《西湖岳》

最后更新时间:2025-06-19 18:56:06

原文展示:

高鸟何尝尽，良弓已弗存。
西风捲归旆，朔雪暗中原。
桧色犹含愧，湖波不洗冤。
当年莫须有，翁仲寂无言。

白话文翻译：

高飞的鸟儿何时才能尽数归来，而我那良好的弓箭却已经不复存在。西风卷起归帆，北方的雪花在原野上愈加黯淡。苍桧树下的色彩依然让我感到羞愧，湖水的波澜却无法洗去心头的冤屈。往年那些虚无的事物，如今的翁仲雕像却沉默无言。

注释:

• 高鸟：指高飞的鸟，象征自由与归属。
• 良弓：指好的弓箭，象征力量与能耐。
• 西风：具有归乡的意象，象征着时光的流逝与归去。
• 捲归旆：意为卷起的帆，象征离别与旅途的结束。
• 朔雪：指北方的雪，暗示了严寒和孤寂。
• 桧色：指桧树的颜色，象征坚韧，却也与愧疚联系在一起。
• 湖波：指湖面的波纹，象征内心的波动与情感的纠葛。
• 翁仲：古代的一种神像，象征守护与无言的诉说。

典故解析:

• 翁仲：古代雕刻神像，象征忠诚与守护。诗中提到翁仲沉默无言，使诗人对过往的感慨更加深沉。

诗词背景:

作者介绍:

尹廷高是元代的一位诗人，其诗歌作品多以抒情见长，语言清新，意象独特，常常表达对人生、历史的思考与感慨。

创作背景:

《西湖岳》创作于元代，正值社会动荡、文化变迁的时期，诗人通过对西湖的描写，寄托对历史的思考以及对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗描绘了诗人对逝去时光的追怀与对历史变迁的反思。开头的“高鸟何尝尽，良弓已弗存”即直接表达了对失去的感慨，鸟儿高飞而去，象征着自由与理想的追求，而良弓的消失则暗示着力量与能力的丧失。接着的“西风捲归旆，朔雪暗中原”，通过自然景象的描绘，进一步加强了孤寂与凄凉的氛围。

后两句“桧色犹含愧，湖波不洗冤”则将个体的情感与自然景象结合在一起，桧树的颜色带来了羞愧感，而湖水的波涛又无法洗尽内心的冤屈，表现了内心深处的纠结与无奈。最后一句“当年莫须有，翁仲寂无言”则寓意着往日的虚无与无言的叹息，令人感到一种历史的沉重感。

整首诗在意象的使用上极具层次感，通过自然与人文的结合，表现了诗人对历史与个人命运的深刻思考，读后令人感慨不已。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “高鸟何尝尽”：何时才能完全归来，表达对逝去岁月的追忆。
  2. “良弓已弗存”：曾经的力量与能力已经消失，暗示个人命运的无奈。
  3. “西风捲归旆”：西风卷起归帆，象征着离别与归乡的愿望。
  4. “朔雪暗中原”：北风中的雪，暗示着寒冷与孤独。
  5. “桧色犹含愧”：苍桧树仍然让人感到内疚，暗示内心的负担。
  6. “湖波不洗冤”：湖水无法抚平内心的冤屈，情感的纠缠依然存在。
  7. “当年莫须有”：往年的事情或许只是虚无的想象。
  8. “翁仲寂无言”：翁仲雕像沉默无言，象征着历史的无情与个人的无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻：通过自然景象比喻内心情感，如“湖波”象征内心波动。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，如“桧色犹含愧”。
  • 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过对自然与内心的描绘，表达了对逝去时光的追忆、对历史变迁的反思，以及对个人命运的感慨，整体情感基调沉重而感伤。

意象分析:

• 高鸟：象征自由与理想的追求，代表对过往的怀念。
• 良弓：象征力量与能力的象征，暗示对自身力量的失落。
• 西风、朔雪：自然的象征，反映内心的孤独与凄凉。
• 桧色：象征坚韧与愧疚，反映内心的复杂情感。
• 湖波：水的象征，代表内心的波动与情感的纠葛。
• 翁仲：古代神像，象征守护与无言的叹息，承载着历史的重负。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“高鸟”象征着什么？ a) 自由与理想
   b) 失落与孤独
   c) 家乡与归属

2. 填空题：诗中提到的“良弓已弗存”表达了诗人对____的感慨。

3. 判断题：诗中“湖波不洗冤”意味着内心的痛苦可以通过时间得到解决。
   对 / 错

答案:

1. a) 自由与理想
2. 失落与孤独
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样表达对历史变迁与个人命运的感慨，但更突出国家兴亡与个人处境的关联。
• 李白《将进酒》：则以豪放的情绪表现对生活的积极态度，与尹廷高的沉重感形成鲜明对比。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》