《春晚》

最后更新时间:2025-05-04 10:37:29

原文展示:

芳草莫寻游处迹，好花空认折残枝。
啼莺似怨归何速？舞蝶应怜出太迟。

白话文翻译：

这首诗表达了春天的景象，芳草的踪迹难以寻觅，好花也只是认得已折断的残枝。黄莺似乎在怨恨归来的脚步太快，而舞动的蝴蝶则应当怜惜出门太迟。

注释:

字词注释：

• 芳草：芳香的草，通常指春天的草地。
• 游处迹：游玩的踪迹，指游玩时留下的痕迹。
• 好花：美丽的花朵。
• 折残枝：折断了的残余枝条。
• 啼莺：黄莺的叫声。
• 似怨：似乎在抱怨。
• 归何速：归来的速度为何如此之快。
• 舞蝶：飞舞的蝴蝶。
• 应怜：应该怜惜。

典故解析： 这首诗中提到的“啼莺”和“舞蝶”都是春天常见的意象，象征着生机与美好。而“好花空认折残枝”则反映了对美好事物的惋惜，暗示着短暂的春光与流逝的时光。

诗词背景:

作者介绍： 苏文饶，字子文，号言庵，南宋诗人。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景物，常有细腻的情感流露。生平多游历于名山大川，诗作多反映其游历感受。

创作背景： 此诗创作于春季，正值万物复苏之际，诗人感受到春天的美好与短暂，结合个人的生活经历，表达了对春天的留恋与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

苏文饶的《春晚》通过细腻的描写展现了春日的生机与美丽，同时也流露出一丝对逝去时光的惋惜。诗中“芳草莫寻游处迹”一句，正是对春天游玩时留下的痕迹的感慨，草丛中游玩后已无影踪，象征着时光的流逝；而“好花空认折残枝”则让人感受到对美好事物的惋惜，折断的残枝让人想起曾经的繁华盛景，然而它却是无法再回的。接下来的“啼莺似怨归何速”，通过拟人的手法，赋予黄莺以情感，似乎在诉说着对归去的怨恨，暗示着对春天的依恋与不舍。最后“舞蝶应怜出太迟”则通过舞动的蝴蝶来表现春光之美，然而却又因出门太迟而错过了与春天的亲密接触。这首诗整体上以春天为背景，表达了对春天短暂而美好的感慨，并通过细腻的意象传达出一种淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析：

• 芳草莫寻游处迹：春天的草地上，游玩的痕迹已经难以寻觅，暗示着时光的流逝。
• 好花空认折残枝：美丽的花朵只剩下折断的残枝，表达对美好事物失去的惋惜。
• 啼莺似怨归何速：黄莺的叫声似乎在埋怨春天归来的速度太快，传达出对春天的依恋。
• 舞蝶应怜出太迟：飞舞的蝴蝶应该感到怜惜，因为出门太晚，错过了春天的美好时光。

修辞手法：

• 拟人：将黄莺和蝴蝶赋予人类情感，增强了诗的生动性和情感深度。
• 对仗：诗中句子结构对称，增强了音乐感和节奏感。

主题思想： 整首诗围绕春天的生机与短暂展开，表达了对美好时光的珍惜与对逝去时光的感慨。诗人通过细腻的描写，让人感受到春天的美丽与生命的脆弱，充满了对生活深刻的理解与感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 芳草：象征春天的生机与希望。
• 好花：代表美好与短暂的生命。
• 啼莺：象征着春天的声音与生命的活力。
• 舞蝶：象征着轻盈与自由。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“芳草莫寻游处迹”表达了什么情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对时光流逝的惋惜
   • C. 对花的赞美
   • D. 对游玩的留恋

2. 诗中的“啼莺似怨归何速”使用了什么修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗
   • D. 排比

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 春天的繁华
   • B. 对生活的感悟
   • C. 时光的流逝与珍惜
   • D. 对自然的描绘

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较苏文饶的《春晚》和李白的《静夜思》，两首诗都表达了对美好时光的珍惜，但苏文饶更侧重于春天的生机与短暂，而李白则通过月夜的宁静表达对故乡的思念。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏词典》
• 《古诗词名篇赏析》