《九日侍宴口占》

最后更新时间:2025-05-07 06:17:53

原文展示：

平日承欢每意轻，今宵奉饮更惭生。
秋菘冬藕与春卷，争似四时苞育情。

白话文翻译：

平日里欢聚时我总是轻松自在，今夜在这里喝酒更让我感到惭愧。秋天的菘菜、冬天的藕以及春天的卷饼，哪能比得上四季的情感滋养？

注释：

• 承欢：指迎合欢喜，表示取悦他人。
• 奉饮：指端酒敬饮，表示对客人的尊敬。
• 菘：一种蔬菜，这里指秋季的蔬菜。
• 藕：指莲藕，通常在冬季食用。
• 春卷：一种春季的美食，象征春天的生机。
• 苞育情：指四季中所孕育出的情感，强调自然与情感的联系。

诗词背景：

作者介绍：胡云飞，生于当代，诗风清新自然，作品常以生活的细节和自然景物为题材，兼具现代感与古典韵味。

创作背景：此诗创作于重阳节，诗人在宴会上感慨时光流逝，珍惜与友人相聚的时光，表达了对岁月的感慨与对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的语调和细腻的笔触描绘了重阳节的宴会情景，展现了诗人对友谊的珍视和对生活的思考。首句“平日承欢每意轻”，道出了平常聚会时的轻松愉快，展示了友人之间的亲密关系。而“今宵奉饮更惭生”，则引入了对当下的反思，诗人因欢聚而感到愧疚，似乎在暗示自己对朋友的愧疚，或许是因为未能常常陪伴。

后两句则以秋菘、冬藕和春卷的美食为引，表达了自然界的变化与四季的情感。诗人将这三种不同季节的美食与情感进行对比，强调自然的馈赠更具深情厚谊，暗示人与自然之间的和谐关系。整个诗歌在轻松愉快的表面下，流露出对生命、友情以及自然情感的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “平日承欢每意轻”：日常的欢聚让人心情轻松愉快。
  • “今宵奉饮更惭生”：今晚的饮酒让我更加感到惭愧，暗示对朋友的愧疚。
  • “秋菘冬藕与春卷”：提及不同季节的美食，象征四季的变化。
  • “争似四时苞育情”：比喻四季的情感更为珍贵而深厚。

• 修辞手法：诗中运用了对比（美食与情感的对比）、拟人（情感的生长）等修辞手法，增强了诗的表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对友情的珍视和对自然四季变化的思考，体现了人与自然、人与人之间的感情联系。

意象分析：

• 菘：象征丰收与秋天的成熟。
• 藕：代表生命的延续与冬天的坚韧。
• 春卷：象征新生与希望。
• 四时：暗示自然的循环与情感的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的秋季食物是什么？

   • A. 春卷
   • B. 冬藕
   • C. 秋菘

2. “承欢”在这里的意思是：

   • A. 承担欢喜
   • B. 迎合欢喜
   • C. 产生欢喜

3. 诗人在宴会上感到的主要情感是什么？

   • A. 高兴
   • B. 惭愧
   • C. 忧伤

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，具有深厚的情感。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》则侧重于兄弟间的情谊和对团聚的渴望，两者都在重阳节之际反映了人间的情感。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古诗词研究》
• 《现代诗词创作与欣赏》