百词典

杯再拜,道麾之即去,招则须来。上一句是

时间: 2025-05-07 12:36:55

诗句

与汝成言,勿留亟退,吾力犹能肆汝杯 查看原文>>

这段话出自宋代辛弃疾《沁园春·将止酒戒酒杯使勿近》

杯汝来前! 老子今朝,点检形骸。 甚长年抱渴,咽如焦釜;于今喜睡,气似奔雷。 汝说“刘伶,古今达者,醉后何妨死便埋”。 浑如此,叹汝于知己,真少恩哉! 更凭歌舞为媒。 算合作平居鸩毒猜。 况怨无小大,生于所爱;物无美恶,过则为灾。 与汝成言,勿留亟退,吾力犹能肆汝杯。 杯再拜,道麾之即去,招则须来。

译文

酒杯,你靠近我跟前来,老夫今天要整饬自身,不使它再受到伤害。为什么我经年累月酒喝若狂,喉咙干得像焦釜,真不自在;现在我终于患病疏懒嗜睡,一躺下便鼾声如雷。你却说:“刘伶是古今最通达的人,他说醉死何妨就地埋。”可叹啊,你对于自己的知心朋友,竟然会说出这样的话来,真是薄情少恩令人愤慨! 再加上以歌舞作饮酒的媒介,算起来应该把酒当作鸩毒疑猜。何况怨恨不管是大是小,都产生于人们过分的钟爱;事物无论多么美好,喜爱过度也会变成灾害。现在我郑重地与你约定:“你不要再逗留,应当赶快离开,我的力量仍然可以将你摔坏。”酒杯惶恐地连连拜谢,说:“你赶我走,我就离去,招我来,我也一定再回来。”

注释

相关查询

丁丑与春元杨雨江等六人过玉山今复由北上自念渐老勉图世用志感一首 上饶县五里墟舟行阻借宿酒店 游大觉庵 其一 夏日晚坐小亭观莲承会友李贡元友竹秋元友松昆玉佳章见示漫成二律奉答 其二 秋日小亭昼憩客过手谈 其二 秋日小亭昼憩客过手谈 其一 奉咏两广督府刘凝斋平龙川寇 其二 拟古 其二 拟古 其一 秦夫人砚歌为云楣赋

最新发布

精准推荐

本流 門字旁的字 包含虀的词语有哪些 丘阿 牛字旁的字 有眼不识泰山 采字旁的字 百战不殆 镌说 七事八事 两点水的字 无所措手 隔墙有耳 岑翳 偏敬 工字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词