《一半儿》

最后更新时间:2025-05-01 15:34:26

原文展示

柳绵扑槛晚风轻，花影横窗淡月明。翠被麝兰熏梦醒。最关情，一半儿温馨一半儿冷。

白话文翻译

柳絮轻轻地飘落在门槛上，晚风轻柔地吹拂着。花影斜斜地映在窗户上，淡淡的月光照亮了房间。翠绿的被子上散发着麝香和兰花的香气，唤醒了沉睡中的梦。最令人动情的是，这份感觉一半是温馨，一半是冷清。

注释

• 柳绵：柳絮。
• 槛：门槛。
• 麝兰：麝香和兰花的香气。
• 关情：动情，触动情感。

诗词背景

作者介绍：查德卿，元代诗人，生平不详，但其作品流传至今，风格多以婉约清新为主。 创作背景：这首诗描绘了一个夜晚的静谧景象，通过细腻的笔触表达了诗人对夜晚的独特感受，既有温馨的家的感觉，又有夜晚的冷清和孤寂。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个夜晚的静谧景象，通过柳絮、花影、月光和香气等元素，构建了一个既温馨又冷清的夜晚氛围。诗中的“一半儿温馨一半儿冷”巧妙地表达了夜晚的双重特性，既有家的温暖，又有夜晚的孤寂和冷清。这种对比增强了诗歌的情感深度，使读者能够感受到诗人对夜晚的复杂情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 柳绵扑槛晚风轻：柳絮轻轻地飘落在门槛上，晚风轻柔地吹拂着。
2. 花影横窗淡月明：花影斜斜地映在窗户上，淡淡的月光照亮了房间。
3. 翠被麝兰熏梦醒：翠绿的被子上散发着麝香和兰花的香气，唤醒了沉睡中的梦。
4. 最关情，一半儿温馨一半儿冷：最令人动情的是，这份感觉一半是温馨，一半是冷清。

修辞手法：

• 对仗：“一半儿温馨一半儿冷”形成了鲜明的对比，增强了诗歌的情感表达。
• 拟人：“柳绵扑槛”和“花影横窗”赋予了自然景物以人的动作，增强了诗歌的生动性。

主题思想： 诗歌通过细腻的描绘，表达了诗人对夜晚的独特感受，既有家的温暖，又有夜晚的孤寂和冷清。这种对比增强了诗歌的情感深度，使读者能够感受到诗人对夜晚的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 柳绵：象征着春天的轻盈和飘逸。
• 花影：象征着夜晚的静谧和美丽。
• 淡月：象征着夜晚的宁静和神秘。
• 翠被麝兰：象征着家的温馨和舒适。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“柳绵”指的是什么？ A. 柳树的叶子 B. 柳絮 C. 柳树的枝条 答案：B

2. 诗中的“一半儿温馨一半儿冷”表达了什么？ A. 夜晚的温暖和寒冷 B. 家的温馨和夜晚的冷清 C. 诗人的矛盾情感 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了夜晚的静谧景象，通过自然元素表达了诗人的情感。

诗词对比：

• 与王维的《鸟鸣涧》相比，查德卿的这首诗更加注重情感的细腻表达，通过对比手法增强了诗歌的情感深度。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗歌选》
• 《元代诗歌研究》