《初到蜀州寄成都诸友》

最后更新时间:2025-05-02 20:56:37

原文展示:

流落天涯鬓欲丝，年来用短始能奇。无材藉作长闲地，有懑留为剧饮资。万里不通京洛梦，一春最负牡丹时。襞牋报与诸公道，罨画亭边第一诗。

白话文翻译：

我流落在天涯，鬓发已开始花白，近些年来只有用短小的诗句才能表达我的奇思妙想。没有材料可供我在这里长时间闲坐，心中却有些忧虑，留下一些酒钱与朋友聚饮。万里之外，梦中无法通往京城和洛阳，而这一年春天，最让人感到遗憾的是牡丹盛开的时节。此刻我将写信给诸位朋友，告诉你们我在罨画亭边的第一首诗。

注释:

• 流落：漂泊、流散。
• 鬓欲丝：鬓发渐渐变白。
• 用短始能奇：用简短的诗句才能表达出奇妙的情思。
• 无材藉作：没有材料可供。
• 有懑留为剧饮资：心中有忧虑，留些钱做聚饮的资本。
• 京洛：指京城和洛阳，代表了繁华和理想的生活。
• 襞牋：折叠的信纸。
• 罨画亭：亭子名，原指画有水墨的亭子。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，作品多反映个人志向与国家命运。生平经历坎坷，因政治原因屡遭贬谪，晚年在杭州度过。

创作背景： 这首诗写于陆游贬谪期间，表达了他对友人的思念和对生活的感慨。诗中提到的“京洛梦”与“牡丹时”显示出他对故乡繁华的怀念和对生活无奈的感叹。

诗歌鉴赏：

这首诗中，陆游通过对自身境遇的自述，展现了他内心的孤独与无奈。诗的开头，诗人以“流落天涯”自喻，表达了自己在外漂泊的艰辛，随着时间的推移，鬓发渐白，年华已逝，诗人用“短始能奇”表达了自己在生活的苦闷中，虽只以短小的诗句来表述内心情感，但仍不失奇思妙想。接着，诗人无奈地提到没有材料可供长时间的闲坐，但心中却有忧虑，留些酒钱与朋友相聚，这份忧愁与友情交织在一起，显得格外深邃。随后，诗人感慨万里之外不能回到故乡，尤其在春天牡丹盛开的时节，心中更是充满遗憾。最后，写信给友人，传达自己的心声，意在与友人分享在罨画亭边的第一首诗，表达了对生活的无奈与对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

• 流落天涯鬓欲丝：描绘了诗人漂泊的生活状态与年龄增长的现实。
• 年来用短始能奇：暗示在逆境中仍需寻找创造的灵感。
• 无材藉作长闲地：反映了诗人面对生活困境的无奈。
• 有懑留为剧饮资：表达了对友情的珍视与对生活的思索。
• 万里不通京洛梦：体现了对故乡的思念与对理想生活的追求。
• 一春最负牡丹时：感叹时光流逝与错失的美好机会。
• 襞牋报与诸公道：展示了诗人与朋友之间的情谊。
• 罨画亭边第一诗：暗示创作灵感的来源，体现了诗人的艺术追求。

修辞手法：

• 比喻：通过“鬓欲丝”比喻衰老。
• 对仗：如“万里不通京洛梦”，展现诗句的韵律美。
• 排比：情感的层层递进，增强诗的表达力度。

主题思想： 这首诗的主题围绕着诗人的孤独、对友谊的珍视以及对时光流逝的感慨。通过描写内心的情感波动，诗人展现了对生活的思考与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇：

• 鬓发：象征衰老与时间流逝。
• 牡丹：象征美好与繁华，同时也是失去的遗憾。
• 罨画亭：象征诗人的创作灵感之地，体现了诗意的空间。

互动学习:

诗词测试：

1. 陆游的“鬓欲丝”指的是： A. 年轻无知 B. 鬓发渐白 C. 健康状态 D. 生活富裕

2. 诗中提到的“京洛”主要指的是： A. 诗人的家乡 B. 繁华的城市 C. 朋友聚集地 D. 诗人的创作灵感

3. 诗的最后一句表达的情感是： A. 对生活的热爱 B. 对友人的思念 C. 对自然的赞美 D. 对未来的期望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游与杜甫的诗歌都表达了对生活的思考与对友谊的珍视，陆游通过个人的孤独与对友人的思念，展现了内心的情感；而杜甫则更多地关注国家的命运与社会的变迁，两者在风格与情感上各有不同，但同样传达了对生活的深刻感慨。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学概论》
• 《中国古代诗词鉴赏》