《午日》

最后更新时间:2025-04-26 03:36:16

原文展示:

午日
作者: 黄石翁 〔元代〕

世故一炊黍，吾生百炼铜。
客情伤发白，醒眼对榴红。
远岫冥冥雨，疏衣细细风。
欲论千古恨，不见楚南公。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对世事的感慨，像一碗炊熟的黍米一样简单，却又是在生活的磨难中锻造出来的百炼铜。面对客人的情谊，不由得让人伤感，头发都因忧愁而变白。睁开眼睛，看到红色的石榴，似乎在提醒着什么。远处的山岫在细雨中朦胧，轻薄的衣衫随风飘动。想要讨论千古的怨恨，却没有见到楚南公（楚辞中的屈原）。

注释:

• 世故：世间的世俗事物。
• 炊黍：指的是煮熟的黍米，这里比喻生活的简单。
• 百炼铜：形容经历了许多磨难，变得坚硬。
• 客情：指朋友或客人的情谊。
• 榴红：红色的石榴，象征着生命的活力和希望。
• 远岫冥冥雨：远处的山在雨中模糊不清。
• 疏衣细细风：轻薄的衣服在微风中飘动。
• 楚南公：指屈原，楚国的诗人，意指怀念和悲伤。

诗词背景:

作者介绍： 黄石翁（生卒年不详），元代诗人，以其清新、自然的风格著称。他的诗常常表现出对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景： 此诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人可能在经历了个人的磨难和社会的变迁后，写下了这一感慨的作品。

诗歌鉴赏：

这首《午日》充满了诗人对人生的深刻思考和对世事的无奈感慨。开篇“世故一炊黍”以平淡的语气道出生活的简单与复杂，似乎在揭示人们在繁华背后隐藏的无奈与苦涩。接着，诗人用“吾生百炼铜”形象地表现了自己经历过许多磨难后的坚韧与不屈，体现了诗人对生活的豁达态度。

“客情伤发白”则表达了诗人与朋友之间的深厚情谊，却因时光流逝而带来的伤感。诗人在此不仅感叹个人的苍老，也在反映人情冷暖，世事无常的主题。接下来的“醒眼对榴红”则突出了诗人对生活美好的向往，红色的石榴象征着生机与希望，仿佛在提醒着人们要珍惜眼前。

“远岫冥冥雨，疏衣细细风”描绘了一幅朦胧的自然景象，营造出一种淡淡的忧伤与孤独。最后一句“欲论千古恨，不见楚南公”则把情感推向高潮，表现了诗人对屈原的怀念，同时也隐含着对历史悲剧的思考，令人感受到一种无奈与惆怅。

整首诗在意象的运用上非常细腻，通过自然景物的描绘，反映了诗人内心的情感波动，展现了他对生活的深刻反思和对友谊的珍视，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 世故一炊黍：生活的世故就像一碗熟米般简单，却隐含许多复杂的经历。
2. 吾生百炼铜：经历磨难后，自己变得坚韧如铜，象征着强大的生命力。
3. 客情伤发白：朋友的情谊令我感到伤感，时光流逝使我白发苍苍。
4. 醒眼对榴红：在清醒的时刻，看到鲜红的榴子，象征着生命的活力。
5. 远岫冥冥雨：远处的山峰在细雨中朦胧，环境的渲染使人心生感慨。
6. 疏衣细细风：轻薄的衣衫在细风中飘动，传达出一种孤独的感觉。
7. 欲论千古恨，不见楚南公：想要谈论历史的悲怆，却无奈无法见到屈原。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作“炊黍”，强调生活的平淡与复杂。
• 对仗：如“远岫冥冥雨，疏衣细细风”，增强了诗的音乐感和节奏感。
• 意象：石榴、细雨、轻风等意象交织，营造出一种淡雅的情感氛围。

主题思想： 整首诗的主题在于反映人生的无常和对友情的珍惜，表现了诗人对历史悲剧的思考，同时也传达了对生活的深刻理解与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 炊黍：象征生活的简单与平淡。
• 百炼铜：象征经历磨难后的坚韧与不屈。
• 榴红：象征生命的活力与希望。
• 远岫：代表着遥远的思念与历史的回忆。
• 细风：象征着孤独与轻柔的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“世故一炊黍”意指什么？
   A. 生活简单
   B. 生活复杂
   C. 生活幸福
   D. 生活痛苦

2. “百炼铜”象征着诗人的什么？
   A. 友情
   B. 坚韧
   C. 生活
   D. 希望

3. “欲论千古恨，不见楚南公”中提到的“楚南公”指的是哪位历史人物？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 屈原
   D. 陶渊明

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 杜甫的《春望》中同样表达了对历史沧桑和个人命运的感慨，诗中通过自然景象与个人情感的结合，展现出深刻的社会关怀。黄石翁的《午日》则更侧重于个人的内心世界与生命体验，尽管两者都反映了时代的背景。

参考资料：

推荐书目：

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《黄石翁诗文研究》