《子夜歌·今夕已欢别》

最后更新时间:2025-04-30 18:04:58

原文展示:

子夜歌·今夕已欢别
今夕已欢别，合会在何时？
明灯照空局，悠然未有期！

白话文翻译：

今夜已经欢聚分离，什么时候才能再次相会呢？明亮的灯光照耀着空荡荡的房间，心中悠然却又没有再会的期盼。

注释:

字词注释：

• 今夕：今夜。
• 欢别：欢聚之后的离别。
• 合会：重新相聚。
• 明灯：明亮的灯光。
• 空局：空荡的房间。
• 悠然：心情平静、从容。
• 未有期：尚未有再相见的日子。

典故解析：
“子夜歌”是一种古代诗歌形式，常用于表达离别和思念的情感。诗中未提及具体人物，但可以看作是对离别情绪的普遍反映。

诗词背景:

作者介绍：
此诗的作者为佚名，生活在南北朝时期。南北朝是中国历史上一个动荡的时期，许多文人以诗歌表达情感，反映社会现实。

创作背景：
诗作产生于离别的场合，可能是在朋友、恋人或亲人之间。此时，离别的愁苦和对未来重聚的渴望交织，反映出人们对情感的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《子夜歌·今夕已欢别》通过简练的语言表达了深切的离别情感。诗的开头“今夕已欢别”直接点明了离别的主题，给人一种惆怅的感觉。接着，诗人提问“合会在何时”，表现出对未来相聚时光的渴望和无奈，反映了人们对时间流逝的焦虑与对亲密关系的珍惜。

“明灯照空局”一句，营造出一种孤独的氛围，明亮的灯光照亮了空荡的房间，象征着情感的温暖与现实的冷清。这种对比加深了离别的痛苦，使人感受到一种无奈的孤独。

最后一句“悠然未有期”则是对未来不确定性的感慨，虽然心中有一种从容的态度，但对再相聚的时光却没有明确的期待。这种情感的细腻描写，使诗歌充满了思索的深度与哲理。

诗词解析:

逐句解析：

• 今夕已欢别：今晚已是欢聚后离别，表明聚会的愉快与即将到来的别离。
• 合会在何时：表达了对再相聚时刻的期待与不确定。
• 明灯照空局：明亮的灯光照耀下，房间显得空荡，象征着孤独。
• 悠然未有期：心中虽然坦然，但对未来重聚的期盼却没有具体的时间。

修辞手法：

• 对比：欢别与孤独的对比，增强了离别的情感。
• 象征：灯光象征着温暖的情感，而空房间则象征着孤独与失落。

主题思想：
整首诗通过离别的情感，表现了人与人之间深厚的情谊和对未来重聚的渴望，流露出一种淡淡的忧伤与哲理的思索。

意象分析:

意象词汇：

• 明灯：象征着希望与温暖。
• 空局：象征着孤独与空虚。
• 今夕：时光的流逝与瞬息万变。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 离别
   • C. 愤怒
   • D. 无聊

2. 诗中的“明灯”象征什么？

   • A. 迷茫
   • B. 希望
   • C. 遗忘
   • D. 失落

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比：

对比《子夜歌·今夕已欢别》与李白的《静夜思》，两者都表达了对离别和思念的情感，但李白的诗更为直白，情感更为浓烈，而《子夜歌》则通过细腻的描写展现出一种淡淡的忧伤和深刻的思索。两者在情感基调与表现手法上形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与楚辞解析》
• 《中国古代文学史》