《沁园春·长叹，用卿谋韵》

最后更新时间:2025-04-23 02:20:54

原文展示:

沁园春·长叹，用卿谋韵
作者: 汪石青 〔近代〕

借枕邯郸，此梦休醒，落得崔巍。
算攀援有路，蝇真附骥，乘时一鬨，蚊且成雷。
雅度翩翩，高怀蹇蹇，若猎功名安用哉。
鏖糟耳，正何须月满，何必春来。
吾今寄语吾侪。向眼底苍茫不用哀。
看生荣死瘁，莫名其妙，饥餐渴饮，安见非才。
花样新翻，添来锦上，到处人情如此佳。
红尘里，有郭公解事，随意登台。

白话文翻译：

全诗翻译:
在邯郸的梦中，我借助枕头不愿醒来，最终只落得如此的虚幻。算了，攀附于高枝总是有路的，哪怕是小虫也能附在骏马身上，趁着时机大吵一场，连小蚊子也能变成雷声。风度翩翩，志向高远，若是追求名利又有什么用呢？
争斗争斗，何必在乎月亮是否圆满，何必在意春天是否来临。
我现在想要寄语我的朋友们，眼前的苍茫世界无须哀伤。
看着生荣死瘁，真是莫名其妙，吃饱喝足，又怎能见得非才？
新花样翻新，锦上添花，身边的人情如此美好。
在红尘中，有郭公懂事，随意登台。

注释:

字词注释:

• 邯郸: 古代地名，借指梦境中不愿醒来之地。
• 崔巍: 意指高大、巍峨的景象，通常用来比喻高峰或理想。
• 蝇真附骥: 比喻小人物希望依附于大人物。
• 鏖糟耳: 形容喧闹、争斗的样子。
• 郭公: 指古代的智者或贤人。

典故解析:

• 邯郸梦: 典出《庄子·齐物论》，寓意人生如梦，难以真实。
• 蝇附骥: 出自《左传》，比喻小人物依附于大人物的现象。

诗词背景:

作者介绍:
汪石青，近代诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多反映人生哲理和社会现实。
创作背景:
此诗创作于动荡的时代，反映了诗人对功名利禄、人生意义的思考，渗透着对社会现象的批判与反思。

诗歌鉴赏：

汪石青的《沁园春·长叹，用卿谋韵》是一首深具哲理的诗作，表达了对人生无常的感悟与对功名利禄的淡然态度。诗中通过“借枕邯郸”引入梦境与现实的对比，展现出诗人对物质欲望的反思与对人生意义的探讨。接着，诗人以“蝇真附骥”比喻小人物在追求名利路上的艰辛，暗示即使在困境中，仍然要抓住机遇。此处的“乘时一鬨，蚊且成雷”，则展现了在特定条件下，微小的角色也能创造出不凡的影响。

在表达对虚名的看淡时，诗人使用“若猎功名安用哉”来质疑名利的真正价值，展现出一种超然的生活态度。他提倡“向眼底苍茫不用哀”，鼓励人们坦然面对生活的起伏，追求内心的真实感受。最后，诗人对身边的美好情感的认可，强调了人际关系的重要性，在纷繁复杂的红尘中，能够理解他人、相互扶持才是最珍贵的。

整首诗不仅富有哲理性，更通过生动的比喻和形象的描绘，使得读者能在字里行间感受到诗人对人生的深邃思考与情感的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. “借枕邯郸，此梦休醒，落得崔巍。”
   • 梦中借助他人之力，最终只落得空虚的高峰。
2. “算攀援有路，蝇真附骥，乘时一鬨，蚊且成雷。”
   • 即使是小虫也能依附于骏马，通过时机的把握可以创造出惊人的效果。
3. “雅度翩翩，高怀蹇蹇，若猎功名安用哉。”
   • 高雅的气度与高远的追求，追逐名利又有什么意义呢？
4. “鏖糟耳，正何须月满，何必春来。”
   • 争斗的场面中，何必在意月亮是否明亮，春天是否到来。
5. “吾今寄语吾侪。向眼底苍茫不用哀。”
   • 现在想对朋友们说，面对苍茫的世界无须感到悲哀。
6. “看生荣死瘁，莫名其妙，饥餐渴饮，安见非才。”
   • 人生的荣华与衰亡常常是难以理解的，吃饱喝足又怎能看出真才实用。
7. “花样新翻，添来锦上，到处人情如此佳。”
   • 新花样层出不穷，处处都有美好的情感。
8. “红尘里，有郭公解事，随意登台。”
   • 在尘世中，有像郭公那样的人懂得事理，能够随意展现自我。

修辞手法:

• 比喻: “蝇真附骥”，通过比喻表达小人物对大人物的依附。
• 对仗: “生荣死瘁，饥餐渴饮”形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人: “蚊且成雷”，赋予小虫以人的能力，增强了诗的生动性。

主题思想:
整首诗强调了对功名的淡然态度，倡导对生活的豁达理解，以及对人际关系的珍惜，表现出一种超脱世俗的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 邯郸梦: 象征虚幻与迷惘，暗示人生的无常。
• 骏马: 代表成功和力量，象征追求的目标。
• 红尘: 代表世俗生活与人情世故，体现身处其中的复杂性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“邯郸”是指：
   A. 地名
   B. 人名
   C. 一种植物
   D. 一种动物

2. “蝇真附骥”中的“蝇”指的是：
   A. 大人物
   B. 小人物
   C. 竞争者
   D. 朋友

3. 诗中提到的“郭公”象征：
   A. 贪婪的人
   B. 智者
   C. 失败者
   D. 随意的人

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》：同样表达对人生哲学的思考。
• 杜甫的《春望》：反映了对时局的感慨和对人生的反思。

诗词对比:

• 汪石青与李白的作品，都有对人生的深刻反思，但汪石青更侧重于人际关系与世俗情感，而李白则倾向于抒发个人的豪情壮志。两者在风格与情感表达上各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

1. 《中国古代诗词选》
2. 《诗词鉴赏指南》
3. 《汪石青研究》

通过以上的分析与学习，可以更深入地理解汪石青的《沁园春·长叹，用卿谋韵》这一作品的内涵与艺术魅力。