《麦饭熟》

最后更新时间:2025-07-26 19:14:35

原文展示:

麦饭熟，儿莫哭，
阿爷捣麦麦煮粥。
煨一虾，配麦粥，
饱儿腹。
去年春梢铺麦田，
驮儿走窜青山颠。
归来破灶无晨烟。
儿孩不知今岁强，
床头贰釜又一囊，
俭惜可补两月粮。
老夫展拜妻烧香，
谢苍苍。

白话文翻译：

麦饭熟了，孩子别哭，
爸爸正在捣麦子煮粥。
煮了一只虾，配着麦粥，
让孩子吃饱肚子。
去年春天刚种下麦田，
我驮着孩子走过青山顶。
回到家时，灶台已破，没有早晨的烟火。
孩子不知道今年的情况好，
床头有两口锅和一个袋子，
节俭能补充两个月的粮食。
我老头子向妻子叩拜，烧香，
感谢上天的恩赐。

注释:

• 麦饭：指用麦子做的食物，这里指麦粥。
• 阿爷：称呼父亲。
• 煨：煮，熬。
• 贰釜：两个锅，指家中存粮的器具。
• 苍苍：这里指代高远的天，含有感恩之意。

诗词背景:

作者介绍:

邵定，宋代诗人，生于江南，因其作品多描写田园生活，深受民众喜爱。他的诗风朴实自然，关注生活细节，表现出浓厚的人情味。

创作背景:

《麦饭熟》创作于农村生活的背景下，反映了农民的辛勤与对生活的满足。作品中流露出的对家庭的关爱和对生活的感激，体现了古代农民的生活智慧与情感。

诗歌鉴赏：

《麦饭熟》以简朴的语言描绘了一个农家日常生活的场景。诗的开头便以“麦饭熟，儿莫哭”引入，直接展现出父亲对孩子的关心与安慰。接着，通过“阿爷捣麦麦煮粥”的描写，表现出父亲的辛勤劳作，既是生活的必需，也是对孩子的关爱。

诗中提到“去年春梢铺麦田”，展现了农民在播种时的辛勤，和对未来的期待与希望。经过一年的辛苦，诗人回到家中，却发现“归来破灶无晨烟”，反映出经济条件的拮据和生活的艰辛。

然而，尽管生活困难，诗人却不失乐观。他提到“床头贰釜又一囊”，表明家庭依然有存粮，并强调“俭惜可补两月粮”，展现出节俭与智慧的生活态度。最后，诗人向妻子叩拜，感恩于苍天，表达了对生活的知足与感激之情。

整首诗用简练的语言，生动的细节，描绘了浓厚的家庭温暖和对生活的积极态度，展现了农民的质朴与坚韧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 麦饭熟，儿莫哭：开头用直接的呼唤安慰孩子，营造了温馨的家庭氛围。
2. 阿爷捣麦麦煮粥：描写父亲在忙碌，体现出父爱的付出。
3. 煨一虾，配麦粥：通过细节展示了父母为孩子准备丰盛的食物。
4. 去年春梢铺麦田：回忆过去的辛苦，暗示了一年的劳动成果。
5. 驮儿走窜青山颠：表现出父亲对孩子的爱，驮着孩子走山路。
6. 归来破灶无晨烟：反映家庭生活的贫困，缺少了温暖的烟火气。
7. 儿孩不知今岁强：孩子对生活现状不知情，表现出天真的一面。
8. 床头贰釜又一囊：表达家庭仍有储备，体现出生活的希望。
9. 俭惜可补两月粮：强调节俭的重要性，展现出农民的智慧。
10. 老夫展拜妻烧香：感恩的姿态，表现出对家庭的珍惜与感激。
11. 谢苍苍：对上天的感恩，反映了古代人对自然的敬畏。

修辞手法:

• 对仗：如“床头贰釜又一囊”，形成对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“苍苍”象征高远的自然，表达感恩之情。
• 拟人：通过对“儿”的呼唤，赋予了情感，使诗更具亲切感。

主题思想:

整首诗歌通过描绘农村生活的点滴，展现了父亲对子女的关爱与责任、对生活的珍惜与感激，反映出农民在艰辛中努力奋斗的精神，传达出一种质朴的美和人情味。

意象分析:

意象词汇:

• 麦饭：象征着丰收与希望，代表着农民的辛勤与成果。
• 虾：象征着生活的富足，体现出对孩子的关爱。
• 破灶：反映出家庭的贫困和艰辛，寓意生活的挑战。
• 晨烟：象征着日常生活的温暖与安逸，缺失了生活的气息。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“麦饭熟，儿莫哭”反映了什么情感？

   • A. 父亲的无奈
   • B. 父亲的关爱
   • C. 生活的贫困

2. “归来破灶无晨烟”中的“破灶”象征什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 生活的艰辛
   • C. 家庭的温暖

3. 诗人最后向谁叩拜？

   • A. 孩子
   • B. 妻子
   • C. 苍天

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《春晓》：同样描绘了自然景象，但更侧重于春天的美好与生命的蓬勃。
• 《静夜思》：表现了作者对故乡的思念，情感更为细腻，展现了个体的孤独感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》