《早行》

最后更新时间:2025-05-09 02:21:28

原文展示: 早行 张嵲 〔宋代〕

平湖望不极，天垂作周遭。 今朝春风暴，涟漪生微涛。 高杨明远村，黄花点青皋。 可验去人远，乌鸢低作巢。 老年无戏事，即此当游遨。 浮舟不知远，但觉白日高。 烟中何处寺，孤塔冠山椒。

白话文翻译： 我站在平湖边，视野无边无际，天空低垂，环绕四周。 今天春风猛烈，湖面泛起微微的波涛。 远处村庄在明亮的杨树映衬下，金黄的菊花点缀着青草地。 可以看到行人已经远去，乌鸦和鸢鸟在低处筑巢。 年老之后没有什么娱乐活动，就这样游荡也是一种乐趣。 乘船漂流不知去向，只觉得白日高悬。 烟雾中不知何处有寺庙，一座孤塔矗立在山巅。

注释:

• 平湖：指平静的湖泊。
• 天垂作周遭：形容天空低垂，环绕四周。
• 春风暴：形容春风猛烈。
• 涟漪生微涛：湖面因风而起的细微波纹。
• 高杨明远村：高大的杨树映衬下的远村显得明亮。
• 黄花点青皋：金黄的菊花点缀着青草地。
• 乌鸢低作巢：乌鸦和鸢鸟在低处筑巢。
• 老年无戏事：指年老后没有娱乐活动。
• 即此当游遨：就这样游荡也是一种乐趣。
• 浮舟不知远：乘船漂流不知去向。
• 但觉白日高：只觉得白日高悬。
• 烟中何处寺：烟雾中不知何处有寺庙。
• 孤塔冠山椒：一座孤塔矗立在山巅。

诗词背景: 张嵲是宋代诗人，其诗作多以自然景色和田园生活为主题，风格清新自然。这首《早行》描绘了诗人在清晨漫步湖边的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以清晨的湖边景色为背景，通过细腻的笔触描绘了自然的美景和诗人的心境。诗中“平湖望不极，天垂作周遭”展现了湖面的广阔和天空的低垂，给人以宁静而深远的感受。“今朝春风暴，涟漪生微涛”则生动地描绘了春风的猛烈和湖面的波纹，增添了动态的美感。诗中的“高杨明远村，黄花点青皋”和“烟中何处寺，孤塔冠山椒”等句，通过对远近景物的描绘，构建了一幅宁静而美丽的田园画卷。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词解析:

• 首句“平湖望不极，天垂作周遭”通过广阔的视野和低垂的天空，营造了一种宁静而深远的氛围。
• “今朝春风暴，涟漪生微涛”则通过动态的描绘，展现了春风的猛烈和湖面的波纹，增添了诗的生动感。
• “高杨明远村，黄花点青皋”和“烟中何处寺，孤塔冠山椒”等句，通过对远近景物的细腻描绘，构建了一幅宁静而美丽的田园画卷。
• 诗中的“老年无戏事，即此当游遨”表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。

意象分析:

• 平湖、天空、春风、涟漪、高杨、远村、黄花、青皋、乌鸢、孤塔等意象，共同构建了一幅宁静而美丽的田园画卷，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“平湖望不极”形容的是什么？ A. 湖面广阔 B. 天空低垂 C. 春风猛烈 D. 波纹微生
2. “今朝春风暴”中的“暴”是什么意思？ A. 猛烈 B. 平静 C. 缓慢 D. 细腻
3. 诗中“高杨明远村”描绘的是什么景象？ A. 远村在明亮的杨树映衬下 B. 金黄的菊花点缀着青草地 C. 乌鸦和鸢鸟在低处筑巢 D. 一座孤塔矗立在山巅
4. “老年无戏事，即此当游遨”表达了什么？ A. 对自然的热爱 B. 对宁静生活的向往 C. 对娱乐活动的渴望 D. 对远行的期待

答案:

1. A
2. A
3. A
4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样以自然景色为背景，表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对自然景色的描绘，表达了对国家命运的关切。

诗词对比:

• 张嵲的《早行》与王维的《山居秋暝》：两者都以自然景色为背景，但张嵲的诗更注重对动态景物的描绘，而王维的诗则更注重对静态景物的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的全面鉴赏和分析。