《碧桃》

时间: 2025-05-09 02:00:43

诗句

黄石翁〔元代〕

洗尽娇红出翠帷，玉人无语背斜晖。

绿华前度通仙谱，天水何年染素衣。

宴罢瑶池春梦断，影寒姑射夜深归。

禁烟时节多风雨，莫遣繁英一片飞。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 02:00:43

原文展示:

碧桃
黄石翁〔元代〕

洗尽娇红出翠帷，
玉人无语背斜晖。
绿华前度通仙谱，
天水何年染素衣。
宴罢瑶池春梦断，
影寒姑射夜深归。
禁烟时节多风雨，
莫遣繁英一片飞。

白话文翻译：

这首诗描写了一种淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。诗的开头描绘了娇嫩的桃花在翠绿的帷幕中显现，然而美丽的女子却默默无语，背对着夕阳。下一句提到绿华（桃花）曾经通往仙人谱中，暗示了它的美丽与神秘。接着，诗人感慨天水何时才能将这美丽的衣裳染成素色。宴会结束后，瑶池的春梦也随之破灭，清冷的影子在夜深时分慢慢归去。最后的两句提醒我们在这个禁烟的时节，风雨交加，千万不要让繁花凋零。

注释:

娇红：指娇艳的桃花。
翠帷：绿色的帷幕，象征春天的生机。
玉人：美丽的女子，常用以形容绝色佳人。
斜晖：夕阳的余晖，营造出一种温柔的氛围。
绿华：指桃花的绿色叶子，象征生机与美丽。
通仙谱：指与仙人有关系的谱系或典籍。
瑶池：传说中仙女聚会的地方，象征着美好和欢乐。
姑射：指的是仙女的名字，传说中居住在姑射山。
禁烟：指禁止烟火，是春天时节的一种习俗。
繁英：繁盛的花朵。

诗词背景:

作者介绍:

黄石翁，元代诗人，生平不详，但其诗歌在元代文学中有一定的地位。他的诗歌多描绘自然风光和人生感受，风格清新脱俗，常常流露出对美好事物的向往与感慨。

创作背景:

《碧桃》创作于元代，正值社会变革与动荡时期。此时的文人往往通过诗歌表达对美好生活的向往以及对现实的无奈。诗中对春天的描绘和对桃花的沉醉，反映了诗人对美好事物的珍视与对短暂时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《碧桃》是一首充满诗意的抒情诗，诗中运用了细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽与脆弱。开头的“洗尽娇红出翠帷”便以生动的形象将桃花的美丽展现出来，接下来的“玉人无语背斜晖”则将人与自然的关系引入，诗中女子的沉默，似乎在诉说着一种深切的内心感受。通过对桃花的描写，诗人不仅展现了自然之美，更通过桃花引发对时间流逝的思考。

在“宴罢瑶池春梦断，影寒姑射夜深归”中，诗人把宴会的欢乐与春梦的破灭结合在一起，表现出一种无奈与惆怅。宴会的结束意味着美好时光的终结，夜深时分的归影更是增添了孤独感。最后几句“禁烟时节多风雨，莫遣繁英一片飞”则是对生命脆弱的感叹，提醒人们珍惜当下，不要让美丽的瞬间轻易逝去。

整首诗在细腻的描绘中流露出深刻的哲思，既有对美的追求，也有对时间流逝的无奈，体现了诗人对生活的深刻观察和感悟。