氛围。
4. 恰今日平分秋色：强调今天是秋分，象征着平衡与和谐。
5. 芭蕉叶老，梧桐叶落：通过景象描绘出秋天的特征。
6. 老健春寒秋热：感慨季节变化，暗示生活的无常。
7. 须知光景不多时：提醒人们珍惜时间。
8. 能几见团圆佳节：感叹团圆的机会难得。

修辞手法：本诗使用了比喻、拟人等修辞手法，如“天光如水”，通过形象的比喻增强了诗歌的表现力。

主题思想：整首诗以中秋节为背景，表达了对自然美景的赞美及对团圆时光的珍惜，传达出对生活的热爱与对亲情的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 月光：象征着团圆与思念。
• 桂花：代表中秋与美好祝愿。
• 秋天：象征着成熟与收获，同时也暗示着时光的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描述的秋天的特征是什么？

   • A. 春暖花开
   • B. 芭蕉叶老，梧桐叶落
   • C. 冰雪覆盖

2. 诗的主题主要是关于什么？

   • A. 战争
   • B. 自然景色
   • C. 团圆与珍惜时间

3. “天光如水，月光如镜”这句中使用了什么修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 排比

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《水调歌头》苏轼

诗词对比： 可以将顾太清的《金风玉露相逢曲》与李白的《静夜思》进行对比，前者着重描绘中秋的自然景色与团圆情感，后者则通过月亮表达思乡之情，两首诗都表现出对月亮的赞美与对亲情的思念，但风格与情感侧重点各有不同。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中秋文化与诗词》