最后更新时间:2025-04-26 06:25:55
原文展示:
梅坡
徐玑 〔宋代〕
浅水低坡几树苔，冷光摇动玉尘埃。
横斜直似安排得，古怪多应的损来。
洁白要须侵夜看，飘零却是被春催。
閒来立断清风影，一片飞香落酒杯。
白话文翻译：
全诗翻译: 在浅水低洼的地方，几棵树上长满了苔藓，冷冷的光线摇动着像玉一样的尘埃。梅花横斜直立，仿佛是精心安排的，那些古怪的形态多半是因为受到了损害。要欣赏梅花的洁白，必须在夜晚侵近观看，而它们的飘零则是被春天催促的结果。闲暇时站立，断断续续地看到清风的影子，一片花香飘落进酒杯中。
注释:
字词注释:
- 浅水低坡：指地势低洼，有浅水的地方。
- 几树苔：几棵树上长满了苔藓。
- 冷光摇动玉尘埃：形容光线冷清，摇动着像玉一样的尘埃。
- 横斜直似安排得：梅花横斜直立，仿佛是精心安排的。
- 古怪多应的损来：那些古怪的形态多半是因为受到了损害。
- 洁白要须侵夜看：要欣赏梅花的洁白，必须在夜晚侵近观看。
- 飘零却是被春催：梅花的飘零则是被春天催促的结果。
- 閒来立断清风影：闲暇时站立，断断续续地看到清风的影子。
- 一片飞香落酒杯：一片花香飘落进酒杯中。
典故解析:
- 无特定典故，主要描绘梅花的自然美和诗人对其的欣赏。
诗词背景:
作者介绍:
徐玑（生卒年不详），字元直，号梅坡，宋代诗人。他的诗多描写自然景物，风格清新，尤其擅长写梅花。这首诗《梅坡》正是以梅花为主题，展现了诗人对梅花的独特情感和审美。
创作背景:
这首诗可能是在诗人观赏梅花时所作，通过对梅花的描绘，表达了对梅花坚韧、洁白品质的赞美，以及对春天到来、梅花凋零的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《梅坡》通过对梅花的细腻描绘，展现了梅花的自然美和诗人对其的深刻情感。诗中，“浅水低坡几树苔”描绘了梅花生长的环境，而“冷光摇动玉尘埃”则赋予了梅花一种超凡脱俗的美感。诗人用“横斜直似安排得”来形容梅花的姿态，仿佛是大自然的精心布局，而“古怪多应的损来”则透露出梅花历经风霜的坚韧。后两句“洁白要须侵夜看，飘零却是被春催”则表达了诗人对梅花洁白无瑕的赞美，以及对梅花随春而逝的哀愁。最后，“閒来立断清风影，一片飞香落酒杯”则将梅花的香气与诗人的闲适生活相结合，营造出一种淡雅而超脱的意境。
诗词解析:
逐句解析:
- “浅水低坡几树苔”：描绘梅花生长的环境，低洼有水，树上长满苔藓，显得幽静而自然。
- “冷光摇动玉尘埃”：用冷光和玉尘埃来形容梅花的光泽和质感，赋予梅花一种清冷而高贵的美。
- “横斜直似安排得”：形容梅花的姿态，仿佛是大自然的精心布局，展现出梅花的美态。
- “古怪多应的损来”：透露出梅花历经风霜的坚韧，即使形态古怪，也是因为受到了自然的损害。
- “洁白要须侵夜看”：强调梅花洁白无瑕的美，需要在夜晚近距离欣赏。
- “飘零却是被春催”：表达了对梅花随春而逝的哀愁，春天催促梅花凋零。
- “閒来立断清风影”：描绘诗人在闲暇时站立，断断续续地看到清风的影子，营造出一种闲适的氛围。
- “一片飞香落酒杯”：将梅花的香气与诗人的闲适生活相结合，营造出一种淡雅而超脱的意境。
修辞手法:
- 比喻：如“冷光摇动玉尘埃”，将梅花的光泽比作玉尘埃，形象生动。
- 拟人：如“横斜直似安排得”，将梅花的姿态拟人化，仿佛是大自然的精心布局。
- 对仗：如“洁白要须侵夜看，飘零却是被春催”，对仗工整，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对梅花的描绘，表达了对梅花坚韧、洁白品质的赞美，以及对春天到来、梅花凋零的感慨。诗人通过对梅花的细腻描绘，展现了对自然美的深刻理解和欣赏，同时也透露出一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 浅水低坡：描绘梅花生长的环境，低洼有水，树上长满苔藓，显得幽静而自然。
- 冷光摇动玉尘埃：用冷光和玉尘埃来形容梅花的光泽和质感，赋予梅花一种清冷而高贵的美。
- 横斜直似安排得：形容梅花的姿态，仿佛是大自然的精心布局，展现出梅花的美态。
- 古怪多应的损来：透露出梅花历经风霜的坚韧，即使形态古怪，也是因为受到了自然的损害。
- 洁白要须侵夜看：强调梅花洁白无瑕的美，需要在夜晚近距离欣赏。
- 飘零却是被春催：表达了对梅花随春而逝的哀愁，春天催促梅花凋零。
- 閒来立断清风影：描绘诗人在闲暇时站立，断断续续地看到清风的影子，营造出一种闲适的氛围。
- 一片飞香落酒杯：将梅花的香气与诗人的闲适生活相结合，营造出一种淡雅而超脱的意境。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“冷光摇动玉尘埃”形容的是什么？
A. 梅花的姿态
B. 梅花的光泽和质感
C. 梅花的香气
D. 梅花的生长环境
-
诗中“横斜直似安排得”表达了什么？
A. 梅花的自然生长
B. 梅花的精心布局
C. 梅花的古怪形态
D. 梅花的洁白无瑕
-
诗中“洁白要须侵夜看”强调了什么？
A. 梅花的香气
B. 梅花的洁白无瑕
C. 梅花的飘零
D. 梅花的坚韧
-
诗中“飘零却是被春催”表达了什么？
A. 梅花的香气
B. 梅花的洁白无瑕
C. 梅花的飘零
D. 梅花的坚韧
答案:
- B
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石《梅花》：同样以梅花为主题，展现了梅花的坚韧和美丽。
- 陆游《卜算子·咏梅》：通过对梅花的描绘，表达了对梅花高洁品质的赞美。
诗词对比:
- 徐玑的《梅坡》与王安石的《梅花》：两者都以梅花为主题，但徐玑的诗更注重梅花的自然美和诗人的情感体验，而王安石的诗则更注重梅花的坚韧和美丽。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国梅花诗选》：收录了多位诗人以梅花为主题的诗作，可以进行比较阅读。
