《寒食临川道中》

最后更新时间:2025-04-27 15:47:12

原文展示:

寒食临川道中
陆游 〔宋代〕

百卉千花了不存，
堕溪飞絮看无痕。
家人自作清明节，
老子来穿绿暗村。
日落啼鸦随野祭，
雨余荒蔓上颓垣。
道边醉饱休相避，
作吏堪羞甚乞墦。

白话文翻译：

这首诗描绘了寒食节时的景象。百花凋零，只有无痕的絮飞落在溪水之上。家人自办清明节的祭祀，我却来到这幽暗的村庄。夕阳西下，乌鸦在野外啼叫，伴随着祭祀的气氛。雨后的荒草缠绕着破旧的墙垣。路边的酒醉之人，懒得避让，而我作为官吏，实在觉得羞愧，真想乞求一块墓地。

注释:

• 寒食：指清明前的寒食节，古代民俗，禁止生火做饭，只吃冷食。
• 百卉千花了不存：形容春天的花卉已经凋谢，景象凋零。
• 堕溪飞絮看无痕：柳絮飞落在溪水中，水面上没有留下痕迹。
• 清明节：扫墓祭祖的节日。
• 道边醉饱：形容酒醉的人在路边休息。
• 作吏堪羞：作为官吏感到羞愧。

典故解析:

• 寒食节：源于春秋时期的介子推，为了纪念他而设立。寒食节与清明节相连，反映了对逝者的缅怀。
• 乌鸦啼叫：乌鸦常与阴郁、悲伤的情绪相联系，暗示了诗人内心的感伤。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，政治家。他的诗以豪放、忧国忧民见长，作品中常流露出对国家和民族的深切关怀。

创作背景:

这首诗作于陆游晚年，正值南宋国势日衰之时，诗人常常以个人的旅行和经历反映社会的沧桑与人民的苦难。

诗歌鉴赏：

《寒食临川道中》是陆游在寒食节时写的一首颇具感伤情怀的诗。诗中通过对自然景象的描绘，折射出作者心中的忧愁与对生活现状的思考。开篇“百卉千花了不存”，简洁而有力地展现了春日花卉的凋零，仿佛象征着生命的脆弱与无常。接着，通过“堕溪飞絮看无痕”，进一步深化了这种无奈感，飞絮在水面上无影无踪，彰显了人事的短暂与虚幻。

诗中“家人自作清明节”，暗示着作者在外孤身一人的处境，与家人无法团聚的无奈，增添了悲凉的氛围。而“日落啼鸦随野祭”，则通过夕阳西下和乌鸦的啼叫，营造出一种肃穆的祭祀氛围，似乎在悼念已逝之人，反映出诗人对逝者的怀念与敬意。

最后，路边醉饱的景象，表现了人们的无所事事，诗人却感到羞愧，强烈的反差使得诗的情感愈加深刻。整首诗在缅怀中流露出诗人对人生与命运的深刻反思，使人感受到一种时光流逝带来的悲伤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百卉千花了不存：春天的花草已然凋零，表达了对美好事物逝去的惋惜。
2. 堕溪飞絮看无痕：飞絮落入溪水，水面无痕，强调生命的短暂与无常。
3. 家人自作清明节：家中亲人自行为清明节准备祭祀，表达了对家人的思念与愧疚。
4. 老子来穿绿暗村：自嘲自称，来到荒凉的乡村，暗示孤独与无助。
5. 日落啼鸦随野祭：夕阳下乌鸦的啼叫与祭祀场面相伴，增添了悲凉的气氛。
6. 雨余荒蔓上颓垣：雨后荒草缠绕着破墙，象征着衰败与凋零的景象。
7. 道边醉饱休相避：路边醉酒的人不愿避让，表明社会的麻木与冷漠。
8. 作吏堪羞甚乞墦：作为官吏感到羞愧，渴望一块土地，反映出内心的无力与失落。

修辞手法：

• 比喻：如“飞絮看无痕”，将生命的短暂比作飞絮，富有诗意。
• 对仗：如“日落啼鸦随野祭”，句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对逝去时光的感慨，对生活的无奈与对家人的思念，展现出诗人对社会与人生的深刻反思。

意象分析:

意象词汇：

• 寒食：象征着追忆与祭奠。
• 飞絮：象征生命的短暂与脆弱。
• 乌鸦：常与哀伤、死亡相关联。
• 荒蔓：象征着衰败与无情。

互动学习:

诗词测试：

1. 寒食节的起源与意义是什么？ A. 纪念介子推 B. 祭祀祖先 C. 迎接春天
   答案：A

2. “百卉千花了不存”中的“了”字主要表示什么？ A. 完成 B. 消逝 C. 开始
   答案：B

3. 整首诗的主要情感基调是什么？ A. 喜悦 B. 忧伤 C. 愤怒
   答案：B

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 - 杜甫
• 《清明》 - 杜甫

诗词对比:

• 《春夜喜雨》（杜甫）与《寒食临川道中》都描绘了自然的景象，但前者更偏向于对春天的赞美，后者则充满感伤与对生命的思考。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》