《次韵乔江州琵琶亭诗二首》

时间: 2025-07-31 01:58:13

诗句

岳珂〔宋代〕

一叶西归老倦翁，高楼突兀记推蓬。

景随湓浦江山改，人与香山岁月同。

异世剖符传事比，出门合辙见诗工。

我来君去如鸿燕，休叹长安自力穷。

意思解释

最后更新时间:2025-07-31 01:58:13

原文展示:

次韵乔江州琵琶亭诗二首
作者: 岳珂〔宋代〕

一叶西归老倦翁，高楼突兀记推蓬。
景随湓浦江山改，人与香山岁月同。
异世剖符传事比，出门合辙见诗工。
我来君去如鸿燕，休叹长安自力穷。

白话文翻译：

一片叶子飘向西方，归去的老翁感到疲倦；
高楼耸立，仿佛在记忆中推开了蓬草。
风景随着湓浦的江山而变迁，
而人与香山的岁月却依旧相同。
在不同的时代中，剖符的事情相互传递；
出门在外，看到的诗人技艺相仿。
我来你去，如同大雁在空中飞翔；
不必叹息长安的自足已至穷困。

注释:

字词注释：

一叶：指一片叶子，这里象征离去。
老倦翁：指年老而疲倦的男人。
高楼突兀：高楼高耸入云，显得孤立。
湓浦：指湓江的岸边，地名。
香山：指香山，象征美好岁月。
异世剖符：不同的时代中，剖符比喻历史的传承。
鸿燕：指大雁，比喻人与人之间的离别。

典故解析：

香山：在古诗中常用来象征美丽的回忆和理想的境地。
长安：古都，是文化、繁华的象征，而“自力穷”则暗示了繁华也有衰退的一面。

诗词背景:

作者介绍：
岳珂，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌清新脱俗，常以自然景物为题材，抒发个人情感，风格洒脱，具有较高的艺术价值。

创作背景：
此诗作于南宋时期，正值社会动荡，诗人借用琵琶亭的意象，表达了对过往岁月的追忆与对未来的感慨，反映了他对时代变迁的深刻思考。

诗歌鉴赏：

岳珂的《次韵乔江州琵琶亭诗二首》以简练的语言和生动的意象，展现了诗人对生活的观察与思考。诗中通过“一叶西归”引入，象征人生的无常与流逝，紧接着以“高楼突兀”彰显了人类壮丽的建筑与自然的对比，表达了人对历史的记忆与自然的敬畏。“景随湓浦江山改”则是对自然变迁的深刻反思，人与自然之间的关系在这里得到升华。随着时代的推移，诗人意识到人与人之间的相遇与离别，如同“鸿燕”般迅速而短暂，而“休叹长安自力穷”则是对繁华背后困境的深刻揭示，反映了对个人命运与社会大势的无奈与感慨。