《千秋岁（戴丈夫妇庆八十）》

最后更新时间:2025-05-06 02:10:51

原文展示:

千秋岁（戴丈夫妇庆八十）

吾乡我里。偕老真无比。宴席展，欢声起。蕊宫仙子绕，玉砌莱衣戏。称贺处，眉心竞指朱书字。忆昔西周吕。年纪虽相似。独自个，谁为侣。如今双凤老，堪引同螺醉。彭祖寿，十分方一从头纪。

白话文翻译：

在我家乡，和伴侣白头偕老，真是无与伦比。宴席上摆开，欢声笑语四起。花间的仙子环绕，玉石镶嵌的衣裙在嬉戏。庆贺的地方，眉头竞相指向鲜红的字。回想西周的吕氏，年纪虽然相仿，但当年独自一人，谁能做伴侣？如今双凤已老，仍可引领同醉。彭祖的寿命，实在是值得从头再纪念。

注释:

• 吾乡我里：指作者的家乡。
• 偕老真无比：携手到老是无与伦比的幸福。
• 蕊宫仙子：指花间的仙女，象征美好、快乐。
• 眉心竞指朱书字：意指大家都在争相祝贺，心中欢喜。
• 西周吕：指西周时期的吕氏，可能指吕尚，年纪虽相似，但当时无人作伴。
• 双凤老：指夫妻二人都已年老。
• 彭祖：古代传说中的长寿者，象征长寿。

诗词背景:

作者介绍：史浩，字君璧，号约斋，宋代诗人，擅长词，风格清丽，情感真挚。

创作背景：这首词是为了庆祝一位八旬老人的生日，表达了对长寿的祝愿和对伴侣陪伴的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《千秋岁》通过对老年夫妻的庆祝，传达出对长久爱情的赞美和对生命的感悟。开篇以“吾乡我里”引入，通过“偕老真无比”强调了伴侣相扶相伴的珍贵。宴席上的欢声笑语，是对生活的热爱和对友谊的珍视。尤其在“蕊宫仙子绕，玉砌莱衣戏”中，诗人营造了一个轻松愉快的氛围，仿佛仙子在为这对老夫妻庆祝，象征着他们的爱情如同仙境般美好。

诗中提到的“忆昔西周吕”，则是对比手法，强调了在历史长河中，独自一人的孤独与当下双双相依的幸福。最后提到的“彭祖寿”，不仅仅是对长寿的祝愿，更是对人生哲理的思考：人生如梦，珍惜眼前人，才能体会到真正的幸福。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吾乡我里：引入乡土情怀，表现对故乡的热爱。
2. 偕老真无比：强调伴侣的珍贵与长久的爱情。
3. 宴席展，欢声起：描绘庆祝的热闹场面，象征幸福。
4. 蕊宫仙子绕，玉砌莱衣戏：用仙子和华美衣物象征美好生活。
5. 称贺处，眉心竞指朱书字：表现庆祝的热烈与欢喜。
6. 忆昔西周吕：引入历史，突出孤独与陪伴的对比。
7. 如今双凤老：点出岁月流逝，强调伴侣的珍贵。
8. 堪引同螺醉：双双共醉，象征彼此依赖。
9. 彭祖寿：祝愿长寿，表达对生命的珍惜与感悟。

修辞手法：

• 对仗：如“蕊宫仙子绕，玉砌莱衣戏”，形成和谐的音律。
• 比喻：将老夫妻比作双凤，象征美好和长久的爱情。

意象分析：

意象词汇：

1. 双凤：象征美满的夫妻，寓意长久的爱情。
2. 蕊宫仙子：象征青春和美好，反映出对生活的热爱。
3. 彭祖：象征长寿与智慧，表达对长寿的祝愿。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗表达了什么样的情感？

   • A. 对财富的追求
   • B. 对长久爱情的赞美
   • C. 对名利的渴望

2. “蕊宫仙子”象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 青春与美好
   • C. 友情

3. 诗中提到的“彭祖”代表什么？

   • A. 长寿
   • B. 财富
   • C. 权力

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》（白居易）
• 《红楼梦词》（曹雪芹）

诗词对比： 可以与李白的《将进酒》对比，两者都表达了对人生的感悟与珍惜，但《千秋岁》更侧重于夫妻之间的情感与陪伴，而《将进酒》则更强调人生的短暂与豪情。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 相关学术文章与论文可参考《唐宋诗词研究》类书籍。